Term Istilah indonesia Definition Definisi Bahasa Indonesia
watch: comparing
jam tangan: perbandingan
A HACK WATCH, particularly one having its ERROR determined by comparison with a CHRONO­METER.
JAM TANGAN RETAS, terutama yang KESALAHANnya ditentukan oleh perbandingan dengan CHRONOMETER.
watch: hack
jam tangan: retas
A WATCH used for timing OBSERVATIONS of CELESTIAL BODIES regulating ship's CLOCKS, etc.
JAM TANGAN yang digunakan untuk PENGAMATAN waktu BENDA ANGKASA yang mengatur JAM kapal, dll.
watch: stop
jam tangan: berhenti
A WATCH that can be started, stopped, and reset at will, to indicate elapsed time.
JAM TANGAN yang bisa dimulai, dihentikan, dan diatur ulang sesuai dengan keinginan untuk menunjukkan berlalunya waktu.
watch buoy
jam tangan rambu
See STATION BUOY.
Lihat RAMBU STASIUN.
water bottle
botol air
A device for collecting WATER SAMPLES from varying DEPTHS. They are lowered in an 'open' state to the required DEPTH and can be closed before being ha... more
A device for collecting WATER SAMPLES from varying DEPTHS. They are lowered in an 'open' state to the required DEPTH and can be closed before being hauled up by means of a MESSENGER. Water bottles can be operated in series that is with more than one bottle on the wire rope so that WATER SAMPLES can be taken at a number of DEPTHS on the same CAST. Also called water specimen cup.
Alat yang digunakan untuk mengumpulkan SAMPEL AIR dari berbagai KEDALAMAN. Ditempatkan rendah dalam keadaan ‘terbuka’ pada KEDALAMAN yang diingink... more
Alat yang digunakan untuk mengumpulkan SAMPEL AIR dari berbagai KEDALAMAN. Ditempatkan rendah dalam keadaan ‘terbuka’ pada KEDALAMAN yang diinginkan dan ditutup sebelum diangkut dengan MESSENGER. Botol air bisa dioperasikan dalam rangkaian lebih dari satu botol dengan tali dawai sehingga SAMPEL AIR dapat diambil pada sejumlah KEDALAMAN dengan lemparan yang sama. Lihat juga cup spesimen air.
water bottle: insulated (or insulating)
botol air: tersekat
A WATER BOTTLE specially designed for measuring temperatures and collecting WATER SAMPLES at moderate DEPTHS. This type of WATER BOTTLE is insulated t... more
A WATER BOTTLE specially designed for measuring temperatures and collecting WATER SAMPLES at moderate DEPTHS. This type of WATER BOTTLE is insulated to maintain the tempera­ture constant while being brought to the surface.
BOTOL AIR yang dirancang khusus untuk mengukur suhu dan mengumpulkan SAMPEL AIR pada KEDALAMAN yang sedang. Jenis BOTOL AIR ini disekat untuk memperta... more
BOTOL AIR yang dirancang khusus untuk mengukur suhu dan mengumpulkan SAMPEL AIR pada KEDALAMAN yang sedang. Jenis BOTOL AIR ini disekat untuk mempertahankan konstanta suhu ketika dibawa ke permukaan.
water bottle: reversing
botol air: terbalik
A WATER BOTTLE specially desi­gned for use in deep sea waters. The bottle is lowered by wire and can be closed watertight at any desired DEPTH, by me... more
A WATER BOTTLE specially desi­gned for use in deep sea waters. The bottle is lowered by wire and can be closed watertight at any desired DEPTH, by means of a MESSENGER allowed to slide down the wire and strike the reversing mechanism making the bottle turn upside down. Thus the enclosed WATER SAMPLE is not contaminated by water at higher levels or lost by leakage after the bottle is brought on board. REVER­SING THERMOMETERS are attached to rever­sing water bottles. See EKMAN BOTTLE and NANSEN BOTTLE.
