Español

Zona turbulenta de aguas con OLAS cortas que rompen, ocasionadas por una CORRIENTE fuerte que pasa por encima de un BAJO o cualquier otra OBSTRUCCION submarina o cuando se encuentra con CORRIENTES o VIENTOS en dirección contraria.

En cartografía (CARTOGRAPHY) y levantamiento (SURVEYING), la cantidad con la cual una carta (CHART) o plano de leventamiento ‑ parcelario ‑ (SURVEY SHEET) se extiende sobre la carta o plano contiguo.

En FOTOGRAMETRIA, dos FOTOGRAFIAS tomadas en diferentes estaciones de exposición y de manera que una misma parte del terreno esté representada sobre las dos FOTOGRAFIAS. Este término tiene un sentido general y no implica que las dos FOTOGRAFIAS estén destinadas a ser estereoscópicamente examinadas. Ver también PAR ESTEREOSCOPICO.

Documento de redacción establecido sobre un soporte transparente a la ESCALA de un PLANO DE TRABAJO y destinado a ser utilizado conjuntamente con este PLANO DE TRABAJO.

En CARTOGRAFIA, una IMPRESION adicional, generalmente en un color distintivo, impresa sobre un MAPA o CARTA que ya es en sí mismo completo. Las sobreimpresiones son utilizadas para reproducir información especializada (por ejemplo información aeronáutica adicional en MAPAS TOPOGRAFICOS) o para la incorporación de datos de actualización que no fueron modificados en la impresión ya existente.

Componente armónica de la marea de aguas someras cuya VELOCIDAD es múltiplo de la VELOCIDAD de una de las componentes básicas de la FUERZA GENERADORA DE LA MAREA. Ver HARMONIC CONSTITUENT y SHALLOW WATER CONSTITUENT.

Término general que designa una región cubierta por hielo marino, sin importar la forma y la disposición del mismo, con la exclusión del hielo fijo. Según los valores de la concentra ión de hielos, los campos pueden ser designados de la siguiente manera: campo de hielos muy abierto (1/10 a 3/10), campo de hielos abierto (4/10 a 6/10), campo de hielos cerrado (7/10 a 9/10) y campo de hielos muy cerrado (prácticamente 10/10 con poca o prácticamente nada de agua visible).

ielo (Esp.). pancake ice. Trozos de hielo nuevo, por lo general aproximadamente circulares, de entre 30 cm y 3 m de diámetro, y con bordes elevados debido a que los trozos chocan entre sí como resultado de la acción del viento y las olas.

En cartografía, ensamblaje completo de positivos sobre una cuadrícula o proyección, el cual es usado como base para la compilación. En fotogrametría, elemento de un blanco u objeto utilizado para la identificación de una estación de control de una fotografía aérea.

Instrumento que permite obtener mecánicamente la reproducción de un dibujo con las dimensiones aumentadas o reducidas, dentro de ciertos límites, con respecto a las del modelo.

Para la impresión de cartas hidrográficas, se usa papel pesado de una capa. Ese papel está generalmente hecho totalmente o por partes de trapo (restos de tela textil) y tiene la apariencia de papel hecho manualmente. Es resistente, especialmente a las mojaduras y está manufacturado para ser borrado sobre su superficie.

Angulo del triángulo astronómico ubicado en el cuerpo celeste; ángulo entre el circulo horario y su circulo vertical. También llamado ángulo de posición (POSITION ANGLE). En fotogrametría, ángulo subtendido por el ojo del observador al objeto visado. También llamado ángulo de convergencia (ANGLE OF CONVERGENCE) o paralaje angular (ANGULAR PARALLAX).