|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
metonic cycle | ciclo metónico, ciclo de Metón | A PERIOD of 19 YEARS, after which the various PHASES OF THE MOON fall on approximately the same DAYS of the YEAR as in the previous CYCLE. | PERIODO de 19 AÑOS tras el cual las diferentes FASES DE LA LUNA se reproducen aproximadamente en las mismas fechas que las del CICLO precedente. |
|
metre (or meter) | metro | The basic unit of length in the SI SYSTEM. | La unidad básica de longitud en el Sistema Internacional (SI). |
|
metric system | sistema métrico | A system of weights and measuÂres, based upon the metre. | Un sistema de pesos y medidas, basado a partir del metro (METRO). |
|
metrology | metrologÃa | The science of weights and measures. | La ciencia de pesos y medidas. |
|
micrometer | micrómetro | An auxiliary device to provide measurement of very small angles or dimensions, by an instrument such as a TELESCOPE. See MICROMETER: FILAR, ... more | Dispositivo auxiliar que permite medir ángulos y dimensiones muy pequeñas, adosado a un instrumento como un TELESCOPIO. Ver MICRÓMETRO FILAR, MICRÃ... more |
|
micrometer: filar | micrómetro filar | A device attached to a TELESCOPE or microscope, consisting of a wire thread (filament) connected with a screw in such manner that as the scr... more | Un dispositivo agregado a un telescopio o microscopio, consistente en un hilo (filamento) conectado con un tornillo de manera que cuando el tornillo e... more |
|
micrometer: impersonal | micrómetro impersonal | See MICROMETER: TRANSIT. | Ver MICRÓMETRO IMPERSONAL DE PASO. |
|
micrometer: ocular | micrómetro ocular | A FILAR MICROMETER so placed that its wire moves in the principal FOCAL PLANE of a TELEÂSCOPE. Also called an eyepiece micrometer. | MICROMETRO FILAR colocado de manera tal que su filamento se mueve en el PLANO FOCAL principal de un TELESCOPIO. También llamado "eyepiece micrometer"... more |
|
micrometer: run of | error de paso de micrómetro | See ERROR OF RUN. | Ver ERROR OF RUN. |
|
micrometer: transit | micrómetro impersonal de paso, micrómetro de paso | A form of registering MICROMETER with its movable wire placed in the FOCAL PLANE of an astronomic TRANSIT and at right angles to the directi... more | Tipo de MICROMETRO de registro con un filamento móvil ubicado en el plano focal de un ANTEOJO DE PASO, orientado en la dirección perpendicular al mo... more |
|
micrometer comb | peine micrométrico | A notched SCALE placed at right angles to the movable wire of a MICROMETER and so designed that one turn of the MICROMEÂTER SCREW will move... more | Graduación constituida por una serie de dientes (alineados) dispuestos perpendicularmente al filamento móvil de un MICROMETRO y de manera que una vu... more |
|
micrometer drum | micrómetro de tambor | A graduated drum by which the motion of a traveling wire in a microscope can be measured. | Un tambor graduado con el cual se puede medir el movimiento de un hilo desplazable en un microscopio. |
|
micrometer microscope | micrómetro a microscopio | A FILAR MICROMETER so placed that its wire moves in the FOCAL PLANE of a microÂscope. | Un micrómetro filar (MICROMETER: FILAR) dispuesto de manera que un hilo se mueve en el plano focal de un microscopio. |
|
micrometer screw | tornillo micrométrico | A finely-threaded screw of definite PITCH, with a head graduated to show how much the screw has been moved in or out; used in MICROMETÂERS. | Tornillo finamente torneado de PASO muy preciso, dotado de una cabeza graduada que permite medir el valor de los ángulos por los cuales se hace girar... more |
|
micron | micrón | One millionth of a METRE; one thousandth of a millimetre. | Una millonesima parte de un metro (METRE); UNA milésima de un milÃmetro. |
|
microphone | micrófono | An electroacousÂtic device containing a TRANSDUCER which is actuated by SOUND WAVES and deliÂvers essentially equivalent electric WAVES. | Instrumento electroacústico que comprende, esencialmente, un TRANSDUCTOR que sometido a ONDAS ACUSTICAS, las transforma en OSCILACIONES eléctricas. |
|
microprocessor | microprocesador | Component of a data processing device made up of microcircuits integrated on a single chip. | Componente de un dispositivo de procesamiento de datos constituido por microcircuitos integrados en un solo chip (bastidor). |
|
microsecond | microsegundo | One millionth of a SECOND. | Una millonésima parte de un SEGUNDO. |
|
microseisms | microsismos | More or less persistent feeble earth tremours caused by natural sources such as atmospheric pressure systems or waves. | Ligeros temblores terrestres más o menos persistentes producidos por causas naturales tales como en el caso de ciertos fenómenos relacionados con l... more |
|
microwave | microonda | A very short RADIO WAVE, usually 30 cm to 0.3 mm. | ONDA RADIOELECTRICA muy corta, generalmente de 30 cm a 0,3 mm. |