Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	signal	Signal	As applied to electronics, any transmitted electrical IMPULSE. That which conveys intelligence in any form of communication, such as a T... more As applied to electronics, any transmitted electrical IMPULSE. That which conveys intelligence in any form of communication, such as a TIME SIGNAL, a PIP on the SCOPE of electronic equipment, or an object marking the location of a surveying STATION.	Signal.ma) Tout signe, de quelque nature qu'il soit, utilisé conventionnellement pour transmettre une information, comme par exemple un SIG... more Signal.ma) Tout signe, de quelque nature qu'il soit, utilisé conventionnellement pour transmettre une information, comme par exemple un SIGNAL HORAIRE, une image sur l'ÉCRAN d'un appareil électronique, une émission de lumière, une suite d'impulsions électroniques, etc. Plus spécialement toute caractéristique d'une émission radioélectrique variable en fonction du temps, remplissant la fonction définie ci-dessus. On parle parfois dans ce cas de RADIOSIGNAL.
	signal: eccentric	NULL	See ECCENTRIC SIGNAL.	NULL
	signal: fog	NULL	See FOG SIGNAL.	NULL
	signal: hydrographic	Signal hydrographique	Any object, existing or specially erected, for the CONTROL of HYDROGRAPHIC SURVEY. See also SOUNDING MARK.	Signalmhydrographique. SIGNAL b) ou SIGNAL FLOTTANT mis en place en vue de son utilisation en LEVÉ HYDROGRAPHIQUE par observation optique.
	signal: longitude	Signal horaire (pour la détermination de la longitude)	A sign indicating a time event, observable at different stations, and used in comparing LOCAL TIMES of those stations, and determining t... more A sign indicating a time event, observable at different stations, and used in comparing LOCAL TIMES of those stations, and determining the difference of their LONGITUDES.	Signalmhoraire (pour la détermination de la longitude). SIGNAL HORAIRE donnant l'HEURE exacte d'un lieu, qui peut être perçu en divers a... more Signalmhoraire (pour la détermination de la longitude). SIGNAL HORAIRE donnant l'HEURE exacte d'un lieu, qui peut être perçu en divers autres lieux. On utilise ce signal pour comparer entre elles les HEURES LOCALES et déterminer ainsi les DIFFÉRENCES DE LONGITUDE de ces lieux.
	signal: luminous	Signal lumineux	In SURVEYING, a SIGNAL consisting of HELIOTROPE or HELIOSTAT by day, and SELENOTROPE or SIGNAL LAMP by night.	Signalmlumineux. a)SIGNAL a) émis sous forme d'un faisceau lumineux.b) Source lumineuse (HÉLIOSTAT, SÉLÉNOSTAT, LAMPE SIGNAL, etc.) i... more Signalmlumineux. a)SIGNAL a) émis sous forme d'un faisceau lumineux.b) Source lumineuse (HÉLIOSTAT, SÉLÉNOSTAT, LAMPE SIGNAL, etc.) installé près de (ou sur) un POINT GÉODÉSIQUE en vue de visées de triangulation.
	signal: sound	NULL	See SOUND SIGNAL.	NULL
	signal: survey	Voyant	A natural or artificial object or structure whose horizontal and sometimes vertical POSITION is obtained by surveying methods. Survey sign... more A natural or artificial object or structure whose horizontal and sometimes vertical POSITION is obtained by surveying methods. Survey signals are given special designation according to the kind of SURVEY in which they are determined, or which they may later serve.	Voyant.ma) Partie d’un signal b) ou MARQUEUR équipant un point naturel, destiné à permettre un pointé précis ou plus facile au cours... more Voyant.ma) Partie d’un signal b) ou MARQUEUR équipant un point naturel, destiné à permettre un pointé précis ou plus facile au cours d’opérations de LEVÉ.
	signal: tidal current	Signal de courant de marée	A SIGNAL or message conveying information on condition of TIDAL CURRENT in the area in question.	Signalmde courant de marée. SIGNAL donnant des renseignements concernant les COURANTS DE MARÉE sur un site donné.
	signal: tide	Signal de marée	A SIGNAL or message conveying information on tidal conditions in the area in question.	Signalmde marée. SIGNAL donnant des renseignements sur la MARÉE sur un site donné.
