Term Terme français Definition Définition française
high frequency (HF)
HF
See FREQUENCY: RADIO.
HF.f Voir RADIOFRÉQUENCE.
highland (or highlands)
Région montagneuse
High or elevated LAND; a lofty HEADLAND or CLIFF. The mountainous or elevated part of any country; occasionally also in the names of geograÂ... more
High or elevated LAND; a lofty HEADLAND or CLIFF. The mountainous or elevated part of any country; occasionally also in the names of geogra­phical districts.
Régionfmontagneuse.Partie montagneuse d'une contrée, par opposition à ses parties plates ou de moindre relief. On dit aussihaut paysouhau... more
Régionfmontagneuse.Partie montagneuse d'une contrée, par opposition à ses parties plates ou de moindre relief. On dit aussihaut paysouhautes terres.
high noon
NULL
See NOON: LOCAL APPARENT.
NULL
high oblique photograph
NULL
See PHOTOGRAPH.
NULL
high seas
Haute mer
The open sea beyond the exclusive economic zone, the territorial sea or the archipelagic waters of an archipelagic state.
Haute mer.fb) En DROIT DE LA MER, toute partie de la MER située en dehors des ZONES DE SOUVERAINETÉ et des ZONES ÉCONOMIQUES EXCLUSIVES d... more
Haute mer.fb) En DROIT DE LA MER, toute partie de la MER située en dehors des ZONES DE SOUVERAINETÉ et des ZONES ÉCONOMIQUES EXCLUSIVES des États côtiers. La haute mer comprend donc le PLATEAU CONTINENTAL b) juridique au delà de la limite des 200 milles.
high tide
NULL
See HIGH WATER.
NULL
high water (H.W)
Pleine mer (PM)
The highest LEVEL reached at a place by the water surface in one OSCILLATION. Also called high tide.
Pleine mer (PM).fSituation de la mer lorsqu’elle atteint en un point donné son plus haut NIVEAU au cours d'une OSCILLATION de la MARÉE. ... more
Pleine mer (PM).fSituation de la mer lorsqu’elle atteint en un point donné son plus haut NIVEAU au cours d'une OSCILLATION de la MARÉE. Couramment abrégé en PM. On dit aussimarée hauteouplein.
high water: double
Tenue du plein
A HIGH WATER consisting of two maxima of nearly the same HEIGHT separated by a relatively small depression. See also TIDE: DOUBLE.
Tenuefdu plein. b) Voir DOUBLE PLEINE MER.
high water: storm
Pleine mer de tempête
The highest LEVEL to which the SEA rises during a STORM and usually marked by a line of DEBRIS high up on the BEACH.
Pleine merfde tempête. NIVEAU le plus élevé atteint par la MER pendant une TEMPÊTE, généralement marqué dans la partie la plus haute... more
Pleine merfde tempête. NIVEAU le plus élevé atteint par la MER pendant une TEMPÊTE, généralement marqué dans la partie la plus haute de la PLAGE par une ligne de débris apportés par la mer.
high water full and change (H.W.F and C.)
NULL
See ESTA­BLISHMENT.
NULL
high water inequality
Inégalité de pleine mer
See DIURNAL INEQUALITY.
Inégalitéfde pleine mer. Voir INÉGALITÉ DIURNE.
high water interval
NULL
See LUNITIDAL INTERVAL.
NULL
high water line
NULL
See HIGH WATER MARK.
NULL
high water lunitidal interval (H
NULL
.I.). See LUNITIDAL INTERVAL.
NULL
high water mark
Laisse de haute mer
The mark left by the TIDE at HIGH WATER. The line or LEVEL reached, especially the highest line ever reached. Also calledhigh water line. A ... more
The mark left by the TIDE at HIGH WATER. The line or LEVEL reached, especially the highest line ever reached. Also calledhigh water line. A permanent MARK which indicates the maximum observed stage of TIDE.
Laissefde haute mer. b) Ligne atteinte par la MER lors des plus grandes marÉes astronomiques. Elle définit généralement le TRAIT DE CÃ... more
Laissefde haute mer. b) Ligne atteinte par la MER lors des plus grandes marÉes astronomiques. Elle définit généralement le TRAIT DE CÔTE.
high water quadrature (H.W.Q.)
NULL
The average HIGH WATER INTERVAL when the MOON is at QUADRATURE. See LUNITI­DAL INTERVAL.
NULL
high water stand
Tenue du plein
See STAND OF TIDE.
Tenuefdu plein. a) Durée significative de l'ÉTALE DE PLEINE MER.
hill
Colline
A small isolated ELEVATION, smaller than a MOUN­TAIN. See also KNOLL.
Colline.fa)Élévation de terrain naturelle de la surface de la TERRE, plus petite qu'une MONTAGNE. On dit aussi HAUTEUR. Voir aussi MAMELON... more
Colline.fa)Élévation de terrain naturelle de la surface de la TERRE, plus petite qu'une MONTAGNE. On dit aussi HAUTEUR. Voir aussi MAMELON, MORNE.b) En géomorphologie sous-marine, ÉLÉVATION de faible hauteur (100 à 500m). Voir aussi COLLINES.
hillock
Butte
A small HILL.
Butte.fa) Petite COLLINE naturelle ou artificielle.
hill shading
Estompage
A method of indicating RELIEF on MAPS by shading normally the SLOPES facing south and east, i.e. it is assumed that the area mapped is illum... more
A method of indicating RELIEF on MAPS by shading normally the SLOPES facing south and east, i.e. it is assumed that the area mapped is illumina­ted from the north-west. The method is often used in association with CONTOURS.
Estompage.mREPRÉSENTATION DU RELIEF À L’EFFET au moyen d’une surchage en demi-teinte, le plus souvent en complément des COURBES DE NI... more
Estompage.mREPRÉSENTATION DU RELIEF À L’EFFET au moyen d’une surchage en demi-teinte, le plus souvent en complément des COURBES DE NIVEAU. La densité de l’estompage dépend généralement de l’éclairement du terrain suivant un éclairage conventionnel donné (éclairage vertical, oblique, combiné).