Français

Bouteillefde prélèvement. a) Appareil utilisé pour prélever des ÉCHANTILLONS D'EAU en profondeur. Les bouteilles de prélèvement sont fixées à un câble et descendues ouvertes à l'aide de ce câble jusqu'à la PROFONDEUR voulue ; elles peuvent être fermées par la suite au moyen d'un MESSAGER. Généralement, le câble porte plusieurs bouteilles afin de prélever un ensemble d'ÉCHANTILLONS D'EAU à des PROFONDEURS différentes au cours de la même opération.

Bouteillefde prélèvement calorifugée. BOUTEILLE DE PRÉLÈVEMENT spécialement destinée à la mesure des températures et au prélèvement d'ÉCHANTILLONS D'EAU à des PROFONDEURS moyennes. Ce type de bouteille de prélèvement est calorifugé afin que la température de l'échantillon d'eau soit maintenue constante pendant la remontée à la surface.

Bouteillefà renversement.BOUTEILLE DE PRÉLÈVEMENT spécialement destinée à être utilisée en eaux profondes. La bouteille est descendue à l'aide d'un câble et peut être fermée hermétiquement à la PROFONDEUR voulue au moyen d'un MESSAGER qu'on lâche et qui coulisse le long du câble jusqu'à ce qu'il frappe la monture de la bouteille et actionne un mécanisme provoquant le renversement de celle-ci. De cette manière l'ÉCHANTILLON D'EAU prélevé n'est pas contaminé au passage dans les couches de niveaux plus élevés et aucune fuite ne se produit pendant qu'on remonte la bouteille à bord. Les bouteilles à renversement portent normalement sur leur monture des THERMOMÈTRES À RENVERSEMENT. Deux modèles particuliers sont labouteille d’Ekmanet labouteille Nansen.

Teneurfen eau. Rapport du poids de l'eau contenue dans un Échantillon de sÉdiments au poids de cet échantillon après dessiccation, exprimé en pourcentage.

Zonefportuaire. Zone d’un PORT comportant l’ensemble des installations d’accostage et de manutention, ainsi que les installations de stockage de courte durée. S’y joignent le cas échéant les installations d’entretien et de réparation navale, mais non les zones de stockage de longue durée et d’activités industrielles associées au port.

Échantillonmd'eau (de mer). Échantillon d'eau prélevé à une certaine PROFONDEUR en vue d'en déterminer la composition et les propriétés physiques (tempÉrature, SALINITÉ, DENSITÉ).

Cielmd'eau. Taches et traînées caractéristiques de couleur sombre, sur les NUAGES BAS, au-dessus de zones d'eau libre à l'intérieur des GLACES, ou au voisinage de leur lisière.