Español

En la terminología británica, nueva impresión de una CARTA ya existente, que incluye la última información recibida en el Departamento de Hidrografía. La CARTA es revisada por completo y modernizada en la simbología. Todas las copias de la CARTA en circulación son retiradas, cuando una nueva edición es publicada. Cuando se publica una nueva edición, las fechas de las grandes y pequeñas correcciones desaparecen, toda vez que esas correcciones han sido incluidas en la nueva edición. En la terminología de U.S., una nueva impresión de una CARTA ya existente que incluye correcciones que han llegado a ser tan extensivas o de tal importancia para la NAVEGACION que convierten en obsoletas todas las impresiones previas.

En terminología de los EE.UU., nueva impresión de una CARTA que se limita a incorporar las correcciones menores. Tales correcciones son aplicadas a los negativos y se elaboran nuevas planchas de imprenta. Las nuevas impresiones no anulan las impresiones anteriores de esa edición.

Dentro de la terminología de los EE.UU., fecha en la que se ha publicado la REIMPRESION de una carta que incorpora modificaciones o correcciones de carácter relativamente poco importante. La fecha de reimpresión se agrega a la derecha de la fecha de edición, en el margen izquierdo inferior de la CARTA.

Grandes bloques de CORAL sueltos del borde de un ARRECIFE y proyectados hacia su plataforma por OLAS DE TEMPORAL o TSUNAMIS. Estos bloques, tras desprenderse del ARRECIFE, son recubiertos de una costra de líquen negro.

Medida de ORGANIZACIÓN DEL TRAFICO que comprende una zona dentro de límites definidos, en los que fondear es peligroso o podría causar daños irreparables para el medio ambiente marino. Todos los buques o ciertas clases de buques deberían evitar fondear en una zona sin fondeadero, excepto en el caso de peligro inmediato para el buque o las personas que se encuentren a bordo.

Género de dinoflagelados luminiscentes generalmente de color rosado pálido lo suficientemente grandes para ser percibidos a simple vista. Este organismo en particular es el responsable de gran parte de la luminiscencia plana, advertida en aguas costeras de diversas partes del mundo oceánico.

En óptica, uno de los dos puntos del eje óptico de una LENTE (o de un sistema de LENTES) de manera que un RAYO emergente del segundo punto es paralelo al RAYO incidente en el primer punto. El punto nodal de incidencia se denomina punto nodal frontal ("front nodal point" o "incident nodal point") y el punto nodal de salida se denomina punto nodal posterior ("rear nodal point") o punto nodal de emergencia ("emergent nodal point"). PUNTO ANFIDROMICO. En ASTRONOMIA, NODO.