Français - Anglais

Axemvertical. Dans un THÉODOLITE ou dans un INSTRUMENT DES PASSAGES, AXE DE ROTATION autour duquel la LUNETTE peut tourner pour la mesure des angles dans le plan horizontal.

A line perpendicular to the FOCAL PLANE of the CAMERA and passing through the emergent nodal point of the LENS SYSTEM. Also called camera axis. See NODAL POINT.

Axemde l'appareil de prise de vues.Droite perpendiculaire au PLAN FOCAL de l'appareil et passant par lepoint nodal d'émergence de l’OBJECTIF.

In PHOTOGRAMMETRY, the intersection of the plane of the PHOTOGRAPH with the horizontal plane of the MAP or the plane of reference of the GROUND. Corresponding lines in the PHOTOGRAPH and map planes intersect on the axis of homology. Also called the axis of perspective, or map parallel.

Axemd'homologie.En PHOTOGRAMMÉTRIE, droite d'intersection du plan de la PHOTOGRAPHIE avec le plan horizontal de la CARTE ou le plan de référence du TERRAIN. Les droites homologues tracées dans chacun de ces plans se coupent sur l'axe d'homologie. Aussi appeléaxe de perspective.

Axemd'une lentille.Droite qui passe par les centres des deux surfaces sphériques qui la limitent. On l'appelle aussiaxe principalouaxe optique.

The line tangent to the surface of a spirit level tube against which the bubble forms, at the centre of the graduated SCALE of the LEVEL, and in the plane of the tube and its centre of curvature. Also called level axis or spirit level axis.

Axemd'un niveau.Dans un NIVEAU Á BULLE à NIVELLE torique, tangente à la surface extérieure de la nivelle au centre de la graduation, dans le plan équatorial du tore. On dit aussidirectrice de lanivelle. Directricefde la nivelle. Voir AXE D'UN NIVEAU.

A horizontal angle reckoned clockwise from the meridian. The horizontal direction of a celestial point from a terrestrial point, expressed as the angular distance from a reference direction. It is usually measured from 000° at the reference direction clockwise through 360°. An azimuth is often designated as true, magnetic, compass, grid, or relative as the reference direction is true, magnetic, compass, or grid north, or heading, respectively. Unless otherwise specified, the term is generally understood to apply to true azimuth which may be further defined as the arc of the horizon, or the angle at the zenith, between the north part of the celestial meridian or principal vertical circle and a vertical circle, measured from 000° at the north part of the principal vertical circle clockwise through 360°. When the angle is measured in either direction from north or south, and labelled accordingly, it is properly called azimuth angle; when measured either direction from east or west, and labeled accordingly, it is called AMPLITUDE.

Azimut.ma)En gÉodÉSie, topographie, navigation, angle dièdre entre le VERTICAL contenant la direction du nord au point d’observation et le vertical contenant le point observé ou la direction considérée. Se compte de 000° à 360° dans le sens des aiguilles d'une montre. Il est désigné commevrai,magnétique,compas, lorsque la direction de référence est le nord gÉographique, le nord magnÉtique, la graduation 0° du compas. Il faut proscrire le terme d’azimut pour tout repérage d’une direction horizontale non conforme à cette définition. Voir ANGLE D’AZIMUT, AMPLITUDE c)

The angle between the observer's MERIDIAN and the VERTICAL CIRCLE through the body, measured in the plane of the HORIZON. There is no universally accepted manner of reckoning the AZIMUTHS. Quadrantal, half-circle, and whole-circle methods are being used. In the latter, the AZIMUTH is measured preferably clockwise from north. See also AZIMUTH ANGLE.

Azimut.mb) En astronomie, angle dièdre entre le VERTICAL contenant la direction du pôle sud géographique et le vertical contenant le point observé ou la direction considérée. Se compte le plus souvent de 000° à 180° est ou ouest.

The angle between the astronomic meridian plane of the observer and the plane containing the observed point and the VERTICAL of the observer.

Azimutmastronomique. b)AZIMUT a) mesuré par rapport au nord gÉographique. On dit aussi azimut vrai. Azimut.mb) En astronomie, angle dièdre entre le VERTICAL contenant la direction du pôle sud géographique et le vertical contenant le point observé ou la direction considérée. Se compte le plus souvent de 000° à 180° est ou ouest.

An AZIMUTH 180° from a given AZIMUTH. In GEODESY, the DIRECTION of the line BA as distinguished from the forward azimuth AB. The two differ by 180° plus the amount of CONVERGENCE OF THE MERIDIANS between points A and B. Also called reverse azimuth. See AZIMUTH: GEODETIC.

Azimutminverse. En géodésie, AZIMUT en B soit du point A, soit de la tangente en B à la GÉODÉSIQUE AB. Par opposition à l’azimut en A du point B ou de la tangente en A à la géodésique AB, respectivement.

For the GEODESIC LINE from A to B, the angle between the tangent to the MERIDIAN at A and the tangent to the GEODESIC LINE at A. This AZIMUTH is called the forward azimuth for the line AB. See AZIMUTH: BACK.

Azimutmgéodésique. Angle dièdre entre les demi-plans limités par la normale à l’ELLIPSOÏDE DE RÉFÉRENCE au point d’observation, et contenant respectivement l’axe de l’ellipsoïde, et le point observé ou la direction considérée. Se compte de 000° à 360° dans le sens des aiguilles d’une montre.

Gisement.ma) Angle, dans le plan de la PROJECTION, entre une DIRECTION rectiligne et l'AXE DES ORDONNÉES d'un système de COORDONNÉES RECTANGULAIRES PLANES.

At the point of OBSERVATION, the angle between the VERTICAL PLANE through the observed object and the VERTICAL PLANE in which a freely suspended symmetrically magnetized NEEDLE, influenced by no transient artificial magnetic disturbance, will come to rest.