	signal: time	Signal horaire	An accurate SIGNAL marking a specified TIME or time interval. It is used primarily for determining ERRORS of TIMEPIECES. Such SIGNALS ar... more An accurate SIGNAL marking a specified TIME or time interval. It is used primarily for determining ERRORS of TIMEPIECES. Such SIGNALS are usually sent from an observatory by RADIO, but visual SIGNALS are used at some PORTS.	Signalmhoraire. SIGNAL a) indiquant l'HEURE b) (en général le TEMPS UNIVERSEL COORDONNÉ) pour déterminer l'ÉTAT DES GARDE-TEMPS. Les s... more Signalmhoraire. SIGNAL a) indiquant l'HEURE b) (en général le TEMPS UNIVERSEL COORDONNÉ) pour déterminer l'ÉTAT DES GARDE-TEMPS. Les signaux horaires sont radiodiffusés. Il a existé naguère dans certains PORTS des signaux horaires visuels ou sonores.
	signal: topographic	Signal topographique	Any object, existing or specially erected, used for the CONTROL of TOPOGRAPHIC SURVEY.	Signalmtopographique. SIGNAL b) érigé en vue d'un LEVÉ TOPOGRAPHIQUE.
	signal: triangulation	Signal géodésique (ou de triangulation)	A rigid structure erected close or over a TRIANGULATION STATION. Also any object, natural or artificial, whose POSITION is obtained in a tri... more A rigid structure erected close or over a TRIANGULATION STATION. Also any object, natural or artificial, whose POSITION is obtained in a triangulation survey. The term may be applied to a structure whose POSITION is determined by TRIANGULATION, but whose primary purpose is to serve later in a HYDROGRAPHIC or TOPOGRAPHIC SURVEY, when it may become known as a HYDROGRAPHIC or TOPOGRAPHIC SIGNAL.	Signalmgéodésique(oude triangulation). SIGNAL b) érigé sur un point GÉODÉSIQUE en vue de visées de triangulation. Il peut aussi êtr... more Signalmgéodésique(oude triangulation). SIGNAL b) érigé sur un point GÉODÉSIQUE en vue de visées de triangulation. Il peut aussi être utilisé comme SIGNAL HYDROGRAPHIQUE ou SIGNAL TOPOGRAPHIQUE.
	signal: tripod	Signal tripode	A three-legged TRIANGULATION SIGNAL. It is usually constructed in such a manner that an observer can set up his THEODOLITE and make OBSERV... more A three-legged TRIANGULATION SIGNAL. It is usually constructed in such a manner that an observer can set up his THEODOLITE and make OBSERVATIONS without moving any of the structure.	Signalmtripode.SIGNAL b) constitué de trois supports (pieds) assemblés en forme de pyramide triangulaire. Le signal est généralement con... more Signalmtripode.SIGNAL b) constitué de trois supports (pieds) assemblés en forme de pyramide triangulaire. Le signal est généralement construit de telle manière que l'observateur puisse mettre son THÉODOLITE en station et faire ses OBSERVATIONS sans provoquer de mouvements ou de déformation dans les structures de ce signal.
	signal: water	Signal en mer	A HYDROGRAPHIC SIGNAL erected in SHALLOW WATER.	Signalmen mer. SIGNAL HYDROGRAPHIQUE construit sur l'ESTRAN ou par PETITS FONDS.
	signal: weather	Signal météorologique	A visual SIGNAL displayed to indicate a WEATHER FORECAST.	Signalmmétéorologique. SIGNAL optique présenté à l'entrée de certains ports pour indiquer une PRÉVISION MÉTÉOROLOGIQUE.
	signal lamp	NULL	See LAMP.	NULL
	signal station	Station de signaux	A place on SHORE from which SIGNALS are made to ships at sea.	Stationfde signaux. Poste situé sur la CÔTE ou dans un port, équipé pour faire des SIGNAUX aux navires. Voir aussi SÉMAPHORE.
	signi	Signi	Abbreviation for Signalisation de Navigation Intérieure. A system of buoyage used in certain inland waters in the Netherlands.	Signi.f Abréviation pour Signalisation de Navigation Intérieure. Système de balisage utilisé dans certaines eaux intÉrieures aux Pays-... more Signi.f Abréviation pour Signalisation de Navigation Intérieure. Système de balisage utilisé dans certaines eaux intÉrieures aux Pays-Bas.
	sill	Seuil	A SEAFLOOR barrier of relatively shallow DEPTH restricting water movement between BASINS.	Seuil.ma) Barre sur le fond de profondeur relativement faible, limitant le mouvement des masses d’eau entre deux BASSINS.
There are no records to display