Term Término español Definition Definición en español
matte
conglomerado de arena, fango y algas
Conglomerate of SAND, MUD and SEAWEED forming a SHOAL or REEF.
Conglomerado de ARENA, FANGO Y ALGAS que forma un BAJO o ARRECIFE.
maximum thermometer
termómetro de máxima
See THERMOMETER.
Ver THERMOMETER: MAXIMUM.
meander
meandro
(Often in plural). A winding, convolution or winding COURSE, as of a STREAM. A deviation of the flow pattern of a CURRENT.
Recodo, sinuosidad o CURSO sinuoso. Desviación de la trayectoria de flujo de una CORRIENTE.
mean diurnal high water inequality
desigualdad diaria media de pleamar
See DIURNAL INE­QUALITY.
Ver DESIGUALDAD DIURNA.
mean diurnal low water inequality
desigualdad diaria media de bajamar
See DIURNAL INEQUA­LITY.
Ver DESIGUALDAD DIURNA.
mean draft
calado medio
See DRAFT.
Ver CALADO.
mean higher high water (M.H.H.W.)
altura media de las pleamares más altas
The average HEIGHT or HIGHER HIGH WATERS at a place over a 19-year peri­od.
Nivel medio de las PLEAMARES MAS ALTAS observadas durante un período de 19 años en un determinado lugar.
mean high water (M.H.W.)
pleamar media
The average HEIGHT of all HIGH WATERS at a place over a 19-year period.
Nivel medio de las PLEAMARES observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado.
mean high water lunitidal interval (M.H.W.I.)
establecimiento de puerto medio de las pleamares
See LUNITIDAL INTERVAL.
Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO.
mean high water neaps (M.H.W.N.)
altura media de las pleamares de cuadratura
The average HEIGHT of the HIGH WATERS of NEAP TIDES. Also called neap high water.
Nivel medio de las PLEAMARES de MAREAS DE CUADRATURA. También se denomina pleamar media de cuadraturas.
mean high water springs (M.H.W.S.)
altura media de las pleamares de sicigias
The average HEIGHT of the HIGH WATERS of SPRING TIDES. Also called spring high water.
Nivel medio de las PLEAMARES de MAREAS DE SICIGIAS.
mean lower low water (M.L.L.W.)
altura media de las mayores bajamares
The average HEIGHT of the LOWER LOW WATERS at a place over a 19-year period.
Nivel medio de las BAJAMARES MAS BAJAS observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado.
mean lower low water springs (M.L.L.W.S.)
altura media de las mayores bajamares de sicigias
The average HEIGHT of lower low water springs at a place.
Nivel medio de las BAJAMARES MAS BAJAS de MAREAS DE SICIGIAS en un lugar determinado.
mean low water (M.L.W.)
bajamar media
The average HEIGHT of all LOW WATERS at a place over a 19-year period.
Nivel medio de todas las BAJAMARES observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado.
mean low water lunitidal interval (M.L.W.I.)
establecimiento de puerto medio de las bajamares
See LUNITIDAL INTERVAL.
Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO.
mean low water neaps (M.L.W.N.)
nivel medio de las bajamares de cuadraturas
The average HEIGHT of the LOW WATERS of NEAP TIDES. Also called neap low water.
Nivel medio de las BAJAMARES de MAREAS DE CUADRATURA. También se denomina bajamar media de cuadraturas.
mean low water springs (M.L.W.S.)
nivel medio de las bajamares de sicigias
The average HEIGHT of the LOW WATERS of SPRING TIDES. This LEVEL is used as a TIDAL DATUM in some areas. Also called spring low water.
Nivel medio de las BAJAMARES de MAREAS DE SICIGIAS. Este nivel se utiliza en algunas áreas como NIVEL DE REFERENCIA. También se denomina bajamar de... more
Nivel medio de las BAJAMARES de MAREAS DE SICIGIAS. Este nivel se utiliza en algunas áreas como NIVEL DE REFERENCIA. También se denomina bajamar de media de sicigias.
mean neap range
amplitud media de las mareas de cuadratura
See NEAP RANGE.
Ver AMPLITUD MEDIA DE LAS PLEAMARES MUERTAS O DE CUADRATURA.
mean neap rise
altura media de las pleamares de cuadraturas
The HEIGHT of MEAN HIGH WATERS NEAPS above the CHART DATUM. Also called neap rise.
ALTURA MEDIA DE LAS PLEAMARES DE CUADRATURA sobre el CERO DE LA CARTA. También se denomina altura media de las pleamares muertas.
mean noon
mediodía medio (Arg), mediodía civil (Esp)
See NOON.
Ver NOON: MEAN.