Term Terme français Definition Définition française
vertical parallax
NULL
See PARALLAX: Y-.
NULL
vertical photograph
NULL
See PHOTOGRAPH.
NULL
vertical plane
NULL
See PLANE.
NULL
very close pack ice
Banquise très serrée
SEA ICE the CONCENTRATION of which is practically 10/10ths with little if any water present.
Banquiseftrès serrée. BANQUISE correspondant à une CONCENTRATION DE GLACE de 9/10 à presque 10/10, ne laissant pas ou presque pas d'eau ... more
Banquiseftrès serrée. BANQUISE correspondant à une CONCENTRATION DE GLACE de 9/10 à presque 10/10, ne laissant pas ou presque pas d'eau visible.
very high frequency (VHF)
Très haute fréquence (VHF)
See FREQUENCY: RADIO.
Très haute fréquence (VHF).f Voir RADIOFRÉQUENCE.
very low frequency (VLF)
Très basse fréquence (VLF)
See FREQUENCY: RADIO.
Très basse fréquence (VLF).f Voir RADIOFRÉQUENCE.
very open pack ice
Banquise très lâche
SEA ICE the CONCENTRATION of which ranges between 1/10ths 3/10ths.
Banquiseftrès lâche. BANQUISE correspondant à une CONCENTRATION DE GLACE de 1/10 à 3/10.
vessel traffic service (VTS)
Service de trafic maritime (V.T.S)
Any service implemented by a relevant authority primarily designed to improve safety and efficiency of traffic flow and the protec­tion of ... more
Any service implemented by a relevant authority primarily designed to improve safety and efficiency of traffic flow and the protec­tion of the environment. It may range from simple information messages, to extensive organization of the traffic involving national or regional schemes.
Servicemde trafic maritime (V.T.S.). Tout service exercé par une autorité compétente destiné à améliorer la sécurité et l'efficaci... more
Servicemde trafic maritime (V.T.S.). Tout service exercé par une autorité compétente destiné à améliorer la sécurité et l'efficacité du trafic et la protection de l'environnement. Ce service peut aller d'une simple diffusion d'information, à la gestion d'un système d'ORGANISATION DU TRAFIC complet. V.T.S est l'abréviation de l'expression anglaise “Vessel Traffic Service”.
viaduct
Viaduc
A structure consisting of a series of arches or towers supporting a roadway, waterway, etc., across a depression, etc.
Viaduc.m PONT de grande longueur et/ou de grande hauteur, généralement à plusieurs arches, destiné au passage d’une voie ferrée, d... more
Viaduc.m PONT de grande longueur et/ou de grande hauteur, généralement à plusieurs arches, destiné au passage d’une voie ferrée, d’une route ou d’un canal.
vibrating needle
Pendule magnétique
A MAGNETIC NEEDLE used in compass adjustment to find the relative intensity of the horizontal components of the EARTH'S MAGNETIC FIELD and t... more
A MAGNETIC NEEDLE used in compass adjustment to find the relative intensity of the horizontal components of the EARTH'S MAGNETIC FIELD and the MAGNETIC FIELD at the compass location. Also called horizontal force instrument. See COMPENSATION OF MAGNE­TIC COMPASS.
Pendulemmagnétique. AIGUILLE AIMANTÉE qu'on utilise dans la COMPENSATION DU COMPAS MAGNÉTIQUE pour déterminer l'intensité relative des... more
Pendulemmagnétique. AIGUILLE AIMANTÉE qu'on utilise dans la COMPENSATION DU COMPAS MAGNÉTIQUE pour déterminer l'intensité relative des composantes horizontales du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre ainsi que la force totale de ce CHAMP MAGNÉTIQUE dans l'emplacement occupé par le COMPAS.
vibration
Vibration
Periodic motion of an elastic body or medium in alternately opposite directions from EQUILI­BRIUM; OSCILLATION. The motion of a vibrating b... more
Periodic motion of an elastic body or medium in alternately opposite directions from EQUILI­BRIUM; OSCILLATION. The motion of a vibrating body during one complete CYCLE; two OSCILLATIONS.
Vibration.fa) OSCILLATION à courte pÉriode d'un système matériel.
vigia
Vigie
A PINNACLE, ROCK, or SHOAL the existence or POSITION of which is doubt­ful, or a warning note to this effect on a CHART.
Vigie.fc) HAUT-FOND ou ÉCUEIL isolé, dangereux pour la navigation.
vignetting
Vignettage
In PHOTOGRAPHY, a gradual reduction in DENSITY of parts of a photographic IMAGE due to the stopping of some of the RAYS entering the LENS.
Vignettage.m Assombrissement des angles d’une PHOTOGRAPHIE, dû à un défaut de l’objectif ou de la CHAMBRE.
violent storm
Violente tempête
WIND with a speed between 56 and 63 KNOTS (Beaufort scale wind force 11).
Violente tempête.f VENT ayant une vitesse de 56 à 63 noeuds (Force 11 sur l'ÉCHELLE BEAUFORT).
virtual image
NULL
See IMAGE.
NULL
visibility
Visibilité
The extreme horizontal distance at which prominent objects can be seen and identified by the unaided eye.
Visibilité.fa)Qualité de ce qui est identifiable ou même seulement perceptible par la vue.b) Distance à laquelle un objet lointain peut ... more
Visibilité.fa)Qualité de ce qui est identifiable ou même seulement perceptible par la vue.b) Distance à laquelle un objet lointain peut être vu.
visibility: flight
Visibilité en vol
The VISIBILITY forward from the cockpit of an aircraft in flight.
Visibilitéfen vol. VISIBILITÉ vers l'avant, à partir du poste de pilotage d'un aéronef en vol.
visibility: meteorological
Visibilité météorologique
The greatest distance at which a black object of suitable dimensions can be seen and recognized against the horizon sky, or, in the case of ... more
The greatest distance at which a black object of suitable dimensions can be seen and recognized against the horizon sky, or, in the case of night observations, could be seen and recognized if the general illumination were raised to the normal daylight level.
Visibilitéfmétéorologique. Distance la plus grande à laquelle un objet noir de dimensions appropriées peut être vu et identifié sur ... more
Visibilitéfmétéorologique. Distance la plus grande à laquelle un objet noir de dimensions appropriées peut être vu et identifié sur le ciel à l'horizon, ou, quand il s'agit d'observations de nuit, pourrait être vu et identifié si l'illumination générale était augmentée jusqu'à atteindre l'intensité normale de la lumière du jour.
visibility: radius of
Rayon de visibilité
The radius of a circle limiting the area in which an object can be seen under speci­fied conditions.
Rayonmde visibilité. Rayon du cercle à l'intérieur duquel un objet donné peut être vu dans certaines conditions. Voir aussi PORTÉE.
visible horizon
NULL
See HORIZON: APPARENT.
NULL