|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
dynamometer | dinamómetro | An apparatus for measuring force or energy. | Aparato para medir fuerza o energía. |
|
dyne | dina | The unit of force in the CGS SYSTEM. | Unidad de fuerza en el SISTEMA CGS. |
|
eagre (or eager) | macareo, ola de marea | See BORE. | Ver BORE. |
|
earth | earth | The PLANET which we inhabit. The solid matter of the GLOBE in distinction from water and air. The GROUND. | PLANETA en el cual habitamos. La materia sólida del GLOBO en contraposición al aire y al agua. El SUELO. |
|
earth current | corriente telúrica | See CURRENT(S): TELLURIC. | Ver CURRENT(S): TELLURIC. |
|
earth inductor | inclinómetro por inducción | An electric instrument used to measure the INCLINATION of the EARTH's MAGNETIC FIELD. | Instrumento eléctrico utilizado para medir la INCLINACIÓN del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE. |
|
earth light | luz cenicienta | Feeble light of the dark part of the MOON's disc produced by the solar light reflected by the EARTH including the ATMOSPHERE. Also written a... more | Luz débil de la parte oscura del disco lunar producida por la luz solar reflejada por la TIERRA incluyendo su ATMÓSFERA. También escrito en una pal... more |
|
earthquake | terremoto, temblor de tierra, sismo | A shaking or trembling of the CRUST of the EARTH caused by underground volcanic forces or by breaking and shifting of ROCK beneath the surfa... more | Sacudida o temblor de la CORTEZA de la TIERRA ocasionado por fuerzas volcánicas internas o por fracturas o deslizamientos que se producen en las capa... more |
|
earth's crust | corteza terrestre | See CRUST. | Ver CORTEZA. |
|
earth's magnetic field | campo magnético terrestre | See GEOMAGNETIC FIELD. | Ver GEOMAGNETIC FIELD. |
|
earth's mantle | astenosfera, manto terrestre | The relatively plastic region between the CRUST and core of the EARTH. Also called Asthenosphere. | Capa de la tierra de consistencia semiplástica situada entre la CORTEZA y el núcleo de la TIERRA. Ver MANTO. |
|
earthshine | luz cenicienta | See EARTH LIGHT. Also written as two words. | Ver EARTH LIGHT. También escrito en dos palabras. |
|
earth tide | marea terrestre | See TIDE. | Ver TIDE: EARTH. |
|
easting | distancia hacia el este | The distance a craft makes good to the east. The opposite is WESTING. In a cartesian reference system the value of one coordinate, usually e... more | Distancia que una embarcación recorre hacia el este; lo opuesto de DISTANCIA GANADA HACIA EL OESTE. Valor de una coordenada en unidades, generalm... more |
|
ebb | corrientes de reflujo, corriente de vaciante | The EBB STREAM. Sometimes the term 'ebb' is also used with reference to vertical tidal movement. The opposite is FLOOD. | A veces el término "reflujo" se emplea también con referencia al movimiento vertical de mareas. Lo opuesto de FLUJO o INUNDACIÓN. |
|
ebb current | corriente de reflujo, corriente de bajante, bajante, vaciante, reflujo | See EBB STREAM. | Ver CORRIENTE DE REFLUJO. |
|
ebb interval | intervalo de reflujo | Short for strength of ebb interval. The interval between the transit of the moon over the meridian of a place and the time of the following ... more | Abreviatura de intervalo de fuerza de reflujo. Intervalo entre el pasaje de la luna sobre el meridiano de un lugar y el momento de la siguiente fuerza... more |
|
ebb stream | corriente de reflujo | The horizontal movement of water associated with FALLING TIDE. Ebb streams generally set seaward, or in the opposite direction to the tide p... more | Movimiento horizontal del agua asociado con la MAREA BAJANTE. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la... more |
|
ebb strength | fuerza de reflujo | Phase of the ebb tidal current at the time of maximum velocity. Also, the velocity at this time. Also called strength of ebb. | Fase de la corriente de marea de reflujo al momento de máxima velocidad. También, la velocidad en ese momento. |
|
ebb tide | marea bajante, reflujo, marea vaciante, marea saliente | See TIDE: FALLING. | Ver MAREA VACIANTE. |