Esp ID Term Definition
2901
meridiano local, meridiano del lugar
Ver MERIDIAN: LOCAL.
2902
hora sidérea local, tiempo sidéreo local, hora sidérea del lugar
Ver TIME: LOCAL SIDEREAL.
2903
hora local, tiempo local, tiempo del lugar
Ver TIME: LOCAL
2904
paso por el meridiano del lugar
Ver TRANSIT: LOCAL.
2905
Radioaviso local: local warning
RADIOAVISO NÁUTICO que cubre aguas costeras, a menudo comprendidas dentro de los límites jurisdiccionales de un puerto o una autoridad por... more
RADIOAVISO NÁUTICO que cubre aguas costeras, a menudo comprendidas dentro de los límites jurisdiccionales de un puerto o una autoridad portuaria.
2906
lago, fiordo
Término escocés con que se designa un (1) LAGO o (2) un FIORDO.
2907
esclusa
Dique en una VÍA NAVEGABLE que permite a un barco pasar de un nivel a otro.
2908
compuerta
Par de puertas pesadas suspendidas sobre bisagras en cada extremo de la ESCLUSA.
2909
sincronismo, enganche
En RADIONAVEGACIóN, término que describe la condición de dos TRANSMISORES cuando sus SEÑALES mantienen una relación de fase estable. Se... more
En RADIONAVEGACIóN, término que describe la condición de dos TRANSMISORES cuando sus SEÑALES mantienen una relación de fase estable. Se dice entonces que una ESTACIÓN está enlazada o "enganchada" con otra.
2910
lugar, localización posible
Todas las posiciones posibles de un punto o curva que satisfacen condiciones establecidas.
2911
corredera
Instrumento para medir la VELOCIDAD de un buque o la distancia recorrida por el buque, o ambas.
2912
navegar por corredera
Se dice de un buque que se desplaza a una VELOCIDAD específica de acuerdo con las indicaciones dadas por la CORREDERA.
2913
corredera de barquilla
CORREDERA consistente, esencialmente, en un cuadrante de madera pesado, afirmado a una brida de manera que flote en posición vertical y un ... more
CORREDERA consistente, esencialmente, en un cuadrante de madera pesado, afirmado a una brida de manera que flote en posición vertical y un cabo. La VELOCIDAD se mide lanzando el cuadrante por la borda y contando los NUDOS del cabo largados por unidad de tiempo.
2914
corredera holandesa
Objeto flotante arrojado por la borda para determinar la VELOCIDAD de un buque controlando el tiempo que tarda dicho objeto en recorrer la d... more
Objeto flotante arrojado por la borda para determinar la VELOCIDAD de un buque controlando el tiempo que tarda dicho objeto en recorrer la distancia conocida que separa dos señales sobre el casco del buque.
2915
perfilaje eléctrico
Registro gráfico de las diversas propiedades eléctricas de un SEDIMENTO o ROCA a través del cual se ha perforado un pozo.
2916
corredera eléctrica sumergida
ORREDERA operada eléctricamente e instalada en el interior del casco del buque con un tubo que se extiende a través del casco en el agua.
2917
corredera electromagnética
CORREDERA consistente en un IMÁN de pulsaciones montado sobre una sonda que apunta hacia abajo y con dos contactos a cada lado de la sonda.... more
CORREDERA consistente en un IMÁN de pulsaciones montado sobre una sonda que apunta hacia abajo y con dos contactos a cada lado de la sonda. El movimiento del agua a través del CAMPO MAGNÉTICO se detecta mediante los contactos y la onda del voltaje inducido de esta manera puede convertirse en una medida de la VELOCIDAD de la embarcación.
2918
corredera de fondo
Dispositivo para determinar el RUMBO y la VELOCIDAD base sobre el FONDO SUBMARINO en AGUAS SOMERAS y que está compuesto por un ESCANDALLO a... more
Dispositivo para determinar el RUMBO y la VELOCIDAD base sobre el FONDO SUBMARINO en AGUAS SOMERAS y que está compuesto por un ESCANDALLO afirmado a un cabo. El ESCANDALLO es arrojado por la borda y queda en reposo en el FONDO. La dirección del RUMBO seguido es indicada por la dirección que toma el cabo y la VELOCIDAD por la longitud de cabo largada en la unidad de tiempo.
2919
corredera de patente, corredera mecánica
Antiguo nombre para una CORREDERA remolcada. Cualquier corredera mecánica particularmente la corredera mecánica a hélice.
2920
corredera mecánica, corredera de hélice
CORREDERA compuesta de una hélice remolcada fija a la extremidad del cordel trenzado de la corredera afirmada sobre un cuenta vueltas asegu... more
CORREDERA compuesta de una hélice remolcada fija a la extremidad del cordel trenzado de la corredera afirmada sobre un cuenta vueltas asegurado a la barandilla del CORONAMIENTO. También llamada "PATENT LOG".