Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	long range navigation	NULL	See NAVIGATION.	NULL
	longshore current	Dérive littorale	A current paralleling the shore largely within the surf zone. It is caused by the excess water brought to the zone by the small net mass tra... more A current paralleling the shore largely within the surf zone. It is caused by the excess water brought to the zone by the small net mass transport of wind waves. Longshore currents feed into rip currents.	Dériveflittorale. COURANT proche du rivage auquel il est sensiblement parallèle, résultant de différentes causes : houle, courants, ven... more Dériveflittorale. COURANT proche du rivage auquel il est sensiblement parallèle, résultant de différentes causes : houle, courants, vent. La composante due au déferlement entraine la formation de COURANTS SAGITTAUX.
	lookout station	Vigie	A distinctive structure or place on SHORE from which personnel keep watch upon events at SEA or along the COAST.	Vigie.fa)Guetteur qui surveille la mer à bord d'un NAVIRE ou sur la cÔte.b) Poste où se tient le guetteur. Voir aussi SÉMAPHORE.
	lookout tower	Sémaphore	Any tower surmounted by a small house in which a watch is habitually kept, as distinguished from an OBSERVATION TOWER in which no watch is... more Any tower surmounted by a small house in which a watch is habitually kept, as distinguished from an OBSERVATION TOWER in which no watch is kept.	Sémaphore.m Station c) côtière chargée de la surveillance du trafic maritime et de la signalisation. Voir aussi VIGIE b), STATION DE SI... more Sémaphore.m Station c) côtière chargée de la surveillance du trafic maritime et de la signalisation. Voir aussi VIGIE b), STATION DE SIGNAUX.
	loom	Lueur	The glow of a light which is below the HORIZON, caused by REFLECTION by solid particles in the air. Vague first appearance of LAND at SEA.	Lueur.f Clarté faible et souvent imprécise provenant d'un FEU situé au-dessous de l'HORIZON, qui est due à la RÉFLEXION de la lumièr... more Lueur.f Clarté faible et souvent imprécise provenant d'un FEU situé au-dessous de l'HORIZON, qui est due à la RÉFLEXION de la lumière par les particules en suspension dans l'air.
	looming	Émergence	An apparent ELEVATION of distant terrestrial objects by abnormal ATMOSPHERIC REFRACTION. Because of looming, objects below the HORIZON are... more An apparent ELEVATION of distant terrestrial objects by abnormal ATMOSPHERIC REFRACTION. Because of looming, objects below the HORIZON are sometimes visible. The opposite is SINKING. The appearance indistinctly of an object during a period of low VISIBILITY.	Émergence.f Voir MIRAGE SUPÉRIEUR.
	loop	Ventre	In OCEANOGRAPHY, that part of a STANDING WAVE where the vertical motion is greatest and the horizontal VELOCITIES are least. Loops (someti... more In OCEANOGRAPHY, that part of a STANDING WAVE where the vertical motion is greatest and the horizontal VELOCITIES are least. Loops (sometimes called antinodes) are associated with CLAPOTIS and with SEICHE action resultant from resonant wave reflecting in a HARBOUR or BAY.	Ventre.ma)Dans un système d’ONDES STATIONNAIRES, point où les variations de l'une des caractéristiques de ce système ont une AMPLITUDE... more Ventre.ma)Dans un système d’ONDES STATIONNAIRES, point où les variations de l'une des caractéristiques de ce système ont une AMPLITUDE maximale. S’oppose à NOEUD c).b) En OCÉANOGRAPHIE, point d'une onde stationnaire (ou CLAPOTIS) où l'amplitude du mouvement vertical est maximale et où les valeurs de la VITESSE horizontale sont minimales. S'oppose à NŒUD d).
	loop antenna	Antenne à cadre	A DIRECTIONAL ANTENNA consisting essentially of one or more complete turns of wire.	Antennefà cadre. ANTENNE DIRECTIONNELLE se composant essentiellement d'une ou plusieurs spires de fil conducteur enroulées sur un cadre or... more Antennefà cadre. ANTENNE DIRECTIONNELLE se composant essentiellement d'une ou plusieurs spires de fil conducteur enroulées sur un cadre orientable.
	lost' station	NULL	See STATION: UNRECOVERABLE.	NULL
	lough	NULL	Irish equivalent of the Scottish LOCH.	NULL
	louver shutter	NULL	See SHUTTER.	NULL
	love wave (or Q-wave)	NULL	See WAVE.	NULL
	low	Dépression	See DEPRESSION.	Dépression.fa) Zone de la surface du SOL entourée de tous côtés par des altitudes supérieures.
	lower branch	Méridien inférieur	That half of a MERIDIAN or CELESTIAL MERIDIAN from POLE to POLE which passes through the ANTIPODE or NADIR of a place.	Méridienminférieur. MÉRIDIEN du point ANTIPODE d'un lieu de la TERRE, contenant le NADIR de ce lieu. S'oppose à MÉRIDIEN SUPÉRIEUR.
	lower culmination	Culmination inférieure	See MERIDIAN TRANSIT.	Culminationfinférieure. Voir CULMINATION.
	lower high water (L.H.W.)	Pleine mer inférieure	The lower of two HIGH WATERS occurring during a TIDAL DAY if the DIURNAL INEQUALITY prevails.	Pleine merfinférieure. La plus basse des deux PLEINES MERS se produisant durant un jour DE MARÉE dans le cas où il existe une INÉGALIT�... more Pleine merfinférieure. La plus basse des deux PLEINES MERS se produisant durant un jour DE MARÉE dans le cas où il existe une INÉGALITÉ DIURNE sensible.
	lower high water interval	NULL	See LUNITIDAL INTERVAL.	NULL
	lower limb	Limbe inférieur	See LIMB.	Limbeminférieur. Voir LIMBE.
	lower low water (L.L.W.)	Basse mer inférieure	The lower of two LOW WATERS occurring during a TIDAL DAY if the DIURNAL INEQUALITY prevails.	Basse merfinférieure. La plus basse des deux BASSES MERS se produisant durant un JOUR LUNAIRE (dans le cas où il existe une INÉGALITÉ DI... more Basse merfinférieure. La plus basse des deux BASSES MERS se produisant durant un JOUR LUNAIRE (dans le cas où il existe une INÉGALITÉ DIURNE sensible).
	lower low water interval	NULL	See LUNITIDAL INTERVAL.	NULL
There are no records to display