Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	primary radar	radar primario	See RADAR.	Ver RADAR.
	primary tide	marea principal	See TIDE.	Ver MAREA ASTRONÓMICA.
	primary tide station	estación principal de mareas, puerto patrón	See STATION: TIDE.	Ver ESTACIÓN DE MAREAS O MAREOGRÁFICA.
	prime meridian	primer meridiano	See MERIDIAN.	Ver PRIMER MERIDIANO.
	prime vertical	vertical primario, primer vertical	See PRIME VERTICAL CIRCLE.	Ver PRIME VERTICAL CIRCLE.
	prime vertical circle	vertical primario, primer vertical	The VERTICAL CIRCLE through the east and west points of the HORIZON. Often shortened to prime vertical.	CIRCULO VERTICAL que atraviesa los puntos este y oeste del HORIZONTE. A menudo llamado "primer vertical".
	priming of the tide(s)	adelanto de la(s) marea(s)	The acceleration in the TIMES of occurrence of HIGH and LOW WATER due to changes in the relative positions of the MOON and the SUN. The oppo... more The acceleration in the TIMES of occurrence of HIGH and LOW WATER due to changes in the relative positions of the MOON and the SUN. The opposite effect is called LAGGING OF THE TIDES.	Anticipo en el tiempo en que ocurre la PLEAMAR y la BAJAMAR debido a cambios en las posiciones relativas de la LUNA y del SOL. El efecto opuesto se de... more Anticipo en el tiempo en que ocurre la PLEAMAR y la BAJAMAR debido a cambios en las posiciones relativas de la LUNA y del SOL. El efecto opuesto se denomina RETARDO DE MAREAS.
	principal axis	eje principal, eje vertical	See AXIS OF LENS.	Ver EJE ÓPTICO.
	principal distance	distancia principal	The perpendicular distance from the internal PERSPECTIVE CENTRE to the plane of a particular finished NEGATIVE or PRINT. This distance is ... more The perpendicular distance from the internal PERSPECTIVE CENTRE to the plane of a particular finished NEGATIVE or PRINT. This distance is equal to the CALIBRATED FOCAL LENGTH corrected for both the enlargement or reduction ratio of the film or paper shrinkage or expansion and maintains the same perspective angles at the internal PERSPECTIVE CENTRE to points on the finished NEGATIVE or PRINT, as existing in the taking CAMERA at the moment of EXPOSURE.	Distancia perpendicular desde el CENTRO DE PERSPECTIVA interno al plano de un NEGATIVO o COPIA en particular. Esta distancia es igual a la DISTANCIA F... more Distancia perpendicular desde el CENTRO DE PERSPECTIVA interno al plano de un NEGATIVO o COPIA en particular. Esta distancia es igual a la DISTANCIA FOCAL CALIBRADA corregida tanto para la proporción de ampliación o reducción como para la reducción o expansión de la película o del papel y mantiene los mismos ángulos de perspectiva en el CENTRO DE PERSPECTIVA interno a los puntos del NEGATIVO o COPIA acabada, tal como existe en la CÁMARA en el momento de la EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA.
	principal line	línea principal	In PHOTOGRAMMETRY, the trace of the PRINCIPAL PLANE upon the PHOTOGRAPH, (e.g., the line through the PRINCIPAL POINT and the PHOTOGRAPH NA... more In PHOTOGRAMMETRY, the trace of the PRINCIPAL PLANE upon the PHOTOGRAPH, (e.g., the line through the PRINCIPAL POINT and the PHOTOGRAPH NADIR).	En FOTOGRAMETRíA, el trazo del PLANO PRINCIPAL sobre el plano de la FOTOGRAFÍA (es decir, la línea que pasa por el PUNTO PRINCIPAL y el NADIR DE LA... more En FOTOGRAMETRíA, el trazo del PLANO PRINCIPAL sobre el plano de la FOTOGRAFÍA (es decir, la línea que pasa por el PUNTO PRINCIPAL y el NADIR DE LA FOTOGRAFÍA).
	principal meridian	meridiano de origen, primer meridiano	See MERIDIAN.	Ver MERIDIANO.
	principal parallel	horizontal principal (de la fotografía)	See PARALLEL: PHOTOGRAPH.	Ver HORIZONTE DE LA FOTOGRAFÍA.
	principal plane	plano principal	In PHOTOGRAMMETRY, the vertical plane through the internal PERSPECTIVE CENTRE containing the photograph perpendicular of a tilted PHOTOG... more In PHOTOGRAMMETRY, the vertical plane through the internal PERSPECTIVE CENTRE containing the photograph perpendicular of a tilted PHOTOGRAPH.	En FOTOGRAMETRIA, plano vertical que pasa por el CENTRO DE PERSPECTIVA interno y que contiene la perpendicular fotográfica de una FOTOGRAFÍA inclina... more En FOTOGRAMETRIA, plano vertical que pasa por el CENTRO DE PERSPECTIVA interno y que contiene la perpendicular fotográfica de una FOTOGRAFÍA inclinada.
	principal point	punto principal	In PHOTOGRAMMETRY, the foot of the perpendicular from the interior PERSPECTIVE CENTRE to the plane of the PHOTOGRAPH (i.e. the foot of t... more In PHOTOGRAMMETRY, the foot of the perpendicular from the interior PERSPECTIVE CENTRE to the plane of the PHOTOGRAPH (i.e. the foot of the photograph perpendicular).	. En FOTOGRAMETRIA, el pie de la perpendicular al plano de la FOTOGRAFÍA y que contiene al CENTRO DE PERSPECTIVA interior (es decir, el pie del eje p... more . En FOTOGRAMETRIA, el pie de la perpendicular al plano de la FOTOGRAFÍA y que contiene al CENTRO DE PERSPECTIVA interior (es decir, el pie del eje principal de la fotografía).
	principal scale	escala de reducción, escala principal	See SCALE.	Ver SCALE: PRINCIPAL.
	principal vertical circle	meridiano celeste	The VERTICAL CIRCLE through the north and south points of the HORIZON, coinciding with the CELESTIAL MERIDIAN.	CIRCULO VERTICAL que pasa por los puntos norte y sur del HORIZONTE coincidiendo con el MERIDIANO CELESTE.
	print	copia fotográfica	In PHOTOGRAPHY, a copy made from a transparency by photographic means.	En FOTOGRAFÍA, copia hecha a partir de una transparencia por procedimientos fotográficos.
	print: blue	copia azul	A nonreproducible blue image or outline usually printed photographically on paper.	Imagen o contorno azul no reproducible, generalmente impresa fotográficamente sobre papel.
	print: contact	copia por contacto	A photographic PRINT made from either a NEGATIVE or a POSITIVE in contact with a sensitized material.	COPIA fotográfica obtenida de un NEGATIVO o de un POSITIVO en contacto con un material sensible.
	print: ozalid	impresión (copia) ozalite, ozalid	A photographic contact print developed by a dry diazo process. The process produces a POSITIVE from a positive IMAGE or a NEGATIVE from a ... more A photographic contact print developed by a dry diazo process. The process produces a POSITIVE from a positive IMAGE or a NEGATIVE from a negative IMAGE.	Copia fotográfica por contacto obtenida por un proceso diazoico seco, que presenta una IMAGEN positiva a partir de un POSITIVO y una IMAGEN negativa ... more Copia fotográfica por contacto obtenida por un proceso diazoico seco, que presenta una IMAGEN positiva a partir de un POSITIVO y una IMAGEN negativa a partir de un NEGATIVO.
There are no records to display