Term Istilah indonesia Definition Definisi Bahasa Indonesia
tide: falling
gelombang: surut
The portion of the TIDE CYCLE between HIGH WATER and the following LOW WATER. Also called ebb tide. The opposite is RISING TIDE.
Bagian SIKLUS GELOMBANG antara PASANG TINGGI dan berikutnya PASANG RENDAH. Disebut juga gelombang surut. Kebalikannya adalah GELOMBANG NAIK.
tide: flood
gelombang: pasang
See TIDE: RISING.
Lihat GELOMBANG: NAIK.
tide: half
gelombang: setengah
The condition or TIME of the TIDE when at the level midway between any given HIGH TIDE and the following or preceding LOW TIDE.
Kondisi WAKTU GELOMBANG saat berada pada level di pertengahan antara PASANG TINGGI dan PASANG RENDAH berikutnya atau sebelumnya.
tide: high
gelombang: tinggi
See HIGH WATER.
Lihat PASANG TINGGI.
tide: leeward (or lee)
gelombang: di bawah angin
A TIDAL CURRENT setting in the same direction as that in which the WIND is blowing. Also called leeward tidal current.
Pengaturan ARUS GELOMBANG di arah yang sama seperti ANGIN berhembus. Disebut juga arus gelombang di bawah angin.
tide: low
gelombang: rendah
See LOW WATER.
Lihat PASANG RENDAH.
tide: lunar
gelombang: lunar
That part of the TIDE due solely to the TIDE-PRODUCING FORCES of the MOON, as distinguished from that part caused by the forces of the SUN. See TIDE: ... more
That part of the TIDE due solely to the TIDE-PRODUCING FORCES of the MOON, as distinguished from that part caused by the forces of the SUN. See TIDE: SOLAR.
Bagian GELOMBANG yang hanya dikarenakan KEKUATAN PENGHASIL GELOMBANG dari BULAN, berbeda dengan yang disebabkan oleh MATAHARI. Lihat GELOMBANG: MATAHA... more
Bagian GELOMBANG yang hanya dikarenakan KEKUATAN PENGHASIL GELOMBANG dari BULAN, berbeda dengan yang disebabkan oleh MATAHARI. Lihat GELOMBANG: MATAHARI.
tide: meteorological
gelombang: meteorologis
A change in water level caused by local meteorological conditions, in contrast to an ASTRONOMICAL TIDE caused by the attraction of the SUN and MOON.
Perubahan di permukaan air yang disebabkan oleh kondisi meteorologis lokal, berbeda dengan GELOMBANG ASTRONOMIS yang disebabkan oleh daya tarik MATAHA... more
Perubahan di permukaan air yang disebabkan oleh kondisi meteorologis lokal, berbeda dengan GELOMBANG ASTRONOMIS yang disebabkan oleh daya tarik MATAHARI dan BULAN.
tide: mid-extreme
gelombang: tengah-ekstrim
A level midway between the extreme HIGH WATER and extreme LOW WATER occurring at a place. See HALF-TIDE LEVEL.
Level pertengahan antara PASANG SANGAT TINGGI dan PASANG SANGAT RENDAH terjadi di suatu tempat. Lihat TINGKAT HALF-TIDE.
tide: mixed
gelombang: campuran
The TYPE OF TIDE in which a diurnal WAVE produces large INEQUALITIES in HEIGHTS and/or durati­ons of successive HIGH and/or LOW WATERS. This term app... more
The TYPE OF TIDE in which a diurnal WAVE produces large INEQUALITIES in HEIGHTS and/or durati­ons of successive HIGH and/or LOW WATERS. This term applies to the TIDES intermediate to those predomi­nantly semidiur­nal and those predominantly diurnal.
JENIS GELOMBANG yang mana OMBAK diurnal menghasilkan KETIDAKSAMAAN yang besar di KETINGGIAN dan/atau durasi PASANG TINGGI/PASANG RENDAH berturut-turut... more
JENIS GELOMBANG yang mana OMBAK diurnal menghasilkan KETIDAKSAMAAN yang besar di KETINGGIAN dan/atau durasi PASANG TINGGI/PASANG RENDAH berturut-turut. Istilah ini berlaku untuk GELOMBANG menengah ke semidiurnal dan diurnal.
tides: mixed diurnal
gelombang: diurnal campuran
Diurnal tides which become semidi­urnal with a considerable decrease of range when the moon's declination is small.
