Term Istilah indonesia Definition Definisi Bahasa Indonesia
port
dermaga
A place provided with terminal and transfer facilities for loading and discharging cargo or pas­sengers, usually located in a HARBOUR. The left side ... more
A place provided with terminal and transfer facilities for loading and discharging cargo or pas­sengers, usually located in a HARBOUR. The left side of a craft, facing forward. The opposite is STARBOARD.
Tempat yang dilengkapi dengan terminal dan fasilitas transfer untuk memuat dan mengeluarkan kargo atau penumpang, biasanya terletak di PELABUHAN. Sisi... more
Tempat yang dilengkapi dengan terminal dan fasilitas transfer untuk memuat dan mengeluarkan kargo atau penumpang, biasanya terletak di PELABUHAN. Sisi kiri kapal, menghadap ke depan. Yang sebaliknya adalah BAGIAN KANAN KAPAL.
port authority
otoritas dermaga
The entity responsible for administra­tion and maintenance of harbour facilities.
Entitas yang bertanggung jawab untuk administrasi dan pemeliharaan fasilitas pelabuhan.
port handbook
buku pegangan dermaga
A handbook for a specific port.
Buku pegangan untuk dermaga tertentu.
position
Posisi
DATA which define the location of a point with respect to a reference system. The COORDINATES which define such a location. The place occupied by a po... more
DATA which define the location of a point with respect to a reference system. The COORDINATES which define such a location. The place occupied by a point on the surface of the EARTH, or in space.
DATA yang menentukan lokasi suatu titik sehubungan dengan sistem acuan. KOORDINAT-KOORDINAT yang menentukan lokasi tersebut. Tempat yang ditempati ole... more
DATA yang menentukan lokasi suatu titik sehubungan dengan sistem acuan. KOORDINAT-KOORDINAT yang menentukan lokasi tersebut. Tempat yang ditempati oleh titik di permukaan BUMI, atau di luar angkasa
position: adjusted
Posisi: disesuaikan
An adjusted value of the coordinate position of a point on the EARTH.
Nilai yang disesuaikan dari posisi koordinat titik pada BUMI.
position: apparent
Posisi: jelas
In ASTRONOMY, the POSITION of a CELESTIAL BODY reduced to the centre of the EARTH. It differs from the position in which the object is obser­ved as t... more
In ASTRONOMY, the POSITION of a CELESTIAL BODY reduced to the centre of the EARTH. It differs from the position in which the object is obser­ved as to the effects of REFRAC­TION, DIURNAL ABERRATI­ON, and DIURNAL PARALLAX.
Dalam ASTRONOMI, POSISI BENDA ANGKASA dikurangi menjadi pusat BUMI. Ini berbeda dari posisi di mana objek diamati untuk efek PEMBIASAN, DIURNAL PENYIM... more
Dalam ASTRONOMI, POSISI BENDA ANGKASA dikurangi menjadi pusat BUMI. Ini berbeda dari posisi di mana objek diamati untuk efek PEMBIASAN, DIURNAL PENYIMPANGAN, dan PARALAKS DIURNAL.
position: assumed
Posisi: diasumsikan
A point at which a craft is assumed to be located, particularly one used as preliminary to establishing certain naviga­tional DATA, as that point of ... more
A point at which a craft is assumed to be located, particularly one used as preliminary to establishing certain naviga­tional DATA, as that point of the surface of the EARTH for which the computed ALTITUDE is determined in the solution of a celestial OBSERVATION.
Suatu titik di mana kapal diasumsikan berada, khususnya yang digunakan sebagai pendahuluan untuk menetapkan DATA navigasi tertentu, sebagai titik perm... more
Suatu titik di mana kapal diasumsikan berada, khususnya yang digunakan sebagai pendahuluan untuk menetapkan DATA navigasi tertentu, sebagai titik permukaan BUMI di mana KETINGGIAN yang dihitung ditentukan dalam solusi dari PENGAMATAN langit.
position: astronomical
Posisi: astronomi
A point on the EARTH whose COORDINATES have been determined as a result of OBSER­VATION of CELESTIAL BODIES. The expression is usually used in connec... more
A point on the EARTH whose COORDINATES have been determined as a result of OBSER­VATION of CELESTIAL BODIES. The expression is usually used in connection with POSITIONS on LAND determined with great ACCURACY for SURVEY purposes. A point on the EARTH, defined in terms of ASTRONOM­ICAL LATITUDE and LONGITUDE.
Suatu titik pada BUMI yang KOORDINATnya telah ditentukan sebagai hasil dari PENGAMATAN BADAN LANGIT. Ungkapan ini biasanya digunakan sehubungan dengan... more
Suatu titik pada BUMI yang KOORDINATnya telah ditentukan sebagai hasil dari PENGAMATAN BADAN LANGIT. Ungkapan ini biasanya digunakan sehubungan dengan POSISI pada DARATAN yang ditentukan dengan AKURASI untuk tujuan SURVEI. Suatu titik pada BUMI, didefinisikan dalam istilah GARIS LINTANG dan GARIS BUJUR ASTRONOMI.
position: dead reckoning
Posisi: perhitungan yang salah
The POSITION of a craft deter­mined by DEAD RECKONING, or by advancing a previous POSITION for COURSES and distances.
POSISI kapal ditentukan oleh PERHITUNGAN YANG SALAH, atau dengan memajukan POSISI sebelumnya untuk ARAH dan jarak.
position: detached
Posisi: terlepas
In HYDROGRAPHIC SURVEY, an expres­sion indicating a POSITION taken, to locate ROCKS, floating AIDS TO NAVIGATION, least DEPTHS on SHOALS or other dan... more
In HYDROGRAPHIC SURVEY, an expres­sion indicating a POSITION taken, to locate ROCKS, floating AIDS TO NAVIGATION, least DEPTHS on SHOALS or other dangers or features of importance.
