2. Español
  3. Español - Inglés

Español - Inglés

Page settings

Appearance

Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.

Page size

Total record count: 6216.

Cancel Save changes
Refresh
Export
Term Término español Definition Definición en español
tropospheric scattering
difusión troposférica
Diffusion of electromagnetic waves when traversing the troposphere. See also: SCATTERING.
Difusión de ondas electromagnéticas cuando atraviesan la tropósfera. Ver también difusión (SCATTERING).
trough
Depresión (a veces valle central)
A long DEPRESSION of the SEAFLOOR characteristically flat bottomed and steep sided and normally shallower than a TRENCH.
DEPRESION alargada del FONDO MARINO caracterizada por su fondo plano y flancos empinados y normalmente menos profunda que una FOSA (TRINCHERA).
trough compass
declinatorio, declinatoria
See DECLINA­TOIRE.
Ver DECLINATOIRE.
true
verdadero, fiel
(adj.). Related to TRUE NORTH. Actual, as contrasted with fictitious, as true SUN. Related to a fixed point, either on the EARTH or in space... more
(adj.). Related to TRUE NORTH. Actual, as contrasted with fictitious, as true SUN. Related to a fixed point, either on the EARTH or in space, as TRUE WIND; in contrast with relative, which is related to a moving point. Corrected, as TRUE AL­TITUDE.
adj.). Relativo al NORTE VERDADERO. Real, en contraposición con ficticio, como en el caso del SOL verdadero. Relacionado con un punto fijo en la TIER... more
adj.). Relativo al NORTE VERDADERO. Real, en contraposición con ficticio, como en el caso del SOL verdadero. Relacionado con un punto fijo en la TIERRA o en el espacio, como en el caso de VIENTO VERDADERO; en contraposición con relativo, que está relacionado con punto móvil. Corregido, como en el caso de ALTURA VERDADERA.
true altitude
altura verdadera
See ALTITUDE.
Ver ALTITUD.
true azimuth
acimut verdadero
See AZIMUTH.
Ver ACIMUT.
true bearing
marcación verdadera (Arg
See BEARING.
dera (Esp.), rumbo verdadero. true bearing. Ver MARCACIÓN.
true course
rumbo verdadero
See COURSE.
Ver RUMBO.
true horizon
horizonte verdadero
See HORIZON.
Ver HORIZONTE.
true meridian
meridiano verdadero
See MERIDIAN.
Ver MERIDIANO.
true north
norte verdadero
See NORTH.
Ver NORTE.
true solar time
tiempo solar verdadero, hora verdadera
See TIME: APPARENT SOLAR.
Ver HORA SOLAR VERDADERA.
true sun
sol verdadero
See SUN: AP­PARENT.
Ver SUN: APPARENT.
true wind
viento verdadero
WIND VECTOR in relation to the EARTH's surface. For a moving object it is the vector sum of the RELATIVE WIND and the VELOCITY of the object... more
WIND VECTOR in relation to the EARTH's surface. For a moving object it is the vector sum of the RELATIVE WIND and the VELOCITY of the object.
VECTOR DEL VIENTO en relación a la superficie de la TIERRA. Para un observador en movimiento, se trata de la suma vectorial del VIENTO RELATIVO y de ... more
VECTOR DEL VIENTO en relación a la superficie de la TIERRA. Para un observador en movimiento, se trata de la suma vectorial del VIENTO RELATIVO y de la VELOCIDAD del objeto.
trumpet buoy
boya con bocina
See BUOY: SOUND.
Ver BOYA SONORA.
trunnion axis
eje secundario, eje horizontal
See AXIS: HORIZONTAL.
Ver EJE HORIZONTAL.
tsunami
tsunami
A long-period sea wave produced by a submarine EARTHQUAKE or volcanic eruption. It may travel unnoticed across the OCEAN for thousands of MI... more
A long-period sea wave produced by a submarine EARTHQUAKE or volcanic eruption. It may travel unnoticed across the OCEAN for thousands of MILES from its point of origin. It builds up to great HEIGHTS over shoal water. Also called tunami, TIDAL WAVE, seismic sea wave.
Ola u onda marina de período largo que se produce por un TERREMOTO submarino o una erupción volcánica. Puede propagarse sin ser advertida a través... more
Ola u onda marina de período largo que se produce por un TERREMOTO submarino o una erupción volcánica. Puede propagarse sin ser advertida a través del OCÉANO a miles de MILLAS desde su punto de origen. Se eleva a grandes ALTURAS sobre bajos fondos. También se denomina ONDA DE MAREA, Tunami y ola sísmica oceánica.
tubular compass
declinatorio tubular, compás tabular, declinatoria
See COMPASS.
Ver COMPAS.
tufa
toba
A chemical SEDIMENTARY ROCK composed of calcium carbonate or silica, precipi­tated from percolating ground water or from a SPRING.
ROCA SEDIMENTARIA química compuesta de carbonato de calcio o sílice depositado por aguas subterráneas que se filtran del suelo o de un MANANTIAL.
tuff
toba
A ROCK formed of fragments of volcanic origin, DUST, ashes, etc., thrown out of a volcano during an eruption, frequently hardened to a ROCK.... more
A ROCK formed of fragments of volcanic origin, DUST, ashes, etc., thrown out of a volcano during an eruption, frequently hardened to a ROCK. Hence tuff-cone, a volcanic cone built up of such material.
Una roca (ROCK) formada por fragmentos de origen volcánico, polvo (DUST), cenizas, etc., expulsados por el volcán durante una erupción, frecuentem... more
Una roca (ROCK) formada por fragmentos de origen volcánico, polvo (DUST), cenizas, etc., expulsados por el volcán durante una erupción, frecuentemente endurecidos formando una roca. Consecuentemente, el cono volcánico está constituido de ese material.