BOTOL AIR yang dirancang khusus untuk digunakan di perairan yang dalam. Botol ini ditempatkan rendah dengan dawai dan bisa ditutup rapat pada KEDALAMA... more
BOTOL AIR yang dirancang khusus untuk digunakan di perairan yang dalam. Botol ini ditempatkan rendah dengan dawai dan bisa ditutup rapat pada KEDALAMAN yang diinginkan dengan MESSENGER dan dawai bisa digeser dan dilakukan mekanisme pembalikan sehingga botol berada pada posisi terbalik. Sehingga, SAMPEL AIR yang tertutup tidak terkontaminasi oleh air dari ketinggian yang lebih tinggi atau habis karena bocor setelah botol dibawa kembali ke kapal. TERMOMETER REVERSING ditempelkan pada botol air reversing. Lihat BOTOL EKMAN dan BOTOL NANSEN.
water colour
warna air
See SEA WATER: COLOUR OF.
Lihat AIR LAUT: WARNA.
water column
kolom air
A vertical continuum of water from sea surface to sea-bed.
Kontinuum vertikal air dari permukaan laut sampai ke dasar laut.
water content
konten air
A ratio; 100 multiplied by the weight of water in a bottom sediment sample divided by the weight of the dried sample, expressed as a percentage.
Rasio; 100 dikali dengan berat air pada sample sedimen bawah dibagi dengan berat sampel yang dikeringkan, dinyatakan dalam persentase
watercourse
aliran air
A STREAM of water, a RIVER or a BROOK; also an artificial CHANNEL for the conveyance of water.
ALIRAN air, SUNGAI, atau BROOK; juga KANAL buatan untuk mengangkut air.
water front
daerah pelabuhan
LAND at the end of a STREAM, HARBOUR, etc. The part of a city or town on such LAND; WHARF or dock area.
DARATAN di ujung ALIRAN, PELABUHAN, dll. bagian kota pada DARATAN; DERMAGA atau area dermaga.
water levelling
levelling air
See LEVELLING.
lihat LEVELLING.
waterline
garis air
The line marking the junction of LAND and water. The line along which the surface of the water touches a vessel's hull. Also written as two words.
Garis yang menandai persimpangan DARATAN dan air. Garis yang di sepanjangnya memiliki permukaan air yang menyentuh lambung kapal. Ditulis juga dalam ... more
Garis yang menandai persimpangan DARATAN dan air. Garis yang di sepanjangnya memiliki permukaan air yang menyentuh lambung kapal. Ditulis juga dalam dua kata.
water-parting
pemisahan air
A summit or boundary line separating the drainage districts of two STREAMS or COASTS; a divide or WATERSHED.
Garis batas yang memisahkan distrik drainase DUA ARUS atau PESISIR; pembagian aliran sungai.
water sample
sampel air
A portion of water brought up from a certain DEPTH to determine its composition, or physical properties viz: temperature, SALINITY and DENSITY.
Bagian air yang dibawa dari KEDALAMAN tertentu untuk menentukan komposisinya, atau properti fisiknya, seperti suhu, SALINITAS, dan KEPADATAN.
water sampler
sampler air
Any device for obtaining a WATER SAMPLE. Also called water sampling device. See WATER BOTTLE.
Peralatan untuk memperoleh SAMPEL AIR. Disebut juga alat sampling air. Lihat BOTOL AIR.
watershed
batas air
WATER-PARTING. The whole region or area contributing to the supply of a RIVER or LAKE; drainage area; catchment area or BASIN.
PEMISAHAN AIR.
water signal
sinyal air
See SIGNAL.
Lihat SINYAL.
water sky
langit air
Typical dark patches and strips on low CLOUDS over a water area enclosed in ICE or behind its edge.
Garis garis tipikal pada AWAN rendah di atas wilayah air yang tertutup oleh ES atau di belakang ujungnya.