Español

VIENTO con una VELOCIDAD que oscila entre los 44 y los 0 NUDOS (fuerza del viento 10 en la Escala de Beaufort). NOTA: El término "Storm" (Temporal) ha sido sustituido por el término "Whole Gale" (Temporal Duro) en los Avisos del Departamento Meteorológico de los EE.UU. Este término alude a velocidades del viento entre los 48 y 63 NUDOS.

EMERSIÓN por encima del nivel normal del agua en la COSTA ABIERTA debido únicamente a la acción de la fuerza del VIENTO en la superficie del agua. La ola de tormenta resultante de un HURACÁN u otro TEMPORAL intenso también influye en la SUBIDA de nivel debido a la reducción de la PRESIÓN ATMOSFÉRICA como así también a la fuerza del viento. Una ola de tormenta es más severa cuando se produce en conjunción con una PLEAMAR. También se denomina onda (de marea) de temporal, temporal, onda de marea.

v.t. & i.). Vararse un buque. El término encallar usualmente se refiere a serios casos de varaduras, a veces el término puede referirse a cualquier varadura, por leve que sea.

(1) Los términos "encallado" y "hundido" se aplican exclusivamente a objetos que una vez fueron flotantes pero que ahora descansan sobre el fondo del mar. Encallado significa que sobresale por encima del nivel de reducción de sondas, mientras que hundido significa que no sobresale por encima del nivel de reducción de sondas. Estos términos se aplican generalmente a naufragios. Mástiles, chimeneas y otras extensiones de la superestructura del naufragio deber ser omitidas cuando son aplicadas las definiciones precedentes. Tales características pueden sobresalir por encima del nivel de reducción de sondas y clasificar, no obstante, al naufragio como hundido. (2) La encalladura de un buque que no sea pronto reflotado.

Amplia DEPRESIÓN alargada con paredes relativamente escarpadas situada en una PLATAFORMA CONTINENTAL. El perfil en superficie del suelo es suavemente ondulado con PROFUNDIDADES mayores que se encuentran con frecuencia en la porción costera.