|  | Term | Istilah indonesia | Definition | Definisi Bahasa Indonesia | 
|---|---|---|---|---|
|  | sounding: formation | pemeruman: formasi.  | SOUNDING carried out by two or more ships in formation searching for a reported danger. | PEMERUMAN yang dijalankan oleh dua kapal atau lebih dalam formasi mencari bahaya yang dilaporkan. | 
|  | sounding: hand lead | pemeruman: hand lead.  | SOUNDING with HAND LEAD. Hand lead soundings are usually taken from a slowly moving vessel. | PEMERUMAN dengan HAND LEAD. Pemeruman Hand lead biasanya diambil dari kapal yang bergerak pelan. | 
|  | sounding: line of | pemeruman: garis. | See LINE OF SOUNDING. |  Lihat GARIS PEMERUMAN. | 
|  | sounding(s): minus | pemeruman: minus (terminologi Inggris U.S).  | (U.S. terminology). SOUNDINGS that reduce to HEIGHT above the SOUNDING DATUM (plane of reference) when corrected for HEIGHT OF TIDE. Minus soundings a... more | PEMERUMAN yang mengurangi KETINGGIAN di atas DATA PEMERUMAN (bidang referensi) saat dikoreksi KETINGGIAN GELOMBANGnya. Pemeruman minus ditunjukan pada... more | 
|  | sounding(s): no bottom | pemeruman: tanpa dasar (terminologi Inggris U.S.).  | (U.S. terminology). SOUNDINGS where the BOTTOM was not reached because the general DEPTHS were too great for the method of measurement. | PEMERUMAN dimana DASAR LAUT tidak tercapai karena terlalu dalam untuk metode pengukuran. | 
|  | sounding: wire | pemeruman: kawat.  | SOUNDING with a SOUNDING MACHINE. To obtain a vertical wire sounding the ship or boat must be stopped while the wire is running out. | PEMERUMAN dengan MESIN PEMERUMAN. Untuk memperoleh kawat vertikal kapal harus dihentikan saat kawat habis. | 
|  | sounding(s): zero | pemeruman: nol (terminologi Inggris U.S). | (U.S. terminology). SOUNDINGS that reduce to HEIGHTS above the SOUNDING DATUM but shown on the SMOOTH SHEET as zero soundings regardless of HEIGHT. A ... more |  PEMERUMAN yang mengurangi KETINGGIAN di atas DATA PEMERUMAN tetapi ditunjukkan pada SMOOTH SHEET sebagai pemeruman nol terlepas dari KETINGGIANnya. P... more | 
|  | sounding apparatus | Alat pemeruman.  | Any apparatus designed for use in measuring the DEPTH of water. | Alat yang dirancang untuk digunakan dalam mengukur KEDALAMAN air. | 
|  | sounding board | Papan pemeruman.  | See FIELD BOARD. | Lihat FIELD BOARD. | 
|  | sounding book | Buku pemeruman.  | See SOUNDING RECORD. | Lihat REKAMAN PEMERUMAN. | 
|  | sounding bottle | Botol pemeruman. | A strong metal container fitted with non-return valves for taking WATER SAMPLES at great DEPTHS. See also WATER BOTTLE. |  Wadah logam yang kuat dilengkapi dengan katup non balik untuk mengambil SAMPEL AIR pada KEDALAMAN yang besar. Lihat pula BOTOL AIR. | 
|  | sounding datum | Datum pemeruman.  | See DATUM. | Lihat DATUM. | 
|  | sounding interval | Interval pemeruman. | The interval between successive SOUNDINGS along a LINE OF SOUNDING. See DENSITY OF SOUNDINGS. |  Interval antara PEMERUMAN yang urut sepanjang GARIS PEMERUMAN. Lihat KEPADATAN PEMERUMAN. | 
|  | sounding lead | Petunjuk pemeruman.  | A LEAD used for determining DEPTH of water. Also referred to as plummet. | PETUNJUK yang digunakan untuk menentukan KEDALAMAN air. juga mengacu pada plummet.  | 
|  | sounding line | Garis pemeruman.  | A LINE OF SOUNDING. A LEAD LINE. | GARIS PEMERUMAN. GARIS PETUNJUK. | 
|  | sounding machine | Mesin pemeruman. | An instrument for measuring DEPTH of water, consisting essentially of a reel of wire to one end of which is attached a WEIGHT which carries a device f... more |  Alat untuk mengukur KEDALAMAN air, terdiri dari kumparan kawat dimana ujungnya diberi BEBAN yang membawa perangkat mengukur KEDALAMAN. Engkol atau mo... more | 
|  | sounding mark | Tanda pemeruman (terminologi Inggris U.K.).  | (British terminology). A MARK erected for CONTROL of SOUNDING; its POSITION is determined by plotting using INTERSECTIONS from sextant FIXES. | TANDA yang didirikan untuk KONTROL PEMERUMAN; POSISInya ditentukan dengan menggambar TITIK POTONG dari PENENTUAN POSISI sekstan. | 
|  | sounding pole | Tiang pemeruman.  | A graduated pole or rod used for SOUNDING in SHALLOW WATER. Also called sounding rod. | Tiang atau balok ukur yang digunakan untuk PEMERUMAN di PERAIRAN DANGKAL. Disebut juga balok pemeruman. | 
|  | sounding record | Rekaman pemeruman.  | Bound record book in which all of the DATA taken on a HYDROGRAPHIC SURVEY are entered, and become part of the permanent records of the SURVEY. Also ... more | Buku catatan dimana semua DATA yang diambil pada SURVEI HIDROGRAFI dimasukkan, dan menjadi bagian catatan permanen SURVEI. Disebut juga buku pemeruman... more | 
|  | sounding rod | Balok pemeruman.  | See SOUNDING POLE. | Lihat TIANG PEMERUMAN. |