|  | Term | Istilah indonesia | Definition | Definisi Bahasa Indonesia | 
|---|---|---|---|---|
|  | local updates | NULL | In ECDIS, a generic term used to indicate all update information other than OFFICIAL UPDATES, regardless of source; for application as a MANUAL UPDATE... more | NULL | 
|  | log file | NULL | In ECDIS, a record of nautical information, including time of application and identification parameters. | NULL | 
|  | manual update | NULL | In ECDIS, the manual application of corrections to ENC DATA in the SENC by human operator, usually based on unformatted UPDATE INFORMATION (such as Nt... more | NULL | 
|  | mariner’s information | NULL | In ECDIS, the information is entered to the SENC, e.g. area of strong currents. Information originated by and added by the mariner. | NULL | 
|  | Marine Information Object (MIO) | NULL | In ECDIS, an OBJECT which has one or more ATTRIBUTES, the value or values of which vary with time. | NULL | 
|  | matrix | NULL | In ECDIS, an array of regularly spaced locations. | NULL | 
|  | navigational information | NULL | In ECDIS, the information contained in MARINER’s NAVIGATIONAL OBJECTS. | NULL | 
|  | navigational purpose | NULL | In ECDIS, the specific purpose for which an ENC has been compiled.  There are six such purposes; berthing, harbour, approach, coastal, general, and ov... more | NULL | 
|  | node | simpul | In ECDIS a zero-dimensional SPATIAL OBJECT, located by a pair of coordinates.  A node is either ISOLATED or CONNECTED. | NULL | 
|  | non-chart symbol | NULL | See MARINERS NAVIGATIONAL OBJECTS. | NULL | 
|  | north-up display | NULL | In ECDIS, information shown on the display (radar or ECDIS) with the north direction upward.  The north-up display corresponds with the usual ORIENTAT... more | NULL | 
|  | object | obyek | In ECDIS, an identifiable set of information.  An object may have ATTRIBUTES and may be related to other objects.  See also SPATIAL OBJECT and FEATURE... more | NULL | 
|  | object class | object class | In ECDIS, a generic description of OBJECTS which have the same characteristics. | NULL | 
|  | object description | NULL | In ECDIS, the definition of which OBJECT CLASS a specific OBJECT belongs to. | NULL | 
|  | official updates | NULL | In ECDIS, updates provided in digital format by the ISSUING AUTHORITY of the ENC being corrected, for integration with the ENC DATA in the SENC. Updat... more | NULL | 
|  | on-demand information | NULL | In ECDIS, the SENC information which is not part of the standard display.  See also ALL OTHER INFORMATION. | NULL | 
|  | Other chart information | NULL | See DISPLAY CATEGORY | NULL | 
|  | other navigational information | NULL | In ECDIS, NAVIGATIONAL INFORMATION not contained in the SENC, that may be displayed by an ECDIS, such as radar information. | NULL | 
|  | overscale area | area terlalu besar | In ECDIS, when the data displayed is from data of two different NAVIGATIONAL PURPOSES the chart display will, where drawn at the larger SCALE, include... more | NULL | 
|  | own ship’s safety contour | NULL | In ECDIS, the contour related to the own ship selected by the mariner from the contours provided for in the SENC, to be used by ECDIS to distinguish o... more | NULL |