Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	deviation: magnetic	desvío magnético	The angle between the COMPASS NEEDLE and the MAGNETIC MERIDIAN, expressed in degrees east or west of MAGNETIC MERIDIAN. Also called deviatio... more The angle between the COMPASS NEEDLE and the MAGNETIC MERIDIAN, expressed in degrees east or west of MAGNETIC MERIDIAN. Also called deviation.	Ángulo entre la AGUJA DE COMPÁS y el MERIDIANO MAGNÉTICO expresado en grados este u oeste del MERIDIANO MAGNÉTICO. También se denomina DESVIACIO... more Ángulo entre la AGUJA DE COMPÁS y el MERIDIANO MAGNÉTICO expresado en grados este u oeste del MERIDIANO MAGNÉTICO. También se denomina DESVIACION.
	deviation: quadrantal	desvío cuadrantal	DEVIATION which changes its sign (E or W) approximately each 90° change of HEADING. It is caused by INDUCED MAGNETISM in horizontal SOFT IR... more DEVIATION which changes its sign (E or W) approximately each 90° change of HEADING. It is caused by INDUCED MAGNETISM in horizontal SOFT IRON.	DESVÍO que cambia de signo (este u oeste) por una variación de RUMBO de aproximadamente 90E. Este desvío se produce debido al MAGNETISMO INDUCID... more DESVÍO que cambia de signo (este u oeste) por una variación de RUMBO de aproximadamente 90E. Este desvío se produce debido al MAGNETISMO INDUCIDO en el HIERRO DULCE horizontal.
	deviation: residual	desvío residual	DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS after COMPENSATION.	DESVÍO de un COMPÁS MAGNÉTICO tras la COMPENSACIÓN.
	deviation: semicircular	desvío semicircular	DEVIATION which changes sign (E or W) approximately each 180° change of HEADING.	DESVÍO que cambia de signo (este u oeste) por una variación del RUMBO de aproximadamente 180E.
	deviation: standard	estándar, desviación cuadrática media, error medio cuadrático	See ERROR: STANDARD.	esviación Ver DESVIO ESTANDAR.
	deviation of the vertical	desviación de la vertical, deflexión de la vertical	See DEFLECTION OF THE VERTICAL.	Ver DEFLECTION OF THE VERTICAL.
	deviation table	tabla de desvíos	A TABLE of the DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS on various HEADINGS, magnetic or compass.	TABLA que presenta el DESVÍO de un COMPÁS MAGNÉTICO a diferentes RUMBOS (magnéticos o de compás).
	dew	rocío	Deposit of water drops on objects at or near the GROUND, produced by the condensation of water vapour from the surrounding clear air.	Depósito de gotas de agua sobre objetos en el suelo (GROUND) o cerca de éste, producido por condensación del vapor de agua del aire claro circundan... more Depósito de gotas de agua sobre objetos en el suelo (GROUND) o cerca de éste, producido por condensación del vapor de agua del aire claro circundante.
	dew-point	punto de rocío	The temperature to which air must be cooled at constant pressure and constant water vapour content to reach saturation.	Temperatura a la cual el aire puede ser enfriado a presión constante manteniendo uniforme el vapor de agua hasta llegar a la saturación.
	DGPS	DGPS	See DIFFRERENTIAL GPS	ver GPS DIFERENCIAL
	diagenesis	diagénesis	The chemical and physical changes that SEDIMENTS undergo after their deposition, by LITHIFICATION.	Alteraciones químicas y físicas que sufren los sedimentos después de su deposición, durante la LITIFICACION.
	diagram	diagrama	A graphic representation of certain DATA.	Representación gráfica de determinados DATOS.
	dial	dial	The face of a WATCH or CLOCK. The clockwise face of an instrument for indicating, as by a moving pointer, the amount of something; face of a... more The face of a WATCH or CLOCK. The clockwise face of an instrument for indicating, as by a moving pointer, the amount of something; face of a COMPASS, GAUGE or METER. A SUNDIAL.	Cara de un RELOJ. Cuadrante de un instrumento, donde se indica, por ejemplo mediante una aguja móvil, el valor de algo; cara de un COMPÁS, de un IND... more Cara de un RELOJ. Cuadrante de un instrumento, donde se indica, por ejemplo mediante una aguja móvil, el valor de algo; cara de un COMPÁS, de un INDICADOR o de un MANóMETRO. RELOJ DE SOL.
	diaphone	diáfono	A device operated by compressed air for producing a distinctive FOG SIGNAL.	Dispositivo que funciona por aire comprimido y que produce una SEÑAL DE NIEBLA característica.
	diaphragm	diafragma	In a TELESCOPE, a thin glass disk on which etched lines forming a RETICLE are placed. See also RETICLE, and APERTURE STOP.	En un TELESCOPIO, disco delgado de vidrio sobre el que se colocan líneas grabadas que forman un RETíCULO. Ver RETICULO y DIAFRAGMA, APERTURA DE DIAF... more En un TELESCOPIO, disco delgado de vidrio sobre el que se colocan líneas grabadas que forman un RETíCULO. Ver RETICULO y DIAFRAGMA, APERTURA DE DIAFRAGMA.
	diapositive	diapositiva, diapositivo	A positive PHOTOGRAPH on a transparent medium. One which has a right reading image when viewed through the base support.	FOTOGRAFÍA positiva sobre un medio transparente. La que tiene una imagen directa al ser observada a través de un apoyo de base.
	difference: tidal	diferencia de mareas	See TIDAL DIFFERENCE.	Ver TIDAL DIFFERENCE.
	difference of latitude	diferencia de latitud	The ANGULAR DISTANCE between the PARALLELS of two places measured on a MERIDIAN.	DISTANCIA ANGULAR entre los PARALELOS de dos puntos medidos sobre un MERIDIANO.
	difference of longitude	diferencia de longitud	The angle at the POLE or intercepted arc of EQUATOR between the MERIDIANS of two places.	Ángulo en el POLO o arco interceptado del ECUADOR, entre los MERIDIANOS de dos lugares.
	differential GPS	GPS diferencial	Differential GPS is implemented by placing a GPS monitor receiver at a precisely known location. Instead of computing a navigation fix, the ... more Differential GPS is implemented by placing a GPS monitor receiver at a precisely known location. Instead of computing a navigation fix, the monitor determines the range error to every GPS satellite it can track. These ranging errors are then transmitted to local users where they are applied as corrections before computing the navigation result.	El modo diferencial GPS se lleva a cabo colocando un monitor receptor GPS en un lugar conocido con precisión. El monitor calcula la diferencia entr... more El modo diferencial GPS se lleva a cabo colocando un monitor receptor GPS en un lugar conocido con precisión. El monitor calcula la diferencia entre la posición conocida y la determinada por medición a los satélites y la transmite a los usuarios locales para que apliquen las correcciones antes de procesar los resultados de la navegación.
There are no records to display