Français - Anglais

A SMALL CIRCLE on the surface of the EARTH at every point of which, at the instant of OBSERVATION, the observed CELESTIAL BODY (SUN, STAR, or PLANET) has the same ALTITUDE and, therefore, the same ZENITH DISTANCE.

Cerclemde hauteur. a) À la surface de la TERRE, PETIT CERCLE lieu géométrique des points pour lesquels un ASTRE observé (SOLEIL, ÉTOILE, PLANÈTE) a la même HAUTEUR et donc la même DISTANCE ZÉNITHALE.

Cerclemde latitude. GRAND CERCLE de la SPHÈRE CÉLESTE passant par les PÔLES de l'ÉCLIPTIQUE et perpendiculaire, donc, au plan de l'ÉCLIPTIQUE.

The SMALL CIRCLE on the surface of the EARTH on which an OBSERVATION shows the observer to be. The expression is most frequently used to indicate the CIRCLE OF EQUAL ALTITUDE. Also called position circle.

Cerclemde position. PETIT CERCLE à la surface de la TERRE sur lequel se situe la position d'un observateur d'après le résultat d'une mesure. Cette expression est utilisée très souvent pour indiquer le CERCLE DE HAUTEUR.

A circle having as its centre a POSITION, however determined, and as its radius the maximum PROBABLE ERROR of the POSITION; a circle within which a craft is considered to be located.

Cerclemd'incertitude. Cercle dont le centre correspond à une POSITION déterminée par un moyen quelconque et dont le rayon est égal à l’incertitude sur cette POSITION. Selon le cas le rayon est pris égal à l’erreur maximale estimée, ou à l’ERREUR PROBABLE, ou à un multiple de l’ÉCART-TYPE.

(U.S. terminology). A BOAT SHEET or a SMOOTH SHEET on which intersecting systems of curves are drawn, each curve corresponding to the LOCUS of some angle between two STATIONS. POSITIONS are plotted on circle sheets at the intersection of the LOCI of two observed angles, each LOCUS being found by INTERPOLATION between the curves drawn on the sheet. Circle sheets are prepared and employed in HYDROGRAPHIC SURVEYS for plotting FIXES without the use of PROTRACTOR. Also calledstandard circle sheet; formerly calledsextant chart. See also FIXED ANGLE PLOT, and LATTICE.

Préparation.fc)Document de travail d'un hydrographe ou d'un topographe, représentant la zone à lever avec les détails utiles. Il peut comporter le tracé de réseaux de LIGNES DE POSITION (par exemple des SEGMENTS CAPABLES) permettant une construction à vue des positions. On dit aussiprojection de préparation Voir également PROJECTION D’EMBARCATION.

A RADIO STATION which needs not necessarily be manned, the emissions of which, radiated around the HORIZON, enable its BEARING to be determined by means of the RADIO DIRECTION FINDER of a ship.

Radiophare circulaire.m RADIOPHARE à antenne fixe omnidirectionnelle dont le gisement peut être déterminé par un mobile portant un RADIOGONIOMÈTRE.

(adj.). Revolving about the ELEVATED POLE without setting. A CELESTIAL BODY is circumpolar when its POLAR DISTANCE is approximately equal to or less than the LATITUDE of the observer. The actual limit is extended somewhat by the combined effect of REFRACTION, SEMIDIAMETER, PARALLAX, and the HEIGHT of the observer's eye above the HORIZON.

Circumpolaire.adj En astronomie, se dit d'un ASTRE qui, pour un observateur terrestre, tourne autour du PÔLE sans se coucher. Un astre est circumpolaire lorsque sa DISTANCE POLAIRE est égale ou inférieure à la LATITUDE de l'observateur. En fait, cette condition doit être interprétée de façon un peu plus large car il y a lieu de tenir compte de la RÉFRACTION, du DEMI-DIAMÈTRE, de la PARALLAXE et de la HAUTEUR de l'oeil de l'observateur au-dessus de l'HORIZON.