Dalam SURVEI HIDROGRAFIS, sebuah ungkapan yang menunjukkan POSISI yang diambil, untuk menemukan BATUAN, BANTUAN UNTUK NAVIGASI yang mengambang, setida... more
Dalam SURVEI HIDROGRAFIS, sebuah ungkapan yang menunjukkan POSISI yang diambil, untuk menemukan BATUAN, BANTUAN UNTUK NAVIGASI yang mengambang, setidaknya KEDALAMAN pada KELOMPOK IKAN atau bahaya lain atau fiturfitur penting.
position: estimated
Posisi: diperkirakan
The most probable POSITION of a craft determined from incomplete DATA or DATA of questionable ACCURACY. Such a POSITION might be deter­mined by apply... more
The most probable POSITION of a craft determined from incomplete DATA or DATA of questionable ACCURACY. Such a POSITION might be deter­mined by applying a correction to the DEAD RECKONING POSITION.
POSISI kapal yang paling mungkin ditentukan dari DATA yang tidak lengkap atau DATA yang AKURASInya dipertanyakan. POSISI semacam itu dapat ditentukan ... more
POSISI kapal yang paling mungkin ditentukan dari DATA yang tidak lengkap atau DATA yang AKURASInya dipertanyakan. POSISI semacam itu dapat ditentukan dengan menerapkan koreksi pada POSISI PERHITUNGAN YANG SALAH.
position: field
Posisi: lapang
A POSITION computed while field work is in progress to determine the acceptability of the OBSERVA­TIONS or to provide a preliminary POSITION for othe... more
A POSITION computed while field work is in progress to determine the acceptability of the OBSERVA­TIONS or to provide a preliminary POSITION for other purposes.
POSISI yang dihitung saat pekerjaan lapangan sedang berlangsung untuk menentukan penerimaan terhadap PENGAMATAN atau untuk memberikan POSISI awal untu... more
POSISI yang dihitung saat pekerjaan lapangan sedang berlangsung untuk menentukan penerimaan terhadap PENGAMATAN atau untuk memberikan POSISI awal untuk tujuan lain.
position: geodetic
Posisi: geodetik
A point on the EARTH, the COORDINA­TES of which have been determined by TRIANGULATION from an initial STATION whose location has been esta­blished a... more
A point on the EARTH, the COORDINA­TES of which have been determined by TRIANGULATION from an initial STATION whose location has been esta­blished as a result of ASTRONOMICAL OBSERVATIONS. The COOR­DINATES of such a POSITION depend upon the REFE­RENCE SPHEROID used.
Suatu titik pada BUMI, KOORDINAT-KOORDINAT yang telah ditentukan oleh TRIANGULASI dari STASIUN awal yang lokasinya telah ditetapkan sebagai hasil dari... more
Suatu titik pada BUMI, KOORDINAT-KOORDINAT yang telah ditentukan oleh TRIANGULASI dari STASIUN awal yang lokasinya telah ditetapkan sebagai hasil dari PENGAMATAN ASTRONOMI. KOORDINAT-KOORDINAT dari POSISI semacam itu bergantung pada REFERENSI SFEROID yang digunakan.
position: geographic(al)
Posisi: geografis (al)
The POSITION of a point on the surface of the EARTH ex­pressed in terms of LATI­TUDE and LONGITUDE, either ASTRONOMICAL or GEODETIC. A SUB-POINT.
POSISI suatu titik pada permukaan BUMI yang dinyatakan dalam istilah GARIS LINTANG dan GARIS BUJUR, baik ASTRONOMI atau GEODETIK. SEBUAH SUB-POIN.
position: relative
Posisi: relatif
A point defined with reference to another POSITION, either fixed or moving.
Suatu titik yang didefinisikan dengan mengacu pada POSISI lain, baik yang tetap atau bergerak.
position angle
Sudut posisi
See PARAL­LACTIC ANGLE.
Lihat ANGKA PARALAKTIS.
position angles
sudut-sudut posisi
The two sextant angles observed on a SURVEY SHIP for determining its POSITION.
Dua sudut sekstan yang diamati pada SURVEI KAPAL untuk menentukan POSISI-nya.
position approximate
Perkiraan posisi
Of inexact POSITION. The expres­sion is used principal­ly on CHARTS to indicate that the POSITION of a WRECK, SHOAL, etc., has not been accura­tely... more
Of inexact POSITION. The expres­sion is used principal­ly on CHARTS to indicate that the POSITION of a WRECK, SHOAL, etc., has not been accura­tely determined or does not remain fixed. Usual­ly shown by the abbreviation 'PA'.
POSISI tidak tepat. Ungkapan ini terutama digunakan pada BAGIAN untuk menunjukkan bahwa POSISI dari sebuah RONGSOKAN, KELOMPOK IKAN, dll., Belum diten... more
POSISI tidak tepat. Ungkapan ini terutama digunakan pada BAGIAN untuk menunjukkan bahwa POSISI dari sebuah RONGSOKAN, KELOMPOK IKAN, dll., Belum ditentukan secara akurat atau tidak tetap. Biasanya ditunjukkan dengan singkatan 'PA'.
position circle
lingkaran posisi
See CIRCLE OF POSITION.
Lihat LINGKARAN POSISI.
position dilution of precision (PDOP)
posisi pencairan presisi (PDOP)
See DILUTION OF PRECISION.
Lihat DILUSI PRESISI.