Esp ID Term Definition
3981
puerto, babor
Lugar dotado de instalaciones de terminales y de transferencia para la carga y descarga de mercaderías o pasajeros, generalmente ubicado en... more
Lugar dotado de instalaciones de terminales y de transferencia para la carga y descarga de mercaderías o pasajeros, generalmente ubicado en el interior de una bahía. El lado izquierdo de una embarcación según se mira hacia la proa. Opuesto a ESTRIBOR.
3982
autoridad portuaria, autoridad de puerto
La entidad responsable de la administración y el mantenimiento de los servicios portuarios.
3983
manual de puerto
Libro específico para cada puerto con todas las instrucciones operativas.
3984
posición
DATOS que definen la situación de un punto con respecto a un sistema de referencia. Las COORDENADAS que definen dicha situación. Lugar ocu... more
DATOS que definen la situación de un punto con respecto a un sistema de referencia. Las COORDENADAS que definen dicha situación. Lugar ocupado por un punto en la superficie de la TIERRA o en el espacio.
3985
posición ajustada, posición compensada
Valor compensado de la posición de las COORDENADAS de un punto de la TIERRA.
3986
posición aparente
En astronomía, es la posición de un cuerpo celeste (CELESTIAL BODY) relativa al centro de la tierra. Difiere de la posición observada del... more
En astronomía, es la posición de un cuerpo celeste (CELESTIAL BODY) relativa al centro de la tierra. Difiere de la posición observada del objeto en los efectos de refracción aberración diurna y paralaje diurna.
3987
posición asumida, posición adoptada
Punto en el que se supone que está situada una embarcación, especialmente el utilizado como preliminar para establecer ciertos DATOS de na... more
Punto en el que se supone que está situada una embarcación, especialmente el utilizado como preliminar para establecer ciertos DATOS de navegación, como en el caso del punto de la superficie de la TIERRA para el cual la ALTURA calculada se determina en la solución de una OBSERVACIÓN celeste.
3988
posición astronómica, punto astronómico
Punto de la TIERRA cuyas COORDENADAS han sido determinadas como resultado de la OBSERVACIÓN de CUERPOS CELESTES. La expresión se utiliza g... more
Punto de la TIERRA cuyas COORDENADAS han sido determinadas como resultado de la OBSERVACIÓN de CUERPOS CELESTES. La expresión se utiliza generalmente en relación con las posiciones de la TIERRA determinadas con gran EXACTITUD a los fines del LEVANTAMIENTO. Punto de la TIERRA definido en términos de LATITUD y LONGITUD ASTRONÓMICAS.
3989
posición estimada
POSICION de una embarcación determinada por ESTIMA, es decir, a partir de una POSICION conocida, por medio de la distancia recorrida y de l... more
POSICION de una embarcación determinada por ESTIMA, es decir, a partir de una POSICION conocida, por medio de la distancia recorrida y de los RUMBOS adoptados.
3990
posición aislada
En LEVANTAMIENTO HIDROGRÁFICO, expresión que indica una POSICION tomada para situar ROCAS, AYUDAS A LA NAVEGACIÓN flotantes, PROFUNDIDADE... more
En LEVANTAMIENTO HIDROGRÁFICO, expresión que indica una POSICION tomada para situar ROCAS, AYUDAS A LA NAVEGACIÓN flotantes, PROFUNDIDADES mínimas en BAJOFONDOS u otros peligros o características de importancia.
3991
posición estimada
La POSICION más probable de una embarcación determinada a partir de DATOS incompletos o DATOS de EXACTITUD discutible. Esta POSICION podr... more
La POSICION más probable de una embarcación determinada a partir de DATOS incompletos o DATOS de EXACTITUD discutible. Esta POSICION podría determinarse aplicando una corrección a la POSICION POR ESTIMA.
3992
punto de control, punto de apoyo
POSICION calculada durante los trabajos de campo para determinar la aceptabilidad de las observaciones o proveer valores preliminares de po... more
POSICION calculada durante los trabajos de campo para determinar la aceptabilidad de las observaciones o proveer valores preliminares de posición para otros propósitos.
3993
posición geodésica
Punto de la TIERRA cuyas COORDENADAS han sido determinadas por TRIANGULACIÓN a partir de una ESTACIÓN inicial cuya situación ha sido esta... more
Punto de la TIERRA cuyas COORDENADAS han sido determinadas por TRIANGULACIÓN a partir de una ESTACIÓN inicial cuya situación ha sido establecida como resultado de OBSERVACIO­NES ASTRONÓMICAS, posicionamiento satélite o levantamientos anteriores. Las COORDENADAS de dicha POSICION dependen del ELIPSOIDE DE REFERENCIA utilizado.
3994
posición geográfica
POSICION de un punto sobre la superficie de la TIERRA expresada en términos de LATITUD y LONGITUD, ya sea ASTRONÓMICA o GEODÉSICA. Punto ... more
POSICION de un punto sobre la superficie de la TIERRA expresada en términos de LATITUD y LONGITUD, ya sea ASTRONÓMICA o GEODÉSICA. Punto ASTRAL.
3995
posición relativa
Punto definido con respecto a otra POSICION, ya sea fija o en movimiento.
3996
ángulo de posición, ángulo paraláctico
Ver ÁNGULO PARALÁCTICO.
3997
arcos capaces, ángulos de posición
Los dos ángulos observados por sextante en una embarcación para determinar su POSICION.
3998
posición aproximada
POSICION inexacta. La expresión se utiliza principalmente en las CARTAS para indicar que la POSICION de un NAUFRAGIO, un BAJO, etc. no ha s... more
POSICION inexacta. La expresión se utiliza principalmente en las CARTAS para indicar que la POSICION de un NAUFRAGIO, un BAJO, etc. no ha sido precisamente determinado o no permanece fijo. En las CARTAS se la indica con la abreviatura "PA".
3999
círculo de posición
Ver CÍRCULO DE POSICIÓN.
4000
dilución de la precisión en posición
Ver DILUCIÓN DE LA PRECISIÓN.