Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	deviation: magnetic	Déviation du compas	The angle between the COMPASS NEEDLE and the MAGNETIC MERIDIAN, expressed in degrees east or west of MAGNETIC MERIDIAN. Also called deviatio... more The angle between the COMPASS NEEDLE and the MAGNETIC MERIDIAN, expressed in degrees east or west of MAGNETIC MERIDIAN. Also called deviation.	Déviationfdu compas.Angle que fait l'AIGUILLE AIMANTÉE avec le MÉRIDIEN MAGNÉTIQUE compté en degrés vers l'est ou vers l'ouest à part... more Déviationfdu compas.Angle que fait l'AIGUILLE AIMANTÉE avec le MÉRIDIEN MAGNÉTIQUE compté en degrés vers l'est ou vers l'ouest à partir de ce MÉRIDIEN. On dit aussidéviation. Voir aussi PLANCHETTE DE DÉVIATION.
	deviation: quadrantal	Déviation quadrantale	DEVIATION which changes its sign (E or W) approximately each 90° change of HEADING. It is caused by INDUCED MAGNETISM in horizontal SOFT IR... more DEVIATION which changes its sign (E or W) approximately each 90° change of HEADING. It is caused by INDUCED MAGNETISM in horizontal SOFT IRON.	Déviationfquadrantale. Partie cyclique de la DÉVIATION DU COMPAS dont la pÉriode est de un demi-tour. Elle change de signe pour un chang... more Déviationfquadrantale. Partie cyclique de la DÉVIATION DU COMPAS dont la pÉriode est de un demi-tour. Elle change de signe pour un changement de CAP de 90°.
	deviation: residual	Déviation résiduelle	DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS after COMPENSATION.	Déviationfrésiduelle. DÉVIATION du COMPAS qui subsiste après la COMPENSATION
	deviation: semicircular	Déviation semi-circulaire	DEVIATION which changes sign (E or W) approximately each 180° change of HEADING.	Déviationfsemi-circulaire. Partie cyclique de la DÉVIATION du COMPAS dont la pÉriode est de un tour. Elle change de signe pour un changem... more Déviationfsemi-circulaire. Partie cyclique de la DÉVIATION du COMPAS dont la pÉriode est de un tour. Elle change de signe pour un changement de CAP d'environ 180°.
	deviation: standard	NULL	See ERROR: STANDARD.	NULL
	deviation of the vertical	NULL	See DEFLECTION OF THE VERTICAL.	NULL
	deviation table	Planchette de déviation	A TABLE of the DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS on various HEADINGS, magnetic or compass.	Planchettefde déviation. Planchette sur laquelle est fixée une courbe (ou un tableau) donnant la DÉVIATION DU COMPAS magnétique aux di... more Planchettefde déviation. Planchette sur laquelle est fixée une courbe (ou un tableau) donnant la DÉVIATION DU COMPAS magnétique aux différents caps.
	dew	Rosée	Deposit of water drops on objects at or near the GROUND, produced by the condensation of water vapour from the surrounding clear air.	Rosée.f Dépôt, sur les objets au SOL ou proche du sol, de gouttelettes d'eau provenant de la condensation de la vapeur d'eau contenue d... more Rosée.f Dépôt, sur les objets au SOL ou proche du sol, de gouttelettes d'eau provenant de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'air ambiant, le plus souvent à la suite du refroidissement nocturne.
	dew-point	Point de rosée	The temperature to which air must be cooled at constant pressure and constant water vapour content to reach saturation.	Pointmde rosée. TempÉrature à laquelle la vapeur d'eau se condense lors du refroidissement d’un volume d’air humide à pression cons... more Pointmde rosée. TempÉrature à laquelle la vapeur d'eau se condense lors du refroidissement d’un volume d’air humide à pression constante.
	DGPS	DGPS	See DIFFRERENTIAL GPS	DGPS.m Voir GPS différentiel.
	diagenesis	Diagénèse	The chemical and physical changes that SEDIMENTS undergo after their deposition, by LITHIFICATION.	Diagénèse.f Processus physiques, chimiques et biologiques qui affectent les SÉDIMENTS MARINS après leur dépôt.
	diagram	Diagramme	A graphic representation of certain DATA.	Diagramme.mReprésentation graphique de DONNÉES.
	dial	Cadran	The face of a WATCH or CLOCK. The clockwise face of an instrument for indicating, as by a moving pointer, the amount of something; face of a... more The face of a WATCH or CLOCK. The clockwise face of an instrument for indicating, as by a moving pointer, the amount of something; face of a COMPASS, GAUGE or METER. A SUNDIAL.	Cadran.m Surface portant une GRADUATION devant laquelle se déplace un index ou une aiguille qui indique la valeur d’une grandeur. Exemple... more Cadran.m Surface portant une GRADUATION devant laquelle se déplace un index ou une aiguille qui indique la valeur d’une grandeur. Exemple : cadran d'une MONTRE, d'une HORLOGE, d'un MANOMÈTRE.
	diaphone	Diaphone	A device operated by compressed air for producing a distinctive FOG SIGNAL.	Diaphone.m Dispositif fonctionnant à air comprimé et servant à produire un SIGNAL DE BRUME caractérisé.
	diaphragm	Réticule gravé	In a TELESCOPE, a thin glass disk on which etched lines forming a RETICLE are placed. See also RETICLE, and APERTURE STOP.	Réticulemgravé. Dans une LUNETTE, RÉTICULE constitué par une lamelle de verre sur laquelle sont gravées des lignes appropriées.
	diapositive	Diapositive	A positive PHOTOGRAPH on a transparent medium. One which has a right reading image when viewed through the base support.	Diapositive.f IMAGE POSITIVE photographique tirée sur un support transparent et destinée à être vue par transparence ou projetée sur u... more Diapositive.f IMAGE POSITIVE photographique tirée sur un support transparent et destinée à être vue par transparence ou projetée sur un ÉCRAN.
	difference: tidal	NULL	See TIDAL DIFFERENCE.	NULL
	difference of latitude	NULL	The ANGULAR DISTANCE between the PARALLELS of two places measured on a MERIDIAN.	NULL
	difference of longitude	Différence de longitude	The angle at the POLE or intercepted arc of EQUATOR between the MERIDIANS of two places.	Différencefde longitude. Angle dièdre formé par les MÉRIDIENS de deux points, ou arc d'ÉQUATEUR intercepté par ces deux méridiens.
	differential GPS	GPS différentiel	Differential GPS is implemented by placing a GPS monitor receiver at a precisely known location. Instead of computing a navigation fix, the ... more Differential GPS is implemented by placing a GPS monitor receiver at a precisely known location. Instead of computing a navigation fix, the monitor determines the range error to every GPS satellite it can track. These ranging errors are then transmitted to local users where they are applied as corrections before computing the navigation result.	GPSmdifférentiel.Le système de positionnement GPS différentiel utilise un récepteur GPS de référence placé en un lieu de position con... more GPSmdifférentiel.Le système de positionnement GPS différentiel utilise un récepteur GPS de référence placé en un lieu de position connue avec précision. En navigation le récepteur de l’utilisateur reçoit par radio de la station de référence les éléments permettant de corriger la position. En gÉodÉsie, les observations simultanées de deux récepteurs sont enregistrées et traitées en temps différé pour obtenir une position relative précise. Souvent désigné parDGPS (abréviation de l'anglais “Differential GPS").
There are no records to display