Term Terme français Definition Définition française
differential levelling
NULL
See LEVELLING.
NULL
differential mode
Positionnement différentiel
A method of accurate positioning; transmissions of an electromagnetic position fixing system are received at known positions ashore and the ... more
A method of accurate positioning; transmissions of an electromagnetic position fixing system are received at known positions ashore and the offsets between absolute known positions and system positions are transmitted to the ship in the vicinity. The offsets are applied to the measurements of the ship's receiver.
Positionnementmdifférentiel. Méthode d'utilisation d'un SYSTÈME DE RADIOLOCALISATION dans laquelle les mesures effectuées en un point s... more
Positionnementmdifférentiel. Méthode d'utilisation d'un SYSTÈME DE RADIOLOCALISATION dans laquelle les mesures effectuées en un point sont corrigées des écarts constatés en un point voisin, entre la position exacte de ce point et sa position fournie par le système. La méthode est applicable en temps réel ou en temps différé.
differential shrinkage
Retrait différentiel
In mapping, the difference in unit contraction along the grain structure of the material as compared to the unit contraction across the grai... more
In mapping, the difference in unit contraction along the grain structure of the material as compared to the unit contraction across the grain structure; frequently refers to photographic film and papers and to map materials in general.
Retraitmdifférentiel.Différence, généralement rapportée à l'unité de longueur, entre la contraction d'un support (film photographique... more
Retraitmdifférentiel.Différence, généralement rapportée à l'unité de longueur, entre la contraction d'un support (film photographique, papier d'impression, etc.) dans le sens de fabrication (sens du laminage) et sa contraction dans le sens transversal. On dit aussi contraction différentielle.
diffraction
Diffraction de la houle
The bending of the RAYS of RADIANT ENERGY around the edges of an obstacle, or when passing near the edges of an opening, or through a small ... more
The bending of the RAYS of RADIANT ENERGY around the edges of an obstacle, or when passing near the edges of an opening, or through a small hole or slit, resulting in the formation of a SPECTRUM, or arrangement by WAVE LENGTH of component WAVES, producing, for visible WAVE LENGTHS, the chromatic SPECTRUM. The bending of a WAVE as it passes an obstruction.
Diffractionfde la houle. Diffraction subie par la HOULE au voisinage d'un obstacle, se traduisant par un changement d’AMPLITUDE et de di... more
Diffractionfde la houle. Diffraction subie par la HOULE au voisinage d'un obstacle, se traduisant par un changement d’AMPLITUDE et de direction ainsi qu’une courbure des CRÊTES.
digital
Numérique
A method of representing information by combinations of discrete and discontinuous data.
Numérique.adj Caractérisé par un mode de représentation de l'information par des nombres.
digital chart
NULL
See ELECTRONIC CHART.
NULL
digital computer
NULL
See COMPUTER.
NULL
digital imagery processing system
Traitement d’image numérique
A system which processes images which are stored in digital form.
Traitementmd’image numérique. Traitement informatique des IMAGES enregistrées ou converties sous forme numÉrique.
digital terrain model (DTM)
Modèle numérique de terrain (M
A model representing the terrain surface by a collection of digital data, mainly coordinates in three dimensions, x, y, and z, and a digital... more
A model representing the terrain surface by a collection of digital data, mainly coordinates in three dimensions, x, y, and z, and a digitally defined method to interpolate arbitrary terrain heights in between the stored values. Not to be confused with digital cartographic model which may also contain digital data representing terrain, but in a form suitable for the drawing of a particular kind of map.
Modèlemnumérique de terrain (M.N.T.). Modèle représentant la surface d'un terrain à partir d’un ensemble discret de donnÉes numér... more
Modèlemnumérique de terrain (M.N.T.). Modèle représentant la surface d'un terrain à partir d’un ensemble discret de donnÉes numériques (essentiellement des positions en trois dimensions x, y, z), associé à des procédures bien déterminées pour évaluer l’altitude en un point quelconque. À ne pas confondre avec une CARTE NUMÉRIQUE.
digitization (or digitisation)
Numérisation
The process of converting analog data to digital data.
Numérisation.f Processus de conversion de donnÉes analogiques en données numÉriques.
digitizer
Table à numériser
A computer aided device equipped with a digitizing table and a CURSOR for digitally capturing graphical data (pictures, charts), usually bas... more
A computer aided device equipped with a digitizing table and a CURSOR for digitally capturing graphical data (pictures, charts), usually based on vector-techniques (as opposed to a SCANNER). The digitizing table consists of a gridded electrical network under the table's surface which allows an automatic computation of the planar x/y coordinates of a cursor's position. Lines are sequentially scanned by moving the cursor along the position and identifying the appropriate symbol on a menu.
