Term Término español Definition Definición en español
magnetometer: cesium
magnetómetro de cesio
An OPTICAL PUMPING MAGNETOMETER which employs a cesium absorption cell.
MAGNETOMETRO DE BOMBEO OPTICO que utiliza una célula de absorción de cesio.
magnetometer: flux-gate
magnetómetro de saturación, magnetómetro de inducción, magnetómetro FG
An instrument which uses a wire wound saturable core inductor to measure the EARTH'S MAGNETIC FIELD.
Instrumento que utiliza un inductor de núcleo saturable bobinado para medir el CAMPO MAGNETICO TERRESTRE.
magnetometer: helium
magnetómetro de helio
An OPTICAL PUMPING MAGNETOMETER which employs a helium absorption cell.
MAGNETOMETRO DE BOMBEO OPTICO que utiliza una célula de absorción de helio.
magnetometer: nuclear precession
magnetómetro de precesión nuclear
A MAGNETOMETER that utilizes the precessional characteristics of hydrogen nuclei when in an ambient MAGNETIC FIELD. Also known as proton pr... more
A MAGNETOMETER that utilizes the precessional characteristics of hydrogen nuclei when in an ambient MAGNETIC FIELD. Also known as proton precession mag­netometer.
MAGNETOMETRO que utiliza las características de precesión de núcleos de hidrógeno cuando se encuentra sometido a la influencia de un CAMPO MAGNETI... more
MAGNETOMETRO que utiliza las características de precesión de núcleos de hidrógeno cuando se encuentra sometido a la influencia de un CAMPO MAGNETICO. También conocido como "proton precession magnetometer".
magnetometer: optical pumping
magnetómetro de bombeo óptico
A highly sensitive MAG­NETOMETER which employs a metastable helium or alkali metal absorption cell whose ATOMS absorb maximum energy from a... more
A highly sensitive MAG­NETOMETER which employs a metastable helium or alkali metal absorption cell whose ATOMS absorb maximum energy from an infrared BEAM when a frequency modula­tion oscil­lator is tuned to its resonant FREQUENCY. The resonant FREQUENCY is proportional to the strength of the EARTH'S MAGNETIC FIELD.
MAGNETOMETRO de gran sensibilidad que utiliza una célula de absorción de helio o de metal alcalino cuyos ATOMOS absorben un máximo de la energía d... more
MAGNETOMETRO de gran sensibilidad que utiliza una célula de absorción de helio o de metal alcalino cuyos ATOMOS absorben un máximo de la energía de un HAZ de radiaciones infrarrojas cuando un oscilador de modulación de frecuencia es sintonizado en su FRECUENCIA DE RESONANCIA. La frecuencia de resonancia es proporcional a la intensidad del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE.
magnetometer: proton precession
magnetómetro de precesión protónica
See MAGNETOMETER: NUCLEAR PRECESSION.
Ver MAGNETOMETRO DE PRECISIÓN NUCLEAR.
magnetometer: quartz horizontal
magnetómetro de torsión horizontal de cuarzo
A MAGNETOMETER in which the torque exerted on a suspended MAGNET by the EAR­TH's horizontal MAGNETIC FIELD is balanced against the torque ... more
A MAGNETOMETER in which the torque exerted on a suspended MAGNET by the EAR­TH's horizontal MAGNETIC FIELD is balanced against the torque exerted by the quartz suspension fibre when twisted through 360°.
MAGNETOMETRO por el cual se mide la componente horizontal del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE equilibrando el par magnético que actúa sobre un IMAN horiz... more
MAGNETOMETRO por el cual se mide la componente horizontal del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE equilibrando el par magnético que actúa sobre un IMAN horizontal suspendido a un hilo de cuarzo por un par de torsión conocido, ejercido por el hilo.
magnetometer: rubidium vapour
magnetómetro de bombeo óptico, magnetómetro a vapor de rubidio
An OPTICAL PUMPING MAG­NETOMETER which employs a rubidium vapour absorption cell.
MAGNETÓME­TRO DE BOMBEO ÓPTICO que utiliza una célula de absorción de vapor de rubidio.
magnetometer: transit
magnetómetro de tránsito (teodolito), teodolito magnético
An instrument used primarily for observing the declination of the EARTH'S MAGNETIC FIELD.
Instrumento utilizado fundamentalmente para observar la declinación del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE.
magnetometer: unifilar
magnetómetro de hilo
A MAGNETOMETER, designed for use on SHORE, employed to measure the horizontal intensity of the EARTH's MAGNETISM; it can also be used to det... more
A MAGNETOMETER, designed for use on SHORE, employed to measure the horizontal intensity of the EARTH's MAGNETISM; it can also be used to deter­mine VARIATION.
