|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
sphere | esfera | A curved surface all points of which are equidistant from a fixed point within, called the centre. | Superficie curvada cuyos puntos equidistan de un punto fijo interior llamado centro. |
|
spherical aberration | aberración esférica | See ABERRATION OF LIGHT. | Ver ABERRACIÓN DE LA LUZ. |
|
spherical buoy | boya esférica | See BUOY. | Ver BOYA. |
|
spherical coordinates | coordenadas esféricas | See COORDINATES. | Ver COORDINATES. |
|
spherical excess | exceso esférico | The amount by which the sum of the three angles of a spherical triangle exceeds 180°. | El valor por el cual la suma de tres ángulos de un triángulo esférico excede los l80E. |
|
spherical sailing | navegación ortodrómica | See SAILING. | Ver SAILING: SPHERICAL. |
|
spherical wave | onda esférica | See WAVE. | Ver WAVE: SPHERICAL. |
|
spheroid | elipsoide, esferoide | An ellipsoid; a figure resembling a sphere. Also called ellipsoid or ELLIPSOID OF REVOLUTION, from the fact that it can be formed by revolvi... more | Un elipsoide, una figura semejante a una esfera, también llamado esferoide o ELIPSOIDE DE REVOLUCIÓN, por el hecho de haberse formado por la revoluc... more |
|
spheroid: oblate | elipsoide aplanado, elipsoide achatado | An ELLIPSOID OF REVOLUTION, the minor AXIS of which is the AXIS of REVOLUTION. The EARTH is approximately an oblate spheroid. | Un ELIPSOIDE DE REVOLUCIÓN, cuyo EJE menor es el EJE DE REVOLUCIÓN. La TIERRA es aproximadamente un elipsoide aplanado. |
|
spheroid: prolate | elipsoide alargado | An ELLIPSOID OF REVOLUTION, the major AXIS of which is the AXIS of REVOLUTION. | Un ELIPSOIDE DE REVOLUCIÓN, cuyo EJE mayor es el EJE DE REVOLUCIÓN. |
|
spheroid of reference | esferoide de referencia, elipsoide de referencia | See REFERENCE SPHEROID. | Ver ELIPSOIDE DE REFERENCIA. |
|
spicule | espícula | A minute needlelike or multiradiate calcareous or siliceous body in sponges, radiolarians, primitive chitons, and echinoderms. They freque... more | Cuerpo minúsculo con forma de aguja, calcáreo multiradiado o silíceo de las esponjas, radiolarios, equinodermos. Con frecuencia se identifican en l... more |
|
spilling breaker | rompiente | See BREAKER. | Ver BREAKER |
|
spindle | mástil, pivote | A spar serving as a BEACON. A slender pin or rod, as one constituting part of a machine. | Palo usado como BALIZA. Perno delgado o vástago, como los que forman parte de una máquina. |
|
spire | aguja | A pointed structure extending above a building. The spire is seldom less than two‑thirds of the entire height and its lines are rarely bro... more | Estructura puntiaguda que se extiende sobre un edificio. La aguja rara vez es inferior a dos tercios de la altura total y sus líneas rara vez se ven ... more |
|
spirit bubble | nivel de burbuja | See LEVEL: SPIRIT. | Ver LEVEL: SPIRIT. |
|
spirit compass | compás líquido, aguja de líquido | See COMPASS: LIQUID. | Ver COMPASS: LIQUID. |
|
spirit level | nivel de burbuja | See LEVEL. | Ver LEVEL: SPIRIT. |
|
spirit level axis | eje de nivel de burbuja | See AXIS OF SPIRIT LEVEL. | Ver AXIS OF SPIRIT LEVEL. |
|
spirit levelling | nivelación geométrica | See LEVELLING. | Ver LEVELLING: SPIRIT. |