Español

En el ECDIS, los diagramas de pantalla proporcionados por la BIBLIOTECA DE PRESENTACIÓN para su utilización por el navegante, que le permitan comprobar los niveles de brillo y contraste, y saber si la pantalla todavía tiene la capacidad de distinguir los colores mas importantes.

En el ECDIS, el uso del color para rellenar el área interior de un símbolo de la carta con objeto de hacerlo más fácilmente reconocible. En el ECDIS, método por el cual distinguimos diferentes objetos área gracias al rellenado de color. El color de relleno “transparente” se usa para poder mostrar información a través del mismo, Ej. sondas en un área de separación de tráfico.

En el ECDIS, la INFORMACIÓN DE CORRECCION que se ha emitido desde la última Nueva Edición de una ENC o desde la última ACTUALIZACIÓN OFICIAL aplicada al SENC, que se recopila en una única y completa ACTUALIZACIÓN de ENC.

En el ECDIS, aquel NODO que sea el principio y el final de uno o más BORDES. Los nodos conectados se definen dentro de las estructuras de datos de CADENA de NODOS, GRAFO PLANO y TOPOLOGÍA COMPLETA.

En el ECDIS (o en un radar), el modo de presentación de la información en PANTALLA de manera que el rumbo del barco se dirige siempre hacia arriba.

En el ECDIS, la colección de toda la INFORMACIÓN DE ACTUALIZACIÓN secuencial que haya sido emitida desde la última Nueva Edición de la ENC o desde la última ACTUALIZACIÓN OFICIAL aplicada al SENC.

En el ECDIS, comprende el significado de ENTIDADES y ATRIBUTOS, su RELACCIÓN y la relación entre un atributo y los valores de dominio.

En el ECDIS, especificación conceptual de los conjuntos de componentes y las RELACIONES entre los componentes, que pertenezcan a un especifico fenómeno definido por un modelo de la realidad. Un modelo de datos es independiente de los sistemas o de una determinada ESTRUCTURA DE DATOS.

En el ECDIS, las NORMAS DE FUNCIONAMIENTO establecen tres categorías para los objetos del SENC: presentación base: se muestra siempre en pantalla. presentación estándar: se muestra al encender el equipo y al ser activada por una simple acción del operador. RESTO DE INFORMACIÓN: se muestra individualmente (por categorías) a petición.

En el ECDIS, el software del fabricante encargado de representar apropiadamente en la PANTALLA un OBJECTO del SENC, asignándole un símbolo y un color utilizando las herramientas y procedimientos provistos en la BIBLIOTECA DE PRESENTACIÓN.

En ECDIS, las capas que establecen las prioridades de presentación de información en PANTALLA. La información de baja prioridad no debe ocultar la información de prioridad más alta.

En el ECDIS, la proporción entre la distancia en pantalla y la misma distancia en el terreno, expresada de forma normalizada, por ejemplo 1/10 000 o 1:10 000.

Una versión de la INT 1 de la OHI para ECDIS, incluyendo todos los SÍMBOLOS, estilos de línea y códigos de colores usados por las símbolos cartográficos y de navegación, contenidos en la BIBLIOTECA DE PRESENTACIÓN.

En el ECDIS, la base de datos principal de los datos de las cartas para la navegación electrónica, guardada en forma digital por la autoridad hidrográfica nacional.

El Sistema de Información y Visualización de la Carta Electrónica (ECDIS) se refiere a un sistema de información náutica que, con los dispositivos de respaldo adecuados, se puede aceptar en cumplimiento de la obligación de llegar cartas actualizadas según las reglas V/19 y V/27 del Convenio SOLAS 1974 enmendado, por cuanto presenta información seleccionada extraída de un sistema de carta náutica electrónica (SENC) con información de posición de los sensores de navegación, para ayudar al navegante a planificar y verificar la derrota y, si es necesario presentando información complementaria relacionada con la navegación.