MAGNETOMETRO destinado a ser utilizado en la COSTA, empleado para medir la componente horizontal del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE; también puede ser ut... more
MAGNETOMETRO destinado a ser utilizado en la COSTA, empleado para medir la componente horizontal del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE; también puede ser utilizado para determinar la DECLINACIóN MAGNÉTICA.
magnetometer: vector airborne
aeromagnetómetro
A FLUX-GATE MAGNETOMETER which measures the intensity and direction of the EARTH'S MAGNETIC FIELD from an aircraft.
MAGNETOMETRO DE SATURACION destinado a medir la intensidad y la dirección del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE desde una aeronave.
magnetometer survey
levantamiento con magnetómetro, levantamiento geomagnético
See SURVEY.
Ver SURVEY: MAGNETOME­TER.
magnetometric zero balance
balanza magnética
A MAGNETIC OBSERVATORY instrument used for accurate measurement of the verti­cal component of the EARTH'S MAGNETIC FIELD.
nstrumento utilizado en los OBSERVATORIOS MAGNETICOS para la medición precisa de la componente vertical del CAMPO MAGNETICO TERRESTRE.
magnetostriction
magnetoestricción
The PHENOMENON wherein ferromag­netic material experience an elastic strain when subjected to an external MAGNETIC FIELD. Also, the convers... more
The PHENOMENON wherein ferromag­netic material experience an elastic strain when subjected to an external MAGNETIC FIELD. Also, the converse PHENOME­NON in which mechani­cal stresses cause a change in the MAGNETIC INDUCTION of a ferromagnetic material.
FENóMENO en el cual los materiales ferromagnéticos experimentan una tensión elástica cuando se encuentran sometidos a un CAMPOMAGNETICO externo. T... more
FENóMENO en el cual los materiales ferromagnéticos experimentan una tensión elástica cuando se encuentran sometidos a un CAMPOMAGNETICO externo. También, el FENóMENO inverso en el que las tensiones mecánicas producen una modificación en la INDUCCIÓN MAGNÉTICA de un material ferromagnético.
magnetostriction transducer
transductor por magnetoestricción
See TRANSDUCER.
er TRANSDUCTOR PORMAGNETOSTRICCIÓN.
magnetron
magnetrón
An electron tube for converting direct-current energy into radio-frequency energy by means of a MAGNETIC FIELD.
Un tubo de electrones para convertir energía de corriente continua en energía de radiofreciencia por medio de un campo magnético.
magnification
ampliación, aumento
The apparent enlargement of anything. In optics, the term relates to the properties of LENSES and LENS SYSTEMS to produce an IMAGE which dif... more
The apparent enlargement of anything. In optics, the term relates to the properties of LENSES and LENS SYSTEMS to produce an IMAGE which differs in dimension from the related object.
Aparente agrandamiento de algo. En óptica, el término se refiere a las propiedades de las LENTES y SISTEMAS de LENTES usados para producir una IMAGE... more
Aparente agrandamiento de algo. En óptica, el término se refiere a las propiedades de las LENTES y SISTEMAS de LENTES usados para producir una IMAGEN con dimensiones diferentes del objeto.
magnifying glass
lupa, lente de aumento
A LENS or combination of LENSES that increases the apparent size of an object seen through it.
Una LENTE o combinación de LENTES que aumenta las dimensiones del objeto que es visto a través de ella.
magnifying power
aumento, poder de ampliación
The ratio of the apparent length of a linear dimension as seen through an optical instru­ment to that seen by the unaided eye. Sometimes sh... more
The ratio of the apparent length of a linear dimension as seen through an optical instru­ment to that seen by the unaided eye. Sometimes shor­tened to power.
Cociente entre la longitud aparente de una dimensión lineal vista a través de un instrumento óptico y la observada a simple vista. Algunas veces se... more
Cociente entre la longitud aparente de una dimensión lineal vista a través de un instrumento óptico y la observada a simple vista. Algunas veces se abrevia a "power".
magnitude
magnitud
The importance, quality or size of some­thing. In ASTRONOMY, relative brightness of a CELESTIAL BODY. According to the accepted classificaÂ... more
The importance, quality or size of some­thing. In ASTRONOMY, relative brightness of a CELESTIAL BODY. According to the accepted classifica­tion, a STAR of the 1st magnitude is a hundred times as bright as a STAR of the 6th mag­nitude (the faintest STAR that can be seen with the unaided eye) and the dis­tribution of magnitudes is logarithmic in terms of brightness. Thus each reduction in magnitude means an increase of brightness of about 2 1/2.
Importancia, calidad o tamaño de algo. En astronomía (ASTRONOMY), brillo relativo de un cuerpo celeste. De acuerdo con la clasificación aceptada, ... more
Importancia, calidad o tamaño de algo. En astronomía (ASTRONOMY), brillo relativo de un cuerpo celeste. De acuerdo con la clasificación aceptada, una estrella de primera magnitud es cien veces más brillante que una estrella de sexta magnitud (la estrella más débil que puede verse a ojo desnudo) y la distribución de magnitudes es logarítmica en función del brillo. Entonces, cada reducción en magnitud significa un aumento del brillo en un factor próximo a2 1/2.