Español - Inglés

Un arrollamiento de alambre o cable, frecuentemente en forma helicoidal, el cual se transforma en electromagnético cuando pasa una corriente eléctrica a través del mismo.

One of the two points of the ECLIPTIC farthest from the CELESTIAL EQUATOR; one of the two points on the CELESTIAL SPHERE occupied by the SUN at maximum north or south DECLINATION. That in the northern hemisphere is called the summer solstice or first point of Cancer, and that in the southern hemisphere, the winter solstice or first point of Capricorn. Also called solsticial point. That instant at which the SUN reaches one of the solstices, about June 21 (summer solstice) or December 22 (winter solstice).

Uno de los dos puntos de la ECLÍPTICA más alejados del ECUADOR CELESTE; uno de los dos puntos de la ESFERA CELESTE ocupados por el Sol en su máxima DECLINACIÓN Norte o Sur. En el hemisferio Norte es llamado Solsticio de verano o primer punto de Cáncer y el del hemisferio Sur es llamado Solsticio de invierno o primer punto de Capricornio. También llamado punto solsticial. Aquel instante en que el SOL llega a uno de los solsticios, o sea, aproximadamente, el 21 de junio o el 22 de diciembre.

A system of determin­ing distance of an underwa­ter object by measuring the interval of time between transmission of an underwater sonic or ultrasonic SIGNAL and the return of its ECHO. Direction may also be determined by noting the direction of transmission of the SIGNAL. The name sonar is derived from the words sound navigation and ranging. See ECHO RANGING.

Aparato que permite determinar la distancia de un objeto submarino a través de la medición del intervalo de tiempo que transcurre entre la transmisión de una SEÑAL submarina sónica o ultrasónica y la recepción de su ECO. La dirección puede determinarse también observando el sentido de transmisión de la SEÑAL. El nombre de "sonar" proviene de las palabras "sound navigation and ranging". Ver MEDICIÓN ACÚSTICA.