Français - Anglais

A thin, metal, plastic, or paper sheet, that carries the printing image and whose surface is treat­ed to make only the image areas ink-receptive.

Plateau.m ELEVATION relativement plate et horizontale, de grande extension et présentant une pente abrupte sur un ou plusieurs côtés; un HAUT-PLATEAU.

In geographical literature, a natural or artificial TERRACE; a flat elevated piece of GROUND; a TABLELAND, a PLATEAU. In oceanographic terminol­ogy, any man-made structure (aircraft, ship, BUOY, or tower) from or on which oceanographic instruments are suspended or installed. Structures which are erected on or over the seabed and subsoil for the purpose of exploring for, develo­ping, removing and transporting resources therefrom.

Plate-forme(ouplateforme).fa)Construction édifiée ou mouillée sur le fond de la mer dans le but d’explorer, d’extraire, ou de transporter les ressources du sol ou du sous-sol. Voir aussi PLATE-FORME PÉTROLIÈRE.b)En OCÉANOGRAPHIE, structure artificielle (satellite, aéronef, navire, BOUÉE, ou tour) sur laquelle sont installés, ou à partir de laquelle sont manipulés, des instruments de mesure ou de travail.c)Étendue de terrain naturel ou artificiel relativement plate et horizontale, comme par exemple une PLATE-FORME CONTINENTALE. Voir aussi PLATEAU.d) Support destiné à recevoir un ou plusieurs équipements constituant un ensemble organisé de mesure. Un tel support peut être stabilisé : voir STABILISATION GYROSCOPIQUE b).

Plate-formefpétrolière. c)Lesplate-formes d’exploitationouplate-formes de productionsouvent désignées simplement parplate-formes offshore. Elles sont permanentes et de trois types : en acier, en béton, semi-submersible. Celles en acier, dont la jaquette est fixée par des pieux dans le fond de la mer sont appeléesplate-formes pilées. Les plus importantes d’entre elles peuvent résister à des vagues dépassant 30 mètres et des rafales de 140 noeuds.

Jaquettefde plate-forme. Partie d'une plate-forme FIXE comprise entre la base et le pont, sur laquelle sont fixés différents aménagements modulaires.

(v.t.). To draw lines and points to represent certain conditions graphically, as the various lines and points on a CHART or PLOTTING SHEET, representing the progress of a craft, a graphical solution of a problem, etc.

An instrument used for plotting straight lines and measuring angles on a CHART or PLOTTING SHEET. See PROTRACTOR. In data processing it stands for (a) Vector plotter: An electromechanical device for automatically drawing curves. The curves are generated by a sequence of linear incremental pieces ("vectors") depending on the resolution provided by the device. For cartographic purposes, high precision FLAT-BED PLOTTERS (drawing tables) are used. (b) Raster or electrostatic plotter: A sophisticated electronic device for producing pictures by means of raster techniques. The picture is generated by lines of PIXELS drawn sequentially, typically with a resolution of 200-400 pixels per inch. Raster plotters can produce complete pictures in short time irrespective of the complexity of the picture's contents.

A stiff transparent polar coordinate plotting sheet for tracking other vessels and aircraft and solving problems involv­ing RELATIVE MOVEMENT.

Calquemde situation surface.Feuille de matière transparente, rigide, dont on se sert pour porter, en COORDONNÉES POLAIRES, les POSITIONS successives d'autres NAVIRES ou avions, pour déterminer les ROUTES qu'ils suivent et résoudre ainsi les problèmes de MOUVEMENTS RELATIFS. On dit aussi plateau de chasse.

A blank CHART, usually on the MERCATOR PROJECTION, showing only the GRATICULE and a COMPASS ROSE, so that the plotting sheet can be used for any LONGITUDE. In hydrographic SURVEYING, a working sheet on which the main STATIONS of the SURVEY are plotted. It forms the framework of the SURVEY and provides the basis for accurately locating and plotting all the detail of the SURVEY. See also LATTICE.

Projectionfde construction. PROJECTION sur laquelle on construit graphiquement en salle de dessin les POSITIONS des STATIONS de sonde et des STATIONS TOPOGRAPHIQUES à partir de points ayant servi aux observations ou à partir de RÉSEAUX de LIGNES DE POSITIONS. Voir aussi MAPPE.

A CHART showing time diffe­rence or phase difference curves of a circular or a hyperbolic navigational system. These LATTICE lines are used to accurately position the DATA collected during HYDROGRA­PHIC or OCEANOGRAPHIC SURVEYS.

A conical device, usually of brass and suspen­ded by a cord, by means of which a point can be projec­ted vertically into space over relative short distan­ces. Also referred to as plummet.

Filmà plomb. Ensemble constitué par un fil et un PLOMB fixé à son extrémité, destiné à matérialiser la VERTICALE et à effectuer des opérations de CENTRAGE.

Filmà plomb. Ensemble constitué par un fil et un PLOMB fixé à son extrémité, destiné à matérialiser la VERTICALE et à effectuer des opérations de CENTRAGE.