Français - Anglais

Axemprincipal d'une photographie.Droite passant par lepoint nodal image de l’objectif et perpendiculaire au plan de la photographie. Voir aussi CENTRE DE PERSPECTIVE.

Photo-interprétation.fToute exploitation de PHOTOGRAPHIES topographiques, autre que la mesure des éléments géométriques de l’image, par exemple : reconnaissance de certains types d’objets, de végétation, de lignes naturelles, etc.

Photographie.fa) Art de fixer l'IMAGE des objets sur une surface sensible à la lumière. Procédé utilisé pour obtenir des images photographiques.

A photoengrav­ing process by which PHOTO­GRAPHS or textual matters are reproduced on intaglio printing plate or rolls from which they may be trans­ferred to paper.

Photogravure.f Toute technique de COPIE photomÉcanique pour la reproduction de documents et l’établissement de clichÉs destinés à l’impression.

A MOSAIC made by assembling individual PHOTOGRAPHS, with accompany­ing designations, into their proper relative positions and copying the as­sembly photo­graphically at a reduced SCALE.

Photo-index.m MOSAÏQUE obtenue en assemblant les PHOTOGRAPHIES d'une couverture aérienne de manière à superposer au mieux les détails analogues et de telle sorte que les numéros d'ordre soient apparents. Cette mosaïque est ensuite réduite photographiquement.

That branch of lithographic printing in which PHOTOGRAPHY is employed for production of the IMAGE on the final printing surface. The original printing surface, lithographic stone, has been almost completely displaced by thin and flexible sheets of metal (zinc, aluminium, stainless steel, bimetallic PLATES, polymetallic PLATES).

Photolithographie.fa)Impression lithographique dans laquelle les IMAGES sont reportées sur la planche d'impression définitive par PHOTOGRAPHIE. La pierre lithographique, employée à l'origine, a été presque complètement remplacée par des feuilles minces et flexibles de métal (zinc, aluminium, acier inoxydable, bimétalliques ou polymétalliques). On dit alorsphotométallographie.

A photomosaic of a specified land area, which also contains marginal information, descriptive DATA, and a reference grid and/or projection. See also MOSA­IC.

Photomètre.m Instrument qui sert à mesurer l'intensitÉ LUMINEUSE d'une source, ou qui permet la comparaison de l'intensité de sources différentes.

The visible surface of the SUN and direct source of almost all its RADIATION. It is a gaseous LAYER some 400 km thick, below which the SUN becomes opaque.

Photosphère.fCouche externe du Soleil d’où provient la quasi-totalité du rayonnement SOLAIRE dans le visible. Sa surface apparente constitue ledisque solaire.

A ground-survey instrument combining a THEODOLITE and a SURVEYING CAMERA in which the relati­on­ship between the camera axis and the LINE OF COLLI­MATION of the THEODOLITE can be measured.

Photothéodolite.m Instrument mixte, utilisé pour les levÉs terrestres, comportant un THÉODOLITE associé à une CHAMBRE MÉTRIQUE de prises de vues photographiques dont l'AXE OPTIQUE peut être orienté parallèlement à celui de la lunette du THÉODOLITE.

The process for the extension of HORIZONTAL and/or VERTICAL CONTROL whereby the measurements of angles and/or distances on overlapping PHOTOGRAPHS are related into a spatial solution using the perspective principles of the PHOTOGRAPHS. Generally, this process involves using AERIAL PHOTOGRAPHS, and is called aerotriangulation, aerial triangulation,or photogram­metric extension.

Phototriangulation.fProcédé qui consiste à effectuer des mesures d'angles et/ou de distances sur des PHOTOGRAPHIES présentant entre elles un certain recouvrement, et à les traiter pour étendre un CANEVAS PLANIMÉTRIQUE et/ou ALTIMÉTRIQUE. Comme on utilise plus généralement dans ce procédé des PHOTOGRAPHIES AÉRIENNES ou des images spatiales, on lui donne alors respectivement le nom d'aérotriangulationou despatiotriangulation.

A map supplement on which the photographic imagery of a standard photomosaic has been con­verted into interpretable colours and symbols by means of tonal masking techniques.

Pictocarte.fa)Document cartographique obtenu par un procédé photographique de reproduction d'une imagE en demi-teintes (le plus souvent un assemblage de PHOTOGRAPHIES AÉRIENNES), qui permet d'éviter l'emploi d'une trame en provoquant la décomposition directe de l'image en points très fins répartis selon une structure irrégulière.b)CARTE rédigée sur un FOND DE CARTE obtenu par le procédé précédent, ou par tramage classique à partir d'un PHOTOPLAN ou d'une ORTOPHOTOPLAN. On dit aussiiconocarteoucarte sur fond d'image.