Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	horizon: sensible	horizonte sensible, horizonte aparente	That circle of the CELESTIAL SPHERE formed by the intersection of the CELESTIAL SPHERE and a plane through any point, such as the eye of a... more That circle of the CELESTIAL SPHERE formed by the intersection of the CELESTIAL SPHERE and a plane through any point, such as the eye of an observer, and perpendicular to the zenith-nadir line.	Círculo de la ESFERA CELESTE formado por la intersección de la esfera celeste y un plano que pasa por cualquier punto.
	horizon: true	horizonte verdadero	In PHOTOGRAMMETRY, a horizontal plane passing through a point of vision or PERSPECTIVE CENTRE. The APPARENT HORIZON approximates the tru... more In PHOTOGRAMMETRY, a horizontal plane passing through a point of vision or PERSPECTIVE CENTRE. The APPARENT HORIZON approximates the true horizon only when the point of vision is very close to SEA LEVEL.	En FOTOGRAMETRIA, plano horizontal que pasa por el punto de vista o CENTRO DE PERSPECTIVA. El HORIZONTE APARENTE se aproxima al horizonte verdadero ... more En FOTOGRAMETRIA, plano horizontal que pasa por el punto de vista o CENTRO DE PERSPECTIVA. El HORIZONTE APARENTE se aproxima al horizonte verdadero sólo cuando el punto de vista se encuentra muy cercano al NIVEL DEL MAR.
	horizon: visible (or local)	horizonte visible, horizonte aparente, horizonte local	See HORIZON: APPARENT.	Ver HORIZON: APPARENT.
	horizon glass	visor de horizonte	That glass of a MARINE SEXTANT, attached to the frame, through which the HORIZON is observed. That half of this glass nearer the frame is ... more That glass of a MARINE SEXTANT, attached to the frame, through which the HORIZON is observed. That half of this glass nearer the frame is silvered to form the HORIZON MIRROR for reflecting the IMAGE of a CELESTIAL BODY; the other half is clear.	Espejo fijo al marco del SEXTANTE MARINO a través del cual se observa el HORIZONTE. La mitad de este espejo más próxima al marco está plateada par... more Espejo fijo al marco del SEXTANTE MARINO a través del cual se observa el HORIZONTE. La mitad de este espejo más próxima al marco está plateada para permitirle reflejar la IMAGEN de un ASTRO; la otra mitad es transparente.
	horizon line	línea de horizonte	See HORIZON TRACE.	Ver TRAZA DE HORIZONTE.
	horizon mirror	espejo de horizonte	The mirror part of the HORIZON GLASS. The expression is sometimes used somewhat loosely to refer to the HORIZON GLASS.	Parte especular del visor de horizonte del SEXTANTE. La expresión es a veces utilizada inadecuadamente para referirse al visor de horizonte.
	horizon photograph	fotografía del horizonte	In AERIAL PHOTOGRAPHY, a PHOTOGRAPH of the HORIZON, taken simultaneously with a VERTICAL PHOTOGRAPH and used to determine the RELATIVE TIL... more In AERIAL PHOTOGRAPHY, a PHOTOGRAPH of the HORIZON, taken simultaneously with a VERTICAL PHOTOGRAPH and used to determine the RELATIVE TILT between adjacent VERTICAL PHOTOGRAPHS.	En FOTOGRAFIA AEREA, FOTOGRAFIA del HORIZONTE tomada simultáneamente con una FOTOGRAFIA VERTICAL y utilizada para determinar la INCLINACION RELATIVA ... more En FOTOGRAFIA AEREA, FOTOGRAFIA del HORIZONTE tomada simultáneamente con una FOTOGRAFIA VERTICAL y utilizada para determinar la INCLINACION RELATIVA entre FOTOGRAFIAS VERTICALES adyacentes.
	horizon shade	modificador (sextante), filtro	One of the pivoted coloured glasses which can be swung before the HORIZON GLASS of a SEXTANT to regulate the intensity of light.	Uno de los cristales coloreados que gira alrededor de un eje y que puede ser balanceado ante el visor de horizonte del SEXTANTE para regular la entrad... more Uno de los cristales coloreados que gira alrededor de un eje y que puede ser balanceado ante el visor de horizonte del SEXTANTE para regular la entrada de la luz.
	horizon system of coordinates	sistema de coordenadas horizontales	A set of CELESTIAL COORDINATES based on the CELESTIAL HORIZON as the PRIMARY GREAT CIRCLE; usually ALTITUDE and AZIMUTH or AZIMUTH ANGLE.	Conjunto de COORDENADAS ASTRONOMICAS que tienen al HORIZONTE ASTRONOMICO como CIRCULO MAXIMO de referencia; por lo general la ALTURA y el ACIMUT o el... more Conjunto de COORDENADAS ASTRONOMICAS que tienen al HORIZONTE ASTRONOMICO como CIRCULO MAXIMO de referencia; por lo general la ALTURA y el ACIMUT o el ANGULO ACIMUTAL.
	horizontal	horizontal	(adj). Parallel to the plane of the HORIZON; perpendicular to the DIRECTION OF GRAVITY.	Paralelo al plano del HORIZONTE; perpendicular a la DIRECCION DE LA GRAVEDAD.
	horizontal axis	eje secundario, eje horizontal	See AXIS.	Ver EJE HORIZONTAL.
	horizontal circle	círculo horizontal, limbo horizontal	See CIRCLE.	Ver CÍRCULO HORIZONTAL, LIMBO VERTICAL.
	horizontal control	red planimétrica, apoyo horizontal, control horizontal, red de control horizontal	See CONTROL.	Ver CONTROL: HORIZONTAL.
	horizontal control datum	datum geodésico	The position on the SPHEROID OF REFERENCE assigned to the HORIZONTAL CONTROL (TRIANGULATION and TRAVERSE) of an area and defined by (1) ... more The position on the SPHEROID OF REFERENCE assigned to the HORIZONTAL CONTROL (TRIANGULATION and TRAVERSE) of an area and defined by (1) the POSITION (LATITUDE and LONGITUDE) of one selected STATION in the area, and (2) the AZIMUTH from the selected STATION to an adjoining STATION. See also DATUM: GEODETIC.	Elementos que permiten definir la posición sobre el ELIPSOIDE DE REFERENCIA de la RED de control horizontal (TRIANGULACION y POLIGONAL) que compr... more Elementos que permiten definir la posición sobre el ELIPSOIDE DE REFERENCIA de la RED de control horizontal (TRIANGULACION y POLIGONAL) que comprenden la POSICION (LATITUD Y LONGITUD) de una ESTACION determinada y el ACIMUT desde la ESTACION seleccionada de una ESTACION vecina. Ver DATUM GEODÉSICO.
	horizontal coplane	plano horizontal paralelo a la base, coplano horizontal	See COPLANE: BASAL.	Ver COPLANO DE BASE.
	horizontal dilution of precision (HDOP)	dilución de la precisión horizontal	See DILUTION OF PRECISION.	Ver DILUCIÓN DE LA PRECISIÓN.
	horizontal force instrument	balanza magnética	See VIBRATING NEEDLE.	Ver PÉNDULO MAGNÉTICO.
	horizontal intensity of the earth's magnetic field	intensidad geomagnética vertical	The strength of the horizontal component of the EARTH'S MAGNETIC FIELD.	La fuerza de la componente horizontal del CAMPO MAGNETICO TERRESTRE.
	horizontal parallax	paralaje horizontal	See PARALLAX.	Ver PARALAJE.
	horizontal photograph	fotografía horizontal	See PHOTOGRAPH.	Ver FOTOGRAFÍA.
There are no records to display