Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	shutter: focal-plane	Obturateur de plan focal	A SHUTTER located near the FOCAL PLANE; usually consisting of a curtain with a slot which is pulled across the FOCAL PLANE to make the EXP... more A SHUTTER located near the FOCAL PLANE; usually consisting of a curtain with a slot which is pulled across the FOCAL PLANE to make the EXPOSURE.	Obturateurmde plan focal.OBTURATEUR placé près du PLAN FOCAL, se composant généralement d'un rideau portant une fente de largeur réglab... more Obturateurmde plan focal.OBTURATEUR placé près du PLAN FOCAL, se composant généralement d'un rideau portant une fente de largeur réglable, qui se déplace très près de la surface sensible. On dit aussiobturateur focalouobturateur à rideau.
	shutter: louver	Obturateur à volets	A SHUTTER consisting of a number of thin metal strips or louvers which operate like a venetian blind to make the EXPOSURE; usually located j... more A SHUTTER consisting of a number of thin metal strips or louvers which operate like a venetian blind to make the EXPOSURE; usually located just in front of or just behind the LENS.	Obturateurmà volets. OBTURATEUR constitué de plusieurs lamelles (volets) métalliques orientables, comme celles d'un store vénitien, qu... more Obturateurmà volets. OBTURATEUR constitué de plusieurs lamelles (volets) métalliques orientables, comme celles d'un store vénitien, qui est généralement placé immédiatement devant ou derrière l'OBJECTIF.
	side echo(es)	NULL	See ECHO(ES): FALSE.	NULL
	side lap	Recouvrement latéral	See OVERLAP.	Recouvrementmlatéral. Voir RECOUVREMENT c).
	side-looking airborne radar (SLAR)	SLAR	A radar system using a stabilized antenna orientated at right angles to the aircraft flight path.	SLAR.m Voir RADAR À VISÉE LATÉRALE.
	side scan sonar	Sondeur latéral	A form of active sonar in which fixed acoustic beams are directed into the water perpendicularly to the direction of travel to scan the bo... more A form of active sonar in which fixed acoustic beams are directed into the water perpendicularly to the direction of travel to scan the bottom and generate a record of the bottom configuration.	Sondeurmlatéral. Voir SONAR LATÉRAL.
	side scan sonar mosaic	Mosaïque d'images de sonar à balayage latéral	An assembly of side scan sonar images whose edges have been cut or torn and matched to form a continuous side scan sonar image.	Mosaïquefd'images de sonar à balayage latéral. MOSAÏQUE D’IMAGES obtenue à l’aide des images fournies par le système d’AFFICHA... more Mosaïquefd'images de sonar à balayage latéral. MOSAÏQUE D’IMAGES obtenue à l’aide des images fournies par le système d’AFFICHAGE d’un SONAR À BALAYAGE LATÉRAL.
	sidereal	Sidéral	(adj.). Of or pertaining to the STARS.	Sidéral.Adj Qui concerne les ASTRES ou qui a rapport aux astres extérieurs au système solaire.
	sidereal chronometer	NULL	See CHRONOMETER.	NULL
	sidereal day	NULL	See DAY.	NULL
	sidereal hour angle	Angle horaire sidéral	See HOUR ANGLE.	Anglemhoraire sidéral. Voir ANGLE HORAIRE et TEMPS SIDÉRAL.
	sidereal month	NULL	See MONTH.	NULL
	sidereal time	NULL	See TIME.	NULL
	sidereal year	NULL	See YEAR.	NULL
	side shot	Visée latérale	A reading or measurement from a survey station to locate a point which is not intended to be used as a base for the extension of the SURVEY.... more A reading or measurement from a survey station to locate a point which is not intended to be used as a base for the extension of the SURVEY. A side shot is usually made for the purpose of determining the POSITION of some object which is to be shown on the MAP.	Viséeflatérale. En TOPOGRAPHIE, visée que l'on fait à partir d'une STATION pour situer un point accessoire sur lequel on n'envisage pas... more Viséeflatérale. En TOPOGRAPHIE, visée que l'on fait à partir d'une STATION pour situer un point accessoire sur lequel on n'envisage pas de s'appuyer pour développer le LEVÉ. Généralement on effectue des visées latérales pour fixer la POSITION de certains points qu'il y a lieu de faire figurer sur la CARTE.
	siemens	Siemens	The unit of conductance in the SI SYSTEM.	Siemens.m Unité d'admittance (conductance, susceptance) du SYSTÈME INTERNATIONAL. Le symbole est S.
	sight	Visée	OBSERVATION of the ALTITUDE, and sometimes also the AZIMUTH of a CELESTIAL BODY for a LINE OF POSITION, or the DATA obtained by such OBSER... more OBSERVATION of the ALTITUDE, and sometimes also the AZIMUTH of a CELESTIAL BODY for a LINE OF POSITION, or the DATA obtained by such OBSERVATION. Any of various devices used to aid the eyes in lining up an optical instrument on its OBJECTIVE.	Visée.fb) Pointé et lecture d’un instrument d’optique sur un objet déterminé.
	sight line	NULL	See COLLIMATION: LINE OF.	NULL
	sight (or sighting) vane	Alidade à pinnules	See VANE.	Alidadefà pinnules. Dans un instrument comme le TAXIMÈTRE par exemple, dispositif de visée, destiné à faciliter la prise de RELÈVEMEN... more Alidadefà pinnules. Dans un instrument comme le TAXIMÈTRE par exemple, dispositif de visée, destiné à faciliter la prise de RELÈVEMENTS.
	sigma-t	Sigma-t (ou st)	Symbol σ t). A conveniently abbreviated value of the DENSITY of a sea water sample of TEMPERATURE t and SALINITY S: σt = (rho(S,t)-1) * 10... more Symbol σ t). A conveniently abbreviated value of the DENSITY of a sea water sample of TEMPERATURE t and SALINITY S: σt = (rho(S,t)-1) * 1000 , where rho(S,t) is the value of the sea water density in CGS units at standard ATMOSPHERIC PRESSURE. If, for example, rho(S,t) = 1.02648, then σt = 26.48.	Sigma-t(oust).mÉcart entre la MASSE VOLUMIQUE d'une eau donnée et celle d'une eau étalon égale à 1000 g/dm3. Par exemple, une eau de m... more Sigma-t(oust).mÉcart entre la MASSE VOLUMIQUE d'une eau donnée et celle d'une eau étalon égale à 1000 g/dm3. Par exemple, une eau de masse volumique 1027,35 g/dm3 a un sigma-t de 27,35.
There are no records to display