Tablefà numériser. Équipement couplé à un ORDINATEUR comprenant une table sur laquelle est placé le document à numériser, et sur la... more
Tablefà numériser. Équipement couplé à un ORDINATEUR comprenant une table sur laquelle est placé le document à numériser, et sur laquelle un CURSEUR peut être déplacé, pour saisir les valeurs numériques correspondant à des éléments graphiques. La technique employée est vectorielle et non matricielle comme pour un SCANNEUR. La table elle-même est constituée en général d'un réseau électrique maillé sous sa surface, qui permet le repérage automatique des coordonnées planes x, y de la position du curseur. Les tracés sont analysés séquentiellement par déplacement du curseur et marquage par un symbole convenable figurant généralement dans un MENU.
dike (or dyke)
Dyke
An artifi­cial ditch to hold, or control the FLOW of water. An artificial EMBANKMENT to contain or hold back water. In GEOLOGY, a tabular ... more
An artifi­cial ditch to hold, or control the FLOW of water. An artificial EMBANKMENT to contain or hold back water. In GEOLOGY, a tabular body of IGNEOUS ROCK molded from molten ROCK within a fissure.
Dyke.m Roche éruptive faisant saillie à la surface du sol, sous forme d'une colonne ou d'une épaisse muraille.
dilution of precision (DOP)
DOP
A parameter relating the precision of the position (and/or an unknown auxiliary) provided by a positioning system to that of the "observed q... more
A parameter relating the precision of the position (and/or an unknown auxiliary) provided by a positioning system to that of the "observed quantities" directly measured by the system. DOP is a measure of the influence of the geometry of loci on the precision of position fixing. DOP is frequently used with a qualifying term such as geometric (GDOP), horizontal (HDOP), vertical (VDOP) etc. to indicate that DOP is related to all or some unknown quantities.
DOP.f Voir DILUTION DE LA PRÉCISION.
diopter
Dioptrie
A unit of refractive power of an optical system in the SI system.
Dioptrie.f Unité de VERGENCE d'un systÈme optique du SYSTÈME INTERNATIONAL.
dioptric light
NULL
See LIGHT.
NULL
dip
Inclinaison magnétique
The vertical angle, at the eye of an observer between the horizontal and the LINE OF SIGHT to the APPARENT HORIZON. Also called dip of the h... more
The vertical angle, at the eye of an observer between the horizontal and the LINE OF SIGHT to the APPARENT HORIZON. Also called dip of the horizon or depression of the horizon. The angle between the horizontal and the LINES OF FORCES of the EARTH's MAGNETIC FIELD at any point. Also called magnetic dip or magnetic inclination.
Inclinaisonfmagnétique.Angle formé par la DIRECTION du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre avec le plan horizontal en un point quelconque de la TE... more
Inclinaisonfmagnétique.Angle formé par la DIRECTION du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre avec le plan horizontal en un point quelconque de la TERRE. On dit aussiinclinaison.
dip circle
Boussole d'inclinaison
An instrument for measuring MAGNETIC DIP. It consists essentially of a DIP NEEDLE or MAGNETIC NEEDLE, suspended in such manner as to be free... more
An instrument for measuring MAGNETIC DIP. It consists essentially of a DIP NEEDLE or MAGNETIC NEEDLE, suspended in such manner as to be free to rotate about a horizontal AXIS. Also called IN­CLINOME­TER, or dipping compass. See also EARTH INDUCTOR.
Boussolefd'inclinaison. Instrument servant à mesurer l'INCLINAISON MAGNÉTIQUE et comprenant essentiellement une AIGUILLE AIMANTÉE disposÃ... more
Boussolefd'inclinaison. Instrument servant à mesurer l'INCLINAISON MAGNÉTIQUE et comprenant essentiellement une AIGUILLE AIMANTÉE disposée de telle manière qu'elle puisse tourner librement autour d'un AXE horizontal. Voir aussi INCLINOMÈTRE.
dip correction
Correction de dépression de l'horizon
That CORRECTION to SEXTANT ALTITUDE due to the DIP OF THE HORIZON. Also called height of eye correction.
Correctionfde dépression de l'horizon. CORRECTION à apporter à la HAUTEUR INSTRUMENTALE pour tenir compte de la DÉPRESSION DE L'HORIZON.
dip (or dipping) needle
Aiguille d'inclinaison
A MAGNETIC NEEDLE suspended in such a manner as to be free to rotate about a horizontal AXIS. See DIP CIRCLE.
Aiguillefd'inclinaison. AIGUILLE AIMANTÉE pouvant tourner librement autour d'un AXE horizontal. Voir BOUSSOLE D'INCLINAISON.
dip of a sea horizon
Dépression de l'horizon marin
The vertical angle, at the eye of an observer, between the horizontal and the line of sight to the sea horizon.
Dépressionfde l'horizon marin.Dans un plan vertical, angleentre le plan horizontal et la ligne visant l'horizon de la mer.