Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	magnetic retentivity	retentividad magnética (Arg), remanencia magnética	The ability to retain MAGNETISM after removal of the magnetizing force. Also called remanence.	Propiedad que poseen ciertos cuerpos que se imantan bajo la acción de un CAMPO MAGNETICO de conservar más o menos su imantación luego de la supres... more Propiedad que poseen ciertos cuerpos que se imantan bajo la acción de un CAMPO MAGNETICO de conservar más o menos su imantación luego de la supresión de ese campo. También se denomina "remanence".
	magnetic secular change	variación magnética secular	The temporal variation in the value of a MAGNETIC ELEMENT which occurs over a period of years.	Variación temporal del valor de un COMPONENTE MAGNETICO que se produce en un período de varios años.
	magnetic station	estación magnética	See STATION.	Ver STATION: MAGNETIC.
	magnetic storm	tormenta magnética	A disturbance in the EARTH'S MAGNETIC FIELD, associated with abnormal solar activity, and capable of seriously affecting both radio and ... more A disturbance in the EARTH'S MAGNETIC FIELD, associated with abnormal solar activity, and capable of seriously affecting both radio and wire transmission.	Perturbación en el CAMPO MAGNETICO TERRESTRE asociado con una actividad solar anormal y capaz de afectar seriamente las transmisiones radioeléctrica... more Perturbación en el CAMPO MAGNETICO TERRESTRE asociado con una actividad solar anormal y capaz de afectar seriamente las transmisiones radioeléctricas y telegráficas.
	magnetic survey	levantamiento geomagnético	See SURVEY.	Ver SURVEY: MAGNETIC.
	magnetic temporal variation	variación magnética (temporal)	Any change in the EARTH'S MAGNETIC FIELD which is a function of time. Also referred to as temporal variation.	Cualquier variación del CAMPO MAGNETICO TERRESTRE que se produce en función del tiempo. También se denomina "temporal variation".
	magnetic variation	declinación magnética	See VARIATION.	Ver VARIATION.
	magnetism	magnetismo	The ability to attract magnetic material, notably iron and steel.	Capacidad de atraer material magnético, preferentemente hierro y acero.
	magnetism: induced	magnetismo inducido	MAGNETISM acquired by a piece of magnetic material while it is in a MAGNETIC FIELD.	MAGNETISMO adquirido por una sustancia (magnética) cuando ésta se encuentra sometida a la acción de un CAMPO MAGNETICO.
	magnetism: permanent	magnetismo permanente	MAGNETISM which is retained for long periods without appreciable reduction, unless the MAGNET is subjected to a demagnetizing force. Because... more MAGNETISM which is retained for long periods without appreciable reduction, unless the MAGNET is subjected to a demagnetizing force. Because of the slow dissipation of such MAGNETISM, it is sometimes called subpermanent magnetism.	Propiedades magnéticas que, por largos períodos y sin una apreciable disminución de la intensidad, conserva un cuerpo (IMAN) a menos que este cuerp... more Propiedades magnéticas que, por largos períodos y sin una apreciable disminución de la intensidad, conserva un cuerpo (IMAN) a menos que este cuerpo se encuentre sometido a una acción de desmagnetización. Debido a la lenta disipación del MAGNETISMO, a veces se denomina "subpermanent magnetism".
	magnetism: residual	magnetismo residual, magnetismo remanente	MAGNETISM which remains after removal of the magnetizing force.	Magnetismo que subsiste luego de la supresión de la fuerza magnetizante.
	magnetism: subpermanent	magnetismo subpermanente	See MAGNETISM: PERMANENT.	Ver MAGNETISMO PERMANENTE.
	magnetism: temporary	magnetismo temporal	MAGNETISM of craft which changes in amount with every change of HEADING. Also called transient magnetism.	MAGNETISMO que afecta momentáneamente a una embarcación y que varía en función de los cambios del RUMBO. También se denomina "transient magnetism... more MAGNETISMO que afecta momentáneamente a una embarcación y que varía en función de los cambios del RUMBO. También se denomina "transient magnetism".
	magnetism: terrestrial	magnetismo terrestre, geomagnetismo	See GEOMAGNETISM.	Ver GEOMAGNETISMO.
	magnetism: transient	magnetismo transitorio, magnetismo temporal	See MAGNETISM: TEMPORARY.	Ver MAGNETISMO TEMPORAL.
	magnetization	magnetización, imanación, imantación	The degree to which a body is magnetized. The MAGNETIC MOMENT per unit volume. Also called intensity of magnetization.	rado al que se encuentra magnetizado un cuerpo. MOMENTO MAGNETICO por unidad de volumen. También se denomina "intensity of magnetization".
	magnetize	magnetizar, imantar	(v.t.). To produce magnetic properties. The opposite is DEMAGNETIZE.	Comunicar a un metal las propiedades del IMAN. Lo contrario a DESMAGNETIZAR.
	magnetogram	magnetograma	An analogue time record of the temporal variations in a MAGNETIC ELEMENT measured at a MAGNETIC OBSERVATORY.	Registro analógico de las variaciones de un COMPONENTE MAGNETICO en función del tiempo, tal como se lo mide en un OBSERVATORIO MAGNETICO.
	magnetograph	magnetógrafo	A MAGNETIC OBSERVATORY instrument consisting of one or more (usually 3) VARIOMETERS, one for each MAGNETIC ELEMENT recorded, and a recorde... more A MAGNETIC OBSERVATORY instrument consisting of one or more (usually 3) VARIOMETERS, one for each MAGNETIC ELEMENT recorded, and a recorder.	Instrumento utilizado en los OBSERVATORIOS MAGNETICOS compuesto de uno o varios (generalmente3) VARIOMETROS, uno para cada uno de los COMPONENTES MAGN... more Instrumento utilizado en los OBSERVATORIOS MAGNETICOS compuesto de uno o varios (generalmente3) VARIOMETROS, uno para cada uno de los COMPONENTES MAGNETICOS medidos, y de un registrador.
	magnetometer	magnetómetro	An instrument for measuring the intensity and/or the direction of the EARTH'S MAGNETIC FIELD.	Instrumento para medir la intensidad y/o la dirección del CAMPOMAGNETICO TERRESTRE.
There are no records to display