Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	inversion layer	Couche d'inversion	Atmospheric LAYER, horizontal or approximately so, in which the temperature increases with increasing HEIGHT. See TEMPERATURE INVERSION.	Couchefd'inversion. a) COUCHE de l'ATMOSPHÈRE, sensiblement horizontale dans laquelle la température croît avec l’altitude.
	inverted compass	NULL	See COMPASS: HANGING.	NULL
	inverted image	Image à l'envers	See IMAGE.	Imagefà l'envers. IMAGE (positive ou nÉgative) qui reproduit l’aspect qu’aurait pour l’oeil l’objet représenté vu dans un miroi... more Imagefà l'envers. IMAGE (positive ou nÉgative) qui reproduit l’aspect qu’aurait pour l’oeil l’objet représenté vu dans un miroir plan. S’oppose à IMAGE À L’ENDROIT. L’emploi de ce terme avec le sens d’IMAGE RENVERSÉE est à proscrire.
	inverting eyepiece	NULL	See EYEPIECE: ERECTING.	NULL
	ionosphere	Ionosphère	That part of the ATMOSPHERE, extending from about 70 to 500 km, in which ions and free electrons exist in sufficient quantities to reflect... more That part of the ATMOSPHERE, extending from about 70 to 500 km, in which ions and free electrons exist in sufficient quantities to reflect ELECTROMAGNETIC WAVES.	Ionosphère.f COUCHE de l'ATMOSPHÈRE comprise entre les ALTITUDES de 60 et de 1 000 km environ, dans laquelle les ions positifs et les é... more Ionosphère.f COUCHE de l'ATMOSPHÈRE comprise entre les ALTITUDES de 60 et de 1 000 km environ, dans laquelle les ions positifs et les électrons libres existent en quantité suffisante pour lui conférer des propriétés particulières relativement à la propagation des ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES. Voir RÉFLEXION IONOSPHÉRIQUE, RÉFRACTION IONOSPHÉRIQUE.
	ionospheric disturbance	Tempête ionosphérique	A sudden outburst of ultraviolet light on the sun, known as a Solar Flare, which produces abnormally high ionization in the region of th... more A sudden outburst of ultraviolet light on the sun, known as a Solar Flare, which produces abnormally high ionization in the region of the D-layer. The result is a sudden increase in radio wave absorption, with particular severity in the upper medium and lower high frequencies. It has negligible effects on the heights of the reflecting/refracting layers and, consequently, upon critical frequencies, but enormous transmission may occur.	Tempêtefionosphérique. Violente PERTURBATION IONOSPHÉRIQUE.
	ionospheric storm	NULL	Violent changes in the state of the IONOSPHERE.	NULL
	ionospheric wave	Onde ionosphérique	See WAVE: SKY.	Ondefionosphérique. Voir ONDE DE CIEL.
	ironbound	Inhospitalière	(adj.). Said of a rugged, rocky COAST which affords no ANCHORAGE.	Inhospitalière.adj f Se dit d'une CÔTE d’abord difficile ou dangereux, n'offrant aucun MOUILLAGE sûr.
	irradiance (at a point of a surface)	Éclairement énergétique	Quotient of the FLUX of RADIATION incident on an infinitesimal element of surface containing the point under consideration, by the area of t... more Quotient of the FLUX of RADIATION incident on an infinitesimal element of surface containing the point under consideration, by the area of that element.	Éclairementménergétique. En optique, quotient du FLUX ÉNERGÉTIQUE reçu par un élément infiniment petit d'une surface par l'aire de... more Éclairementménergétique. En optique, quotient du FLUX ÉNERGÉTIQUE reçu par un élément infiniment petit d'une surface par l'aire de cet élément.
	irradiation (at a point of a surface)	Irradiation	Product of an IRRADIANCE and its duration.	Irradiation.fa) Produit de l'ÉCLAIREMENT ÉNERGÉTIQUE d'un élément de surface par sa durée.
	irregular error	NULL	See ERROR: ACCIDENTAL.	NULL
	island	Île	A piece of LAND completely surrounded by water.	Île.fa)Étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, d'une certaine étendue.b) Dans la terminologie du DROIT DE LA MER, étendue de T... more Île.fa)Étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, d'une certaine étendue.b) Dans la terminologie du DROIT DE LA MER, étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, restant découverte à MARÉE HAUTE.
	island harbour	NULL	See under HARBOUR.	NULL
	island shelf	NULL	See CONTINENTAL SHELF.	NULL
	island slope	Pente insulaire	See CONTINENTAL SLOPE.	Pentefinsulaire. Équivalent de la PENTE CONTINENTALE autour d’une Île.
	isle	Íle	An ISLAND. Now more usually applied to an ISLAND of smaller size, except in established appellation, as the 'British Isles'.	Île.fa)Étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, d'une certaine étendue.b) Dans la terminologie du DROIT DE LA MER, étendue de T... more Île.fa)Étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, d'une certaine étendue.b) Dans la terminologie du DROIT DE LA MER, étendue de TERRE entourée d'eau de tous côtés, restant découverte à MARÉE HAUTE.
	islet	Îlot	A small ISLAND.	Îlot.m Petite ÎLE.
	isobar	Isobare	Line joining points of equal pressure on a given surface (level surface, vertical cross section, etc.).	Isobare.f Sur une surface donnée (surface de niveau, plan vertical de coupe, etc.), ISOLIGNE qui joint les points de même PRESSION.
	isobath	NULL	See DEPTH CURVE, FATHOM LINE.	NULL
There are no records to display