Gelombang diurnal yang menjadi semidiurnal dengan penurunan jarak yang besar saat deklinasi bulan kecil.
tides: mixed semidiurnal
gelombang: semidiurnal campuran
Semidiurnal tides with noti­ceable inequality in corresponding extremes.
Gelombang semidiurnal dengan ketidaksamaan yang jelas dalam ekstrim yang sesuai.
tide(s): neap
gelombang: surut
The TIDES of decreased RANGE occurring near the TIMES of FIRST and LAST QUARTER.
GELOMBANG dengan JARAK yang menurun terjadi dekat WAKTU TIGA BULAN PERTAMA dan TIGA BULAN TERAKHIR.
tide: oceanic
gelombang: lautan
The periodic rise and fall of the earth's oceans resulting from gravitational inter­actions bet­ween the sun, moon, and earth.
Pasang dan surut berkala di lautan yang diakibatkan oleh interaksi gravitasi antara matahari, bulan, dan bumi.
tide: partial
gelombang: sebagian
One of the harmonic components compris­ing the TIDE at any point. The periods of the partial tides are derived from various combinations of the ANGUL... more
One of the harmonic components compris­ing the TIDE at any point. The periods of the partial tides are derived from various combinations of the ANGULAR VELOCITIES of EARTH, SUN, MOON, and STARS relative to each other. See HARMONIC CONSTITUENT.
Salah satu komponen harmonis yang meliputi GELOMBANG di titik manapun. Periode gelombang sebagian berasal dari berbagai kombinasi KECEPATAN SUDUT BUMI... more
Salah satu komponen harmonis yang meliputi GELOMBANG di titik manapun. Periode gelombang sebagian berasal dari berbagai kombinasi KECEPATAN SUDUT BUMI, MATAHARI, BULAN dan BINTANG yang saling berhubungan. Lihat UNSUR HARMONIS.
tide(s): perigean
gelombang: perigean
TIDES of increased RANGE occurring when the MOON is near PERIGEE.
GELOMBANG dengan JARAK yang meningkat terjadi saat BULAN dekat PUNCAKNYA.
tide(s): predicted
geombang: yang telah diprediksi
The expected TIMES and HEIGHTS of the TIDE as given in the TIDE TABLES in advance of their occurrence.
WAKTU dan TINGGI GELOMBANG yang diperkirakan seperti yang dinyatakan dalam TABEL GELOMBANG sebelum terjadi.
tide: primary
gelombang: utama
That part of a tidal UNDULATION that is the direct response to a TIDE-PRODUCING FORCE.
Gelombang PASANG SURUT yang merupakan respon langsung KEKUATAN PENGHASIL GELOMBANG.
tide(s): quarter-diurnal
gelombang: quarter-diurnal
The TIDE resulting from the distortion of the normal TIDE in SHALLOW WATER with four HIGH WATERS and four LOW WATERS during one day. See also TIDE(S):... more
The TIDE resulting from the distortion of the normal TIDE in SHALLOW WATER with four HIGH WATERS and four LOW WATERS during one day. See also TIDE(S): SHALLOW WATER.
GELOMBANG yang diakibatkan dari pembelokan GELOMBANG normal di AIR DANGKAL dengan empat PASANG TINGGI dan empat PASANG RENDAH selama satu hari. Lihat ... more
GELOMBANG yang diakibatkan dari pembelokan GELOMBANG normal di AIR DANGKAL dengan empat PASANG TINGGI dan empat PASANG RENDAH selama satu hari. Lihat juga GELOMBANG: AIR DANGKAL.
tide: rising
gelombang: naik
The portion of the TIDE CYCLE between LOW WATER and the following HIGH WATER. Also called flood tide. The opposite is FALLING TIDE.
Bagian SIKLUS GELOMBANG antara PASANG RENDAH dan PASANG TINGGI berikutnya. Disebut juga gelombang pasang. Kebalikannya adalah GELOMBANG SURUT.