Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	NAVTEX	NAVTEX	the system for the broadcast and automatic reception of MARITIME SAFETY INFORMATION by means of narrow-band direct-printing telegraphy.	NAVTEX.m Système permettant de diffuser et de recevoir automatiquement des renseignements sur la sécurité maritime au moyen de la télé... more NAVTEX.m Système permettant de diffuser et de recevoir automatiquement des renseignements sur la sécurité maritime au moyen de la télégraphie à impression directe à bande étroite.
	neaped	NULL	See BENEAPED.	NULL
	neap high water	NULL	See MEAN HIGH WATER NEAPS.	NULL
	neap low water	NULL	See MEAN LOW WATER NEAPS.	NULL
	neap range	Marnage de morte eau	The mean semidiurnal RANGE OF TIDE when NEAP TIDES are occurring; the mean difference in HEIGHT between neap high water and neap low water. ... more The mean semidiurnal RANGE OF TIDE when NEAP TIDES are occurring; the mean difference in HEIGHT between neap high water and neap low water. Sometimes called mean neap range.	Marnagemde morte eau. MARNAGE moyen de la MARÉE SEMI-DIURNE en période de morte eau.
	neap rise	NULL	See MEAN NEAP RISE.	NULL
	neap tide(s)	NULL	See TIDE.	NULL
	nearshore	Près de terre	Close to the SHORE.	Près de terre.adj adv Proche de la CÔTE. À toucher la terre d).
	neat line	Orle	Line, usually grid or graticule, bounding the detail of a MAP. Also referred to as inner neat line to differentiate from border drawn outsid... more Line, usually grid or graticule, bounding the detail of a MAP. Also referred to as inner neat line to differentiate from border drawn outside of neat line. Also written as one word.	Orle.mVoir CADRE INTÉRIEUR.
	nebula	NULL	(pl. nebulae). An aggregation of matter outside the SOLAR SYSTEM, large enough to occupy a perceptible area but which has not been resolved ... more (pl. nebulae). An aggregation of matter outside the SOLAR SYSTEM, large enough to occupy a perceptible area but which has not been resolved into individual STARS.	NULL
	neck	Langue de terre	In OCEANOGRAPHY, the narrow band of water flowing swiftly seaward through the SURF. See CURRENT: RIP. In geography, a narrow piece of LAND... more In OCEANOGRAPHY, the narrow band of water flowing swiftly seaward through the SURF. See CURRENT: RIP. In geography, a narrow piece of LAND with water on each side; an ISTHMUS.	Languefde terre. Bande de terrain très étroite bordée d'eau des deux côtés. Voir aussi ISTHME.
	needle	Aiguille aimantée	Short for MAGNETIC NEEDLE.	Aiguillefaimantée. a) Aiguille tendant à s'orienter dans la direction des LIGNES DE FORCE MAGNÉTIQUES.
	negative	Négatif	A photographic IMAGE on film, PLATE, or paper, in which the subject tones to which the EMULSION is sensitive are reversed or complementary... more A photographic IMAGE on film, PLATE, or paper, in which the subject tones to which the EMULSION is sensitive are reversed or complementary.	Négatif.mIMAGE photographique sur film, plaque ou papier, où la valeur (clairousombre) de chaque élément de l’image est en fonction in... more Négatif.mIMAGE photographique sur film, plaque ou papier, où la valeur (clairousombre) de chaque élément de l’image est en fonction inverse de celle du modèle, et, dans le cas de la couleur, où latonalitéde cet élément est complémentaire de celle du modèle. Terme couramment substitué à l’expressionimage négative.
	negative altitude	Hauter négative	See ANGLE OF DEPRESSION.	Hauteurfnégative. Voir ANGLE DE DÉPRESSION.
	negative engraving	Reproduction par négatif	A chart reproduction process in which the compilation manuscript, or other data, is photographed onto a plastic or glass negative. The art o... more A chart reproduction process in which the compilation manuscript, or other data, is photographed onto a plastic or glass negative. The art of creating FACSIMILE images on a reproduction media by utilizing hand engraving techniques.	Reproductionfpar négatif. En CARTOGRAPHIE, procédé de reproduction passant par l'intermédiaire d'un NÉGATIF sur support plastique ou s... more Reproductionfpar négatif. En CARTOGRAPHIE, procédé de reproduction passant par l'intermédiaire d'un NÉGATIF sur support plastique ou sur verre du ou des documents originaux.
	negative gradient	Gradient de température négatif	In OCEANOGRAPHY, a LAYER of water where temperature decreases with DEPTH.	Gradientmde température négatif. En OCÉANOGRAPHIE, décroissance de la température avec la PROFONDEUR dans une COUCHE d'eau.
	nekton	Necton	Those animals of the PELAGIC DIVISION that are active swimmers, such as most of the adult squids, fishes, and marine mammals.	Necton.m Ensemble des animaux du DOMAINE PÉLAGIQUE qui nagent activement, comme presque tous les grands crustacés, les mollusques céphal... more Necton.m Ensemble des animaux du DOMAINE PÉLAGIQUE qui nagent activement, comme presque tous les grands crustacés, les mollusques céphalopodes, les poissons et les mammifères marins.
	neritic province	Zone néritique	See PELAGIC DIVISION.	Zonefnéritique. Voir DOMAINE PÉLAGIQUE.
	network	Réseau (radio-électrique)	In SURVEYING, a pattern or configuration of STATIONS called geodetic network. In geography, a complex system of RIVERS, CANALS, etc. In RADI... more In SURVEYING, a pattern or configuration of STATIONS called geodetic network. In geography, a complex system of RIVERS, CANALS, etc. In RADIO, a CHAIN of transmitting RADIO STATIONS owned and operated as a unit.	Réseaum(radio-électrique). RÉSEAU c) de STATIONS RADIO-ÉLECTRIQUES dont le fonctionnement est coordonné.
	new chart	NULL	See CHART.	NULL
There are no records to display