Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	landfall buoy	NULL	See FAREWELL BUOY.	NULL
	land ice	NULL	See GLACIER ICE.	NULL
	landing	Débarcadère	A place where boats receive or discharge passengers, freight, etc.	Débarcadère.m Installation sur une CÔTE ou dans un PORT, où un navire peut débarquer passagers et/ou marchandises.
	landing area	Aire d'atterrissage	In aeronautical terminology, the part of the movement area intended for the landing or take-off run of aircraft.	Airefd'atterrissage. En terminologie aéronautique, partie de l'aire de mouvement d'un AÉRODROME destinée au parcours d'atterrissage et de... more Airefd'atterrissage. En terminologie aéronautique, partie de l'aire de mouvement d'un AÉRODROME destinée au parcours d'atterrissage et de décollage des aéronefs.
	landlocked	Fermé	(adj.). Almost or quite enclosed by LAND. Said of an area of water, as a BAY, HARBOUR, etc., entirely protected from the SEA.	Fermé.Adj Se dit d'une zone de MER, presque entièrement entourée de terres. Se dit aussi d’une BAIE, d’un PORT, etc., complètement p... more Fermé.Adj Se dit d'une zone de MER, presque entièrement entourée de terres. Se dit aussi d’une BAIE, d’un PORT, etc., complètement protégé de l’agitation du large.
	landmark	Marque	Any fixed object used to mark a boundary on the ground.- 2. Any PROMINENT OBJECT at a fixed location on LAND which can be used in determinin... more Any fixed object used to mark a boundary on the ground.- 2. Any PROMINENT OBJECT at a fixed location on LAND which can be used in determining a location or a DIRECTION.	Marque.fa) Voir AMER.
	land mile	NULL	See STATUTE MILE.	NULL
	land navigation	NULL	See NAVIGATION.	NULL
	landslide (or landslip)	Glissement de terrain	The sliding down of a mass of land on a MOUNTAIN or cliff-side; land which has so fallen.	Glissementmde terrain. Déplacement vers le bas, sans éboulement, d'une masse de terre sur un VERSANT montagneux ou une paroi de falaise. L... more Glissementmde terrain. Déplacement vers le bas, sans éboulement, d'une masse de terre sur un VERSANT montagneux ou une paroi de falaise. La masse déplacée elle-même.
	land survey	NULL	See SURVEY: CADASTRAL.	NULL
	land territory	Territoire terrestre	Continental or insular land masses that are above water at high tide.	Territoiremterrestre. En droit de la mer, territoire insulaire ou continental émergé à marÉe haute.
	lane	Couloir	An established route as an air lane or shipping lane. In an electronic radiolocation lattice, the zone between two lines on which measured... more An established route as an air lane or shipping lane. In an electronic radiolocation lattice, the zone between two lines on which measured values, expressed in terms of the system's electronic unit (WAVE LENGTH or MICROSECOND), are whole numbers and are one unit apart. See LATTICE. A LEAD.	Couloir.m ROUTE fixée pour le trafic aérien, ou maritime.
	Laplace azimuth	NULL	See AZIMUTH.	NULL
	Laplace equation	NULL	See EQUATION.	NULL
	Laplace station	Point de Laplace	See STATION.	Pointmde Laplace. Voir STATION DE LAPLACE.
	lappened ice	NULL	See ANCHOR ICE.	NULL
	large correction	Grande(s) correction(s)	(British terminology). A new printing of a CHART corrected from important information which is too comprehensive to promulgate by Admiralty ... more (British terminology). A new printing of a CHART corrected from important information which is too comprehensive to promulgate by Admiralty NOTICES TO MARINERS or to insert conveniently by hand on existing copies of the CHART. When large corrections are made, the CHART is not revised throughout but all copies in circulation are cancelled.	Grande(s) correction(s).f (pl) Expression employée à diverses époques en France (et au Royaume Uni) pour désigner soit un tirage avec u... more Grande(s) correction(s).f (pl) Expression employée à diverses époques en France (et au Royaume Uni) pour désigner soit un tirage avec une importante mise à jour, soit une ÉDITION légère rendue nécessaire par exemple par des corrections c) couvrant une surface trop étendue pour être traitées par ANNEXE GRAPHIQUE. Dans les deux cas l’utilisateur était tenu de changer sa carte. Cette expression n’est plus employée au Royaume Uni. Elle désigne encore au Service Hydrographique français, mais de façon interne, une opération cartographique légère qui, pour l’utilisateur, ne se distingue pas d’une ÉDITION.
	large halo	NULL	See HALO.	NULL
	Large Automatic Navigation Buoy (lanby)	Lanby	A large buoy designed to take the place of a lightship where construction of an offshore light station is not feasible. See also BUOY: S... more A large buoy designed to take the place of a lightship where construction of an offshore light station is not feasible. See also BUOY: SUPER.	Lanby.f Voir GROSSE BOUÉE DE NAVIGATION.
	large scale	NULL	See SCALE.	NULL
There are no records to display