Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	apogean tide(s)	NULL	See under TIDE.	NULL
	apogee	Apogée	That orbital point farthest from the EARTH when the EARTH is the centre of attraction, as opposed to PERIGEE.	Apogée.m Dans le mouvement vrai ou apparent d'un ASTRE autour de la TERRE, point de l'ORBITE le plus éloigné de celle-ci. S'oppose à PÉ... more Apogée.m Dans le mouvement vrai ou apparent d'un ASTRE autour de la TERRE, point de l'ORBITE le plus éloigné de celle-ci. S'oppose à PÉRIGÉE.
	apparent altitude	NULL	See ALTITUDE: APPARENT.	NULL
	apparent horizon	NULL	See HORIZON.	NULL
	apparent motion	Mouvement apparent	See RELATIVE MOTION.	Mouvementmapparent. Voir MOUVEMENT RELATIF.
	apparent noon	NULL	See NOON.	NULL
	apparent position	NULL	See POSITION.	NULL
	apparent precession	Précession apparente	Apparent change in the direction of the axis of rotation of a spinning body, as a GYROSCOPE, due to the ROTATION of the EARTH.	Précessionfapparente. Changement apparent de direction de l'axe de rotation d'un corps tournant, tel un GYROSCOPE, dû à la rotation de ... more Précessionfapparente. Changement apparent de direction de l'axe de rotation d'un corps tournant, tel un GYROSCOPE, dû à la rotation de la Terre.
	apparent shoreline	Limite de végétation	The seaward limit of marine vegetation, such as mangrove, marsh grass, or trees in water that would reasonably appear to the mariner from a ... more The seaward limit of marine vegetation, such as mangrove, marsh grass, or trees in water that would reasonably appear to the mariner from a distance to be the fast shoreline. The seaward limit of kelp, low grass in water, and other low‑lying vegetation normally does not constitute an apparent shoreline. A line drawn on the chart in lieu of the mean high water line or the mean water level line in areas where either may be obscured by marsh, mangrove, cypress, or other type of marine vegetation. This line represents the intersection of the appropriate datum with the outer limits of vegetation and appears to the navigator as shoreline.	Limitefde végétation. Limite extérieure de la végétation marine, telle que palÉtuvierS, roseaux, ou arbres poussant dans l'eau, qui ... more Limitefde végétation. Limite extérieure de la végétation marine, telle que palÉtuvierS, roseaux, ou arbres poussant dans l'eau, qui ressemble pour un navigateur éloigné à un littoral de terre ferme. Les limites du varech, de l'herbe rase dans l'eau et d'autres végétations près du sol ne constituent pas en général une limite de végétation. La limite de végétation est tracée sur la carte à la place du TRAIT DE CÔTE dans les zones où ce dernier est masqué par la végétation maritime.
	apparent solar day	NULL	See DAY: SOLAR.	NULL
	apparent solar time	NULL	See TIME.	NULL
	apparent sun	NULL	See SUN.	NULL
	apparent time	NULL	See TIME: APPARENT SOLAR.	NULL
	apparent wind	Vent apparent	See RELATIVE WIND.	Ventmapparent. Voir VENT RELATIF. Ventmrelatif.Pour un observateur mobile, VECTEUR VENT rapporté à cet observateur. On dit aussivent ap... more Ventmapparent. Voir VENT RELATIF. Ventmrelatif.Pour un observateur mobile, VECTEUR VENT rapporté à cet observateur. On dit aussivent apparent. Voir VENT VRAI.
	approximate position	Position approchée	A position that is considered to be less than third-order accuracy, but is generally considered to be within 100 feet (30.5 metres) of its c... more A position that is considered to be less than third-order accuracy, but is generally considered to be within 100 feet (30.5 metres) of its correct geographic location. The method of location may be an indication of the recorded accuracy.	Positionfapprochée. c) Position b) qui est considérée comme d'une précision inférieure au 3ème ordre, mais est généralement admise... more Positionfapprochée. c) Position b) qui est considérée comme d'une précision inférieure au 3ème ordre, mais est généralement admise comme se trouvant à moins d'une trentaine de mètres de la position correcte. La mention de la méthode de positionnement peut être une indication de la précision espérée.
	apron	Glacis	1. A gently dipping featureless surface, underlain primarily by SEDIMENT, at the base of any steeper SLOPE. 2. The area of wharf or quay f... more 1. A gently dipping featureless surface, underlain primarily by SEDIMENT, at the base of any steeper SLOPE. 2. The area of wharf or quay for handling cargo. 3. A sloping underwater extension of an iceberg. 4. An outwash plain along the front of a glacier.	Glacis.m Surface unie, de faible PENTE a) et de genèse essentiellement sédimentaire à la base d'une PENTE b) plus forte.
	apsis	Apside	(pl. apsides) See LINE OF APSIDES.	Apside.f Voir LIGNE DES APSIDES.
	aquaculture	Aquaculture	The cultivation of aquatic fauna and flora.	Aquaculture. élevage d’espèces animales et production de végétaux aquatiques.
	arc: astronomical	Arc nocturne	The apparent arc described above (diurnal arc) or below (nocturnal arc) the HORIZON by the SUN or another CELESTIAL BODY.	Arcmdiurne. Voir ARC ASTRONOMIQUE.
	archipelagic apron	Glacis péri-insulaire	A gentle SLOPE with a generally smooth surface of the SEAFLOOR, characteristically found around groups of ISLANDS or SEAMOUNTS.	Glacismpéri-insulaire. déclivité de faible PENTE du FOND SOUS-MARIN, généralement régulière, que l’on trouve particulièrement auto... more Glacismpéri-insulaire. déclivité de faible PENTE du FOND SOUS-MARIN, généralement régulière, que l’on trouve particulièrement autour de groupement d’ILES et de MONTS SOUS-MARINS.
